Translation of "overcoming resistance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Overcoming - translation : Overcoming resistance - translation : Resistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His confidence and his tireless efforts were crucial in overcoming last minute resistance and in dispelling any remaining doubts. | Его доверие и его неустанные усилия стали решающими факторами в преодолении последних проявлений сопротивления и всех оставшихся сомнений. |
| Testing in government laboratories was useful in overcoming the initial prejudice and resistance of consumers to the project apos s products. | Проведение испытаний в государственных лабораториях способствовало преодолению первоначальных предубеждений и сопротивления, проявляемых потребителями в отношении продукции этого проекта. |
| Overcoming discrimination | Борьба с дискриминацией |
| Blackness overcoming them. | покрыл их эти лица мрак. |
| Blackness overcoming them. | покрыл их прах. |
| Blackness overcoming them. | Лица счастливых праведников будут сиять, смеяться и ликовать, потому что они узнают о своем спасении и преуспеянии. А лица несчастных грешников будут мрачны, темны и черны. |
| Blackness overcoming them. | покрывающий их мраком. |
| Blackness overcoming them. | будут покрыты мраком и чернотой. |
| Blackness overcoming them. | которым они омрачены. |
| Blackness overcoming them. | И прах падет на них, |
| Blackness overcoming them. | Покрытые прахом. |
| Overcoming urban poverty | После этого она вручила специальную почетную грамоту ООН Хабитат премьер министру и председателю Совета министров Ливана г ну Рафику Харири. |
| 20. Overcoming poverty | 20. Борьба с нищетой |
| Overcoming the Copenhagen Failure | Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене |
| Freedom is overcoming exclusivity. | Cвобода лидирует над эксклюзивностью. |
| So, O overcoming spirit. | Итак, Д дух победы. |
| Overcoming Africa s North South Divide | Преодоление раскола между севером и югом Африки |
| Overcoming Europe s Twin Growth Challenges | Как преодолеть двойное препятствие на пути экономического роста в Европе |
| (a) Overcoming shortcomings such as | а) преодолении таких недостатков, как |
| (a) Overcoming problems and constraints | а) преодоления имеющихся проблем и трудностей |
| O overcoming spirit It's cold. | Д дух победы. Мне холодно. |
| This often means overcoming institutional resistance, promoting a change in attitude among ministry officials and education departments and even among teachers' associations and unions within the formal education system. | Зачастую это требует преодоления межведомственных преград, внедрения нового мышления в умы функционеров от образования министерского и управленческого уровня, и тем более в умы членов ассоциаций и профсоюзов учителей системы формального образования. |
| I m resistance. | Я сопротивление. |
| Resist resistance! | Сопротивляйся сопротивлению! |
| Resist resistance! | Сопротивляйтесь сопротивлению! |
| Dust resistance | 7.6.3 Испытание на пылестойкость |
| Maubere Resistance | совета сопротивления маубере 1418 е |
| Overcoming such obstacles may be difficult. | Преодоление таких препятствий может оказаться сложной задачей. |
| Gender equality overcoming pervasive gender bias | Равенство женщин и мужчин преодоление сохраняющегося предвзятого отношения к женщинам |
| Overcoming Then he tells her power | Тогда он говорит ей власть |
| Overcoming denial and changing into joy! | Преодолеть отрицание и превратить его в радость! |
| At this point, the load resistance and internal resistance are equal. | Это эквивалентное сопротивление и называется внутренним сопротивлением . |
| Resistance is futile. | Сопротивление бесполезно. |
| The Danish Resistance . | The Danish Resistance . |
| Resistance to detergents | 2.3.1 Стойкость к воздействию детергентов |
| Resistance to hydrocarbons | 2.3.2 Стойкость к воздействию углеводородов |
| Making resistance heaters. | Изготовление электрообогревателей. |
| Resistance is useless. | Сопротивление бесполезно, милорд. |
| STATEMENT the power of overcoming this Jew | Еврейского преодоления силу этого |
| The joy of overcoming obstacles is unsurpassable. | Радость от преодоления препятствий уникальна. |
| He participated in the Resistance, and wrote articles for the Resistance press. | С начала войны участвовал в партизанском движении Норвегии Движении Сопротивления. |
| Silence often implies resistance. | Молчание часто подразумевает сопротивление. |
| They crushed all resistance. | Они сломили всякое сопротивление. |
| Were you feeling resistance? | Вы ощущали сопротивление? |
| We expect heavy resistance. | Мы ожидаем ожесточенное сопротивление. |
Related searches : Overcoming Challenges - Overcoming Obstacles - Overcoming Objections - Overcoming Boundaries - Overcoming Problems - Overcoming Hardships - Overcoming Fear - By Overcoming - Overcoming Poverty - While Overcoming - Overcoming Barriers - For Overcoming - Overcoming Adversity
