Translation of "as for today" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a thank you for yesterday as well as today. | В благодарность за вчера и сегодня. |
| We might as well finish for today. | font color e1e1e1 Мы можем закончить на сегодня. |
| The EROEI for oil today is as low as 10. | Из за этого EROEI для новооткрытой нефти уже не 100, а только 10. |
| As of today...today is the beginning of a new life for me. | Что касается сегодня... сегодня это начало новой жизни для меня . |
| As of today | До сегодня |
| And today, it's known simply as 'baud,' for Émile Baudot. | В наши дни это называется бод . В честь Эмиля Бодо. |
| Our computers, our systems will be as primitive as the Apollo's are for today. | Нынешние компьютерные системы станут настолько же примитивными в будущем, насколько системы космического корабля Аполлон примитивны сегодня. |
| Today, Alams as we call him for short is in jail. | Сегодня, Аламс, как мы его сокращенно называем, находится в тюрьме. |
| Today is a very happy day for us as you know. | Потерпи еще немного. Убери руки. |
| It is as warm today as yesterday. | Сегодня так же тепло, как и вчера. |
| Women today drink as much as men. | Женщины сегодня пьют столько же, сколько мужчины. |
| Women today drink as much as men. | Женщины сегодня пьют наравне с мужчинами. |
| Women today drink as much as men. | Женщины нынче пьют наравне с мужчинами. |
| Today, as you can see... | Сегодня, как ты видишь... |
| just as I'm speaking today... | Точно т Точно та Точно так |
| As from today, you're fired. | С сегодняшнего дня, ты уволен. |
| It's hot as hell today. | Жарища сегодня адская. |
| And I thought, well this could serve as a symbol for today. | Попробую объяснить ситуацию на примере этого печенья. |
| pleasant for today. | довольно красивая. |
| Just for today. | Ну, хоть сегодня бросьте! |
| Few cities today are as surreal as Kiev. | Мало какой город в мире сейчас более сюрреалистичен, чем Киев. |
| Today our determination remains as strong as ever. | Сегодня наша решимость по прежнему остается твердой. |
| Almost as hot as it is here today. | Почти так же жарко, как у нас сегодня. |
| There aren't as many as usual here today. | Сейчас многое изменилось. |
| For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature. | Для сегодняшних молодых людей, использование социальных медиа в качестве инструмента для деятельности это второе я. |
| For the children of today, for tomorrow's child as never again, now is the time. | Ради сегодняшних детей, ради завтрашних детей, самое лучшее время для действий сейчас! |
| The need for international legal order and justice has never been felt as acutely as today. | Необходимость в международном правовом порядке и правосудии никогда не ощущались так остро, как сегодня. |
| Yet today, entire families can be enslaved for generations over a debt as small as 18. | Однако сегодня целые поколения семей могут оставаться в рабстве из за долга в 18. |
| So as of today, it's finished. I'd like to say that I planned that for TED, but I didn't. So it's been completed as of today. | Итак, сегодня всё закончено. Мне бы хотелось сказать, что это я так спланировал для TED, но это не так. Сегодня работы завершены. |
| Till today he is regarded as instrumental for the success of Maruti Suzuki. | 17 сентября 2007, Maruti Udyog была переименована в Maruti Suzuki India Limited. |
| This part is still used today for burials, as is the western part. | Эта часть до сих пор используется для захоронений, как и западная часть. |
| So, I see the crises of today as a transition point for humanity. | Так я вижу кризис сегодня, как точку перехода человечества из одного состояния в другое. |
| So I see the crises of today as a transition point for humanity. | Так я вижу сегодняшний кризис, как переход, переломный момент в развитии человечества. |
| As for the dollhouse, well, I don't have time today to make it. | Что касается кукольного домика, то у меня нет времени сегодня делать эту скульптуру. |
| Today it exists as a museum. | Сейчас больница превращена в музей. |
| They are just as relevant today. | Они и сегодня не утратили своей актуальности. |
| He's here as my guest today! | Президент Пэк мой гость. |
| So as of today, it's finished. | Итак, сегодня всё закончено. |
| This was as true yesterday as it is today. | Это было столь же верно вчера, как и сегодня. |
| Originally published as Sunrise dominates as Today stays local | Изначально было опубликовано как Sunrise лидирует, тогда как Today остается на местном уровне |
| This child is as gentle as a lamb today. | Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок. |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Туман сегодня густой как гороховый суп. |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Сегодня туман густой как гороховый суп. |
| It's not as cold today as it was yesterday. | Сегодня не так холодно, как вчера. |
| Today you can eat as much as you want. | Сегодня можешь есть столько, сколько хочешь. |
Related searches : As Today - As Seen Today - Just As Today - As F Today - As Mentioned Today - As By Today - As Until Today - Today As Well - Today Known As - As Of Today, - As Agreed Today - Same As Today - As From Today - As Of Today
