Translation of "outrageous claims" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's outrageous.
Это оскорбительно.
It is outrageous.
Возмутительно.
This is outrageous!
Это возмутительно!
This is outrageous!
Это оскорбительно!
CA That is outrageous.
CA Это вопиюще!
This situation was outrageous.
Эта ситуация конечно наиболее возмутительна.
These prices are outrageous!
Эти цены возмутительны!
This is both outrageous and depressing.
Это оскорбительно и угнетающе.
this is chilling scary and outrageous.
Это жутко страшно и жестоко.
See, it's outrageous as a conception, but it unclear .
Это возмутительно как идея, но она работает.
Indeed, the suggestion that Gates should have more votes sounds outrageous.
Действительно, даже предположение, что Гейтс может иметь больше, чем один голос, звучит шокирующе.
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...
Естественно, мы сделали перед лицом такой вопиющей гиперболы...
This is OUTRAGEOUS EIGHT journalists killed since 2012 FOUR in Homs.
Это ЧЕРТ ЗАНЕТ ЧТО ВОСЕМЬ журналистов убиты в 2012 году ЧЕТЫРЕ в Хомсе ( Homs).
Admissibility of claims
Допустимость требований
And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm.
А это неистово красивый цветок мангровой пальмы.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.
Оба заявления неверны.
Tom claims he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he won.
Том утверждает, что выиграл.
Tom claims he won.
Том утверждает, что победил.
But we quickly become desensitized, requiring ever more outrageous scenarios to move us.
Но мы быстро потеряли чувствительность, требуя еще более возмутительных сценариев, чтобы заставить нас что то делать.
And inequality has reached outrageous levels, preventing society from uniting behind essential reforms.
А неравенство достигло возмутительных уровней, препятствуя объединению общества ради важных реформ.
Because President Alexander Lukashenka's behavior is so outrageous, a change of regime becomes possible.
Поведение Президента Александра Лукашенко возмутительно, и это делает смену режима возможным.
It would be an outrageous violation of our humanitarian instincts and feelings of compassion.
Это было бы вопиющим нарушением наших человеческих инстинктов и чувств сострадания.
Both claims are partly right.
В каком то отношении правы и одни, и другие.
These claims are wildly overstated.
Эти заявления слишком преувеличены.
Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
(Dorozhkin claims he was punched.)
(Дорожкин утверждает, что был избит).
Tom claims he doesn't remember.
Том утверждает, что не помнит.
Tom claims he was busy.
Том утверждает, что был занят.
Tom claims that he's innocent.
Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he did that.
Том утверждает, что сделал это.
Tom claims he didn't cry.
Том утверждает, что не плакал.
Tom claims he can swim.
Том утверждает, что умеет плавать.
Mary claims she doesn't remember.
Мэри утверждает, что не помнит.
Mary claims that she's rich.
Мэри утверждает, что она богата.
Mary claims she's done that.
Мэри утверждает, что она это сделала.
He claims that he's happy.
Он утверждает, что счастлив.
She claims that she's happy.
Она утверждает, что счастлива.
Other central banks make similar claims.
Подобные заявления делают и другие центральные банки.
Bush and Blair made four claims
Буш и Блэр сделали четыре заявления
Part of the short study claims
В исследовании сообщается
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
I was fed politics, he claims.
И я уже сыт по уши политикой , говорит он.
Masaru claims that he is innocent.
Масару утверждает, что он невиновен.

 

Related searches : Outrageous Fortune - Outrageous Conduct - Outrageous Costs - Outrageous Predictions - It Is Outrageous - Claims - Claims Arising - Claims Incurred - Litigation Claims - Competing Claims - Performance Claims - Senior Claims - Waive Claims