Translation of "out o place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Out o place - translation : Place - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mrs. Medlock gave me th' place out o' kindness.
Г жа Medlock дал мне 'место из о' й доброту.
Only He can deliver me out o this place.
Только Он может освободить меня.
And O, how fair a resting place!
Как прекрасна (эта) награда, и какое хорошее прибежище (Рай)!
And O, how fair a resting place!
Прекрасна награда, и хорошо убежище!
And O, how fair a resting place!
Не лишай нас Твоей милости за то зло, которое мы породили своими упущениями и грехами. Это прекрасное откровение и другие, похожие аяты свидетельствуют о том, что в Раю золотые украшения будут носить как мужчины, так и женщины.
And O, how fair a resting place!
Они будут возлежать там на ложах, прислонившись. Замечательное вознаграждение и прекрасная обитель!
And O, how fair a resting place!
Им рай прекрасная награда! Славен приют, в котором у них будет всё, что они пожелают!
And O, how fair a resting place!
Прекрасное вознаграждение и желанный приют!
And O, how fair a resting place!
Какое благостное место упокоя!
And O, how fair a resting place!
Прекрасное место отдохновения!
We called out O Abraham,
и (в этот момент) Мы воззвали обратились к нему (в тот трудный для него момент, когда он уже прикоснулся ножом к шее своего сына) О, Ибрахим, (остановись)!
We called out O Abraham,
и воззвали Мы к нему О Ибрахим!
We called out O Abraham,
Мы воззвали к нему О Ибрахим (Авраам)!
We called out O Abraham,
Аллах, узнав искренность Ибрахима и его сына через это испытание, воззвал к нему как к другу О Ибрахим!
We called out O Abraham,
Мы воззвали к нему О Ибрахим!
We called out O Abraham,
Воззвали Мы О Ибрахим!
We called out O Abraham,
Тогда Мы возгласили ему Авраам!
We cried out O Abraham,
и (в этот момент) Мы воззвали обратились к нему (в тот трудный для него момент, когда он уже прикоснулся ножом к шее своего сына) О, Ибрахим, (остановись)!
We cried out O Abraham,
и воззвали Мы к нему О Ибрахим!
We cried out O Abraham,
Мы воззвали к нему О Ибрахим (Авраам)!
We cried out O Abraham,
Аллах, узнав искренность Ибрахима и его сына через это испытание, воззвал к нему как к другу О Ибрахим!
We cried out O Abraham,
Мы воззвали к нему О Ибрахим!
We cried out O Abraham,
Воззвали Мы О Ибрахим!
We cried out O Abraham,
Тогда Мы возгласили ему Авраам!
Out o sight, come on.
Скройся из вида, давай.
I felt out of place.
Я чувствовал себя не в своей тарелке.
I'm out of place here.
Мне здесь не место.
I'm out of place here.
Я здесь не на своём месте.
Stay out of that place.
Держись подальше от этого места.
How lovely is your dwelling place, O Lord Almighty!
Как вождепенны чертоги Твои, Го(подь Воинпвен!
Say (O Muhammad!) 'O people! Work in your place and I too am at work.
Скажи им (о пророк!), предупреждая Идите своим путём, который вы сами выбрали, а я пойду по пути истины.
They will call out, O Malik!
И воззвали они неверующие (после того, как Аллах ввел их в Ад) О, Малик один из стражей Ада !
I checked out a polling place.
Я наблюдатель на участке.
Your remarks were out of place.
Ваши замечания были неуместны.
His criticisms were out of place.
Его критика была не к месту.
Let's get out of this place.
Сматываемся отсюда!
Let's get out of this place.
Давайте уйдём отсюда.
Let's get out of this place.
Давай ка валить отсюда.
I felt so out of place.
Я чувствовал себя совершенно не в своей тарелке.
Then I'm out of this place
Потом я ухожу из этого места
They might, some place out there.
Они могут существовать, где нибудь там.
Let's clean the whole place out.
Давай полностью очистим это место.
We'll move out to my place.
Мы сбежим и будь что будет.
Get us out of this, O Lord.
И если мы вернемся к грехам, то действительно будем беззаконниками . Эти слова нечестивцев будут лживыми, ибо Всевышний Аллах сказал Если бы их вернули обратно, то они непременно вернулись бы к тому, что им было запрещено.
Get us out of this, O Lord.
Господи! Выведи нас отсюда.

 

Related searches : Out O - Out In Place - Out Of Place - O Ring - O Sea - Group O - O Site - Hold O - O Lord - O. Professor - O Hold - O God - Take O - O File