Translation of "over the surface" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

над

Over the surface - translation :

над поверхностью

Surface - translation :

поверхность

Keywords : кончено закончится вон всему над поверхности поверхность поверхностью Марса Земли

Examples (External sources, not reviewed)

And it has cameras over the surface of it.	На поверхности есть камеры.
This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.	Это когда глубинное вещество выходит на поверхность, покрывает всю поверхность планеты.
You can see it all over its surface.	Это видно по его поверхности.
So the surface over here might look something like this	Поверхность может выглядеть как то так.
Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God's Spirit was hovering over the surface of the waters.	Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma.	Мы можем взять интеграл поверхности, его обычное обозначение прописная сигма.
We can integrate over the surface in the notation usually is a capital sigma.	(М) Мы можем проинтегрировать по поверхности обычно это обозначают заглавной сигмой.
We could integrate over the surface and the notation usually is a capital sigma.	Можно взять поверхностный интеграл, обозначается обычно заглавной сигмой.
We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma.	Мы можем взять интеграл поверхности, его обычное обозначение прописная сигма.
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.	У него есть динамики. На поверхности есть камеры.
On top of some type of surface right over here and over here I am going to have a block moving at some at a constant velocity relative to the same surface	На какой нибудь поверхности, вот тут. И вот тут у меня будет блок движущийся с какой то постоянной скоростью относительно этой поверхности.
The blade is swung back and forth over the glass, pushing water from its surface.	Лезвие щетки качается взад и вперед, счищая воду с поверхности стекла.
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.	Он оснащён иглой, подобно проигрывателю, которая ходит взад вперёд по поверхности, и, сталкиваясь с неровностями, чувствует высоту первой поверхности.
Thus the surface gravity on IK Pegasi is over 900,000 times the gravitational force on the Earth.	Таким образом, сила тяжести на поверхности IK Пегаса B превосходит более чем в силу тяжести на Земле.
In July and August, the lake's average surface temperature is , in Winter it rarely freezes over.	Озеро редко замерзает только в суровые зимы оно покрывается тонким льдом.
Surface	Поверхность
Surface	Секторная
The game is over when the player has run out of fuel and crashes onto the moon's surface.	Игра окончена, когда у игрока кончается топливо и он разбивается о поверхность Луны.
As the surface continually reshaped itself over hundreds of millions of years, continents formed and broke apart.	На протяжении сотен миллионов лет поверхность планеты постоянно изменялась, континенты формировались и распадались.
The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded.	В своей большей части функциональная часть мозга распределена вдоль внешнего поверхностного слоя мозга. Для увеличения пригодной для умственных операций площади поверхность мозга полна складок.
The egg is one of the few Faberge eggs that is not enameled over most of its surface.	Данное яйцо одно из немногих, не имеющих эмалевого покрытия всей его поверхности.
Over time, these tiny threads form in the liquid into layers and produce a mat on the surface.	Со временем, эти тоненькие ниточки формируются в слои и создают покрытие на поверхности жидкости.
The resistance between two touching surfaces (or one surface and the air) when they move over each other.	Энергия движения.
With pie jaws the additional centrifugal jaw pressure will be spread evenly over the internal surface of the part	С круговой челюсти дополнительную челюсти центробежные давление будет равномерно на внутренней поверхности части
Stay near the surface.	Оставайтесь у поверхности.
Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles.	Части и компоненты жидкостных зенитных ракет могут также быть повторно использованы для производства ракет класса поверхность поверхность двигатели жидкостных ракет SA 2 были использованы в конструкции ракет Ас Самуд 2 класса поверхность поверхность .
Surface albedo ____________	2.4 Альбедо поверхности ____________
Iso Surface	Поверхность
Solid surface	Заливка цветом
Transparent surface	Прозрачность
Sector Surface	Площадь сектора
2 surface)	2 200 000 и
Its gravitational field produces an acceleration of about 0.3 to 1.1 cm s2 over its surface.	Ускорение свободного падения на поверхности в зависимости от положения на астероиде меняется от 0,3 до 1,1 см с².
The Associated Press is a better chronicler of wars over the surface of the Earth than sixteenth century monks were.	Ассошиэйтед Пресс лучший летописец войн на поверхности Земли нежели монахи 16 ого века .
On contact with a surface, adhesion forces result in wetting of the surface.	При контакте жидкости с поверхностью силы сцепления приводят к смачиванию поверхности.
There's real continuity across the surface of the canvas just articulating the surface. Dr. Harris	(М) Эта непрерывность цвета еще более четко очерчивает пространство.
Indeed, protected areas now cover over 12 of the Earth s surface, although the creation of marine reserves remains woefully low.	Так, защищенные территории сегодня составляют более 12 поверхности Земли, хотя создание морских резерваций все еще идет прискорбно медленными темпами.
Centre of the reflecting surface means the centre of the visible area of the reflecting surface.	2.1.1.10 под центром отражающей поверхности подразумевается центр видимой зоны отражающей поверхности
The RBS 15 (Robotsystem 15) is a long range fire and forget surface to surface and air to surface, anti ship missile.	RBS 15 (Robotsystem 15) противокорабельная ракета разработанная шведской фирмой Saab Bofors Dynamics.
Motty was under the surface.	Motty находился под поверхностью.
It's disgusting beneath the surface.	Видишь, какое здесь запустение?
But these haze particles, it was surmised, before we got there with Cassini, over billions and billions of years, gently drifted down to the surface and coated the surface in a thick organic sludge.	Но эти частицы тумана, это была догадка, до того как мы добрались туда с помощью Кассини, на протяжении миллиардов и миллиардов лет спокойно опускаясь на поверхность и укрывая её толстым органическим илом.
Surface Adhesion Specification.	iv) спецификация сцепления шин с дорогой
Surface of revolution	Поверхность вращения
Surface of Revolution	Поверхность вращения

Показать эту страницу на русском языке