Translation of "pass the reins" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Levin got into the trap and took the reins.
Левин сел в тележку и взял вожжи.
'Very well, very well,' said Vronsky taking the reins.
Хорошо, хорошо, сказал Вронский, взявшись за поводья.
He handed the reins to Veslovsky and went into the marsh.
Он передал вожжи Весловскому и пошел в болото.
Still not understanding what had happened, Vronsky pulled at the reins.
Все еще не понимая того, что случилось, Вронский тянул лошадь за повод.
Pass the ketchup.
Передай кетчуп.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
In 1947 the reins of the Coalition were taken over by Byron Ingemar Johnson.
В 1947 году бразды правления Коалиции были переданы Байрон Ингемару Джонсону.
Pass me the pen.
Передайте мне ручку.
Pass the sugar, please.
Передай, пожалуйста, сахар.
Pass the sugar, please.
Передайте, пожалуйста, сахар.
Pass the sugar, please.
Передай сахар, пожалуйста.
Pass the sugar, please.
Передайте сахар, пожалуйста.
Pass me the salt.
Передай мне соль.
Pass me the salt.
Передайте мне соль.
Pass the salt, please.
Передайте соль, пожалуйста.
Please pass the salt.
Передайте соль, пожалуйста.
Pass the salt, please.
Передайте, пожалуйста, соль.
Pass the salt, please.
Передай соль, пожалуйста.
Pass the salt, please.
Передай, пожалуйста, соль.
Pass me the potatoes.
Передай мне картошку.
Pass me the potatoes.
Передайте мне картошку.
Pass me the wine.
Передайте мне вино.
Pass me the wine.
Передай мне вино.
Please pass the salt.
Передай соль, пожалуйста.
Pass the meat please.
Передай мясо, пожалуйста.
Pass the meat please.
Передайте мясо, пожалуйста.
Pass the meat please.
Передай, пожалуйста, мясо.
Pass the meat please.
Передайте, пожалуйста, мясо.
Please pass the sugar.
Передай сахар, пожалуйста.
Please pass the sugar.
Передайте сахар, пожалуйста.
Pass him the mic!
Передай ему микрофон.
Pass him the mic!
Передайте ему микрофон.
Pass me the book.
Передай мне книгу.
Pass me the book.
Передайте мне книгу.
Pass me the book.
Подай мне книгу.
Pass me the book.
Подайте мне книгу.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
The two days pass quickly.
Быстро проходят два дня.
Pass me the salt, please.
Передайте, пожалуйста, соль.
Pass me the salt, please.
Передайте мне, пожалуйста, соль.

 

Related searches : Reins - Holds The Reins - Took The Reins - Hold The Reins - Grab The Reins - Takes The Reins - Side Reins - Draw Reins - Pass The Entrance - Pass The Building - Pass The Night - Pass The Competition - Pass The Invoice - Pass The Verification