Translation of "parade of nations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Parade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobility parade | Парад родословных |
| Putin on Parade | Путин на параде |
| The 2015 Junior Parade of the Bands. | Парад младших групп 2015 года. |
| What is the purpose of the military parade? | Какова цель военного парада? |
| Don't make such a parade of your wealth. | Нечего так кичиться своим богатством. |
| Anticipation grew once the Parade of Nations began, with some complaining about the long wait for the Jamaican team to appear. | C началом Парада наций некоторые стали жаловаться о том, как долго нужно ждать появления ямайской команды так велико было предвкушение события. |
| The Rain on Russia s Parade | Тучи над российским парадом |
| Bengaluru Queer Pride Parade 2009. | Квир парад в Бангалоре в 2009 году. |
| A crowd of people gathered to see the parade. | Толпа людей собралась, чтобы посмотреть на парад. |
| New Year's parade of Ded Morozes and Snegurochkas in Bishkek. | Новогодний парад Дедов Морозов и Снегурочек в Бишкеке. |
| The parade stirred up people s nationalistic feelings. | Парад обострил националистические чувства людей. |
| A military parade in Budapest on the National Day of Hungary. | Военный парад в Будапеште в Национальный день Венгрии. |
| It is celebrated each year with a week's worth of activities, including a children parade, a horse parade, the featured Days of '47 Parade (one of the largest parades in the United States), a rodeo, and a large fireworks show at Liberty Park. | Каждый год в течение недели проходят различные мероприятия, среди которых детский парад, парад лошадей, тематический парад Days of '47 Parade (один из самый больших парадов в США), родео и грандиозное шоу фейерверков в парке Liberty Park. |
| LGBT parade in front of La Moneda, Santiago de Chile in 2009. | Парад лесбиянок, гомосексуалов, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ЛГБТИ) в 2009 году перед La Moneda в городе Сантьяго, Чили. |
| American sailors on a parade ground at the time of the attack. | Американские матросы на плацу во время нападения. |
| A truly Kafkian parade vs a clapping action | По настоящему кафкианский парад против акции аплодисменты |
| Friends take a break during the street parade. | Подружки отдыхают во время уличного парада. |
| It was a parade with a capital P. | Это был парад с большой буквы. |
| The parade was led by an army band. | Парад возглавлял военный оркестр. |
| The parade had already begun when we got there. | Когда мы туда добрались, парад уже начался. |
| Two women at a gay pride parade in Guayaquil, 2013. | Две женщины на гей параде в Гуаякиль, 2013. |
| Main Street was blocked off all morning for the parade. | Мейн стрит была перекрыта всё утро из за парада. |
| For the 12th time the Big Apple hosed the Persian Parade, where different nations with ties to Persian civilization wowed spectators with a full blown spectacle of Persian culture and heritage. | Большое яблоко приняло Персидский парад в 12 й раз различные народы, связанные с персидской цивилизацией, поразили зрителей полномасштабным зрелищем персидской культуры и наследия. |
| The group has won several times in various categories of the Chart Dozen hit parade. | Группа несколько раз побеждала в разных номинациях хит парада Чертова Дюжина . |
| I will not watch the parade this year, even on TV. | В этом году я парад смотреть не буду даже по телевизору. |
| The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes | Алекс Козер считает военный парад бахвальством |
| 2011 Pride Parade in Tokyo by Flickr user David Martín Clavo. | Гей парад в 2011 году в Токио. Фото пользователя Flickr Давида Мартина Клаво. |
| But the majority opinion of Justice John Paul Stevens paid little heed to the Administration's parade of horribles. | Но Судья Джон Пол Стивенс выразил мнение большинства, которые не обратили внимания на парад ужасов Администрации. |
| A number of Hong Kong artists upload salute photos during China's military parade on September 3. | Многие гонконгские артисты разместили фотографии, на которых они отдают честь во время военного парада в Китае 3 сентября. |
| This time she participated in the fashion parade for the brand Colcci . | На этот раз она участвовала в дефиле марки Колччи . |
| Looking down the parade route on Ladbroke Grove Sunday 26 August, 2007. | Снимок парада с улицы Лэдброук Гроув. |
| On November 7, 1941, there was a troop parade, devoted to the anniversary of the October Revolution. | 7 ноября 1941 года по указанию ставки в Воронеже в ознаменование годовщины победы октябрьской революции был проведён парад войск. |
| People from Uda village walking in a parade as a part of Soma wild horse chasing festival. | Люди из деревни Уда участвуют в параде как часть фестиваля охоты на лошадях в Соме. |
| Indeed, a whole net work of publications, some of which manage to parade as mainstream media, is devoted to the task. | Между прочим, целая сеть публикаций, некоторые из которых преподносятся как ведущие средства информации, посвящены данной задаче. |
| Public figures have spoken out against the party's questionable interpretation of history as the date of the military parade approached. | По мере приближения даты парада общественные деятели высказываются против противоречивой интерпретации истории партией. |
| June 24 WWII A victory parade is held in Red Square in Moscow. | 24 июня в Москве на Красной площади прошёл Парад Победы. |
| The parade organisers commented on the decision on the Cologne Carnival Facebook page | Свое решение организаторы шествия прокомментировали на странице в сети Facebook, посвященной Кёльнскому карнавалу |
| The Dynamism of Nations | Динамизм государств |
| It should be clear to Kim by now that his parade of provocations is not benefiting his country. | Киму сейчас должно быть ясно, что парад провокаций не принёс выгод его стране. |
| The authorities in Bishkek, the Kyrgyz capital, held a massive New Year's parade of Ded Morozes and Snegurochkas. | Власти столицы страны Бишкека провели массивный новогодний парад Дедов Морозов и Снегурочек. |
| Thanks partly to this parade of new talent, the Indian music industry is experiencing a period of extraordinary innovation and expansion. | Отчасти благодаря этому параду новых талантов, индийская музыкальная индустрия переживает период необычайных инноваций и расширения. |
| In 2010, 21 people died because of a mass panic at the Love Parade over 500 people were injured. | 24 июля 2010 года во время музыкального фестиваля Парад любви произошла давка в туннеле погибло 21 человек,511 ранены. |
| Some of the tanks participated in a military parade on 7 November 1933 at the Red Square in Moscow. | Часть из этих танков приняла участие в военном параде 7 ноября 1933 года на Красной площади в Москве. |
| The Rising Wealth of Nations | Мир богатеет |
| The Lost Wealth of Nations | Потерянное богатство наций |
Related searches : Parade Ground - Beauty Parade - Hit Parade - Christmas Parade - Dance Parade - Parade Around - Street Parade - Military Parade - Identity Parade - Parade Float - Pride Parade - Carnival Parade - Gay Parade
