Translation of "own view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone has their own point of view. | У каждого своя точка зрения. |
| Everyone has their own point of view. | У всех своя точка зрения. |
| So, Stick around and explore Nigerian food from my own point of view. | В общем, интересуюсь и изучаю нигерийскую кухню. |
| Internet users can become counterweights to other points of view, expressing their own individual points of view, free from limits and taboos. | Пользователь может становится противовесом той или иной точке зрения, высказывать свою индивидуальную и свободную от ограничений и табу. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| Critics should study the Swiss model with a view to improving things in their own countries. | Подобным критикам следовало бы изучить швейцарскую модель с тем, чтобы улучшить ситуацию с своих собственных странах. |
| Civic Platform lost because it failed to explain to Poles its own view of that choice. | Партия Гражданская Платформа проиграла, потому что она не смогла объяснить Полякам свой взгляд на этот выбор. |
| Today s children will not view their own life stories from the perspective of the difficulties China has experienced. | Но, по мере того как следующее поколение приходит к власти в Китае, эта тенденция будет меняться. |
| But Fatah has its own view of what is logical one that might not coincide with such prescriptions. | Однако Фатх имеет свое представление о том, что логично это нечто весьма отличное от вышеперечисленного. |
| Today s children will not view their own life stories from the perspective of the difficulties China has experienced. | Дети, рождённые в сегодняшнее время, не будут рассматривать свою жизнь с точки зрения тех трудностей, которые пережил Китай. |
| The notion used to be frowned upon because any warring party tends to view its own cause as just. | Это явление осуждалось, поскольку любая из воющих сторон считает свои обоснования справедливыми. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| View file | Просмотр файлов |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| View Layouts | Настройка раскладки панелей |
| View Render | Вид Сформировать |
| View Redisplay | Вид Обновить |
| VPL View | Визуальный редактор |
| Default view | Экран по умолчанию |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| F6 View | F6 Вид Инвертировать цвета |
| View Rotation | Вид Вращение |
| View report | Просмотреть отчёт |
| View media | Просмотр медиа |
| Her view | Автор блога пишет |
| In this view, Putin's Crimean escapade is a way to punish the Ukrainians for rebelling against their own corrupt government. | С этой точки зрения, действия В.Путина в Крыму это способ наказать украинцев за восстание против своего коррумпированного правительства. |
| In own hut there's own truth, own power, own will. | В своей избе своя правда, своя сила и своя воля. |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. |
| (Scene 2) View from the traveling twin's point of view. | (Scene 2) View from the traveling twin s point of view. |
| The world outside our immediate view is a big blurry monolith lacking in the complexity we attribute to our own surroundings. | Мир, который расположен за пределами нашего непосредственного видения, является большим неясным монолитом, лишенным в общей сложности того, что мы списываем на наши собственные окрестности. |
| View SWF Files | Просмотр SWF файлов |
| The View Filter | Фильтр просмотра |
| The View Menu | Вид Масштаб |
| The Properties View | Панель свойств объекта |
Related searches : My Own View - Own - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital - Own Illustration - Own Time - Own Assets - Own Production - Own Merits - Own Resources - Own Shares
