Translation of "pass the torch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pass - translation :

проходить

Pass the torch - translation :

передать факел

Torch - translation :

факел

Keywords : пас пропуск передай пройдёт передам факел фонарик фонарь факелом факела

Examples (External sources, not reviewed)

Watch the torch!	Осторожнее с факелом!
His torch.	Његова лампа.
Give me the torch...	Дај ми батеријску лампу.
Hold the torch over.	Посвети.
It's his torch.	Это его фонарь.
Who is holding the torch?	Кто держит факел?
Yeah, give me the torch.	Дај ми батеријску лампу.
Fuck! Give me the torch.	Дај ми батеријску лампу.
Tom extinguished his torch.	Том потушил факел.
Tom extinguished his torch.	Том погасил свой факел.
Like a burning torch	Охвачены одним пламенем.
Self replicating Torch Table ... ...	Сверлильного станка,
Torch bearers, and others.	Факелоносцев, и другие.
We now pass on the torch to other cities round the globe to continuing SupportIranDeal SupportIranDeal Auckland pic.twitter.com L2tRzmQ7Er AKLSupportIrandeal ( irandeal_akl) August 15, 2015	Теперь мы передаем эстафету другим городам мира, чтобы они продолжили SupportIranDeal Auckland
Hurry up and fetch the torch.	Скорее и захвати фонарик.
Tibetan Monks Protest Olympic Torch .	Протесты Тибетских монахов против олимпийского огня .
An heraldic word meaning torch.	В геральдике это слово означает факел .
A torch would seem odd.	Фонарик вызовет подозрение. Что я должен делать?
Yes, and my torch, too.	Да, и фонарь тоже.
But is the torch still burning bright?	Но по прежнему ли ярко горит этот факел?
All I can see is the torch.	Что вы говорите? Я ничего не вижу, вы меня ослепили.
It came to pass that, when the sun went down, and it was dark, behold, a smoking furnace, and a flaming torch passed between these pieces.	Когда зашло солнце и наступила тьма, вот, дым как бы из печи и пламя огня прошли между рассеченными животными .
That torch can set us afire.	Изза этого факела может начаться пожар.
Just fucking give me the torch, you bitch!	Дај ми ту лампу, кучко!
At 20 the torch of resentment was lit.	В двадцать вспыхнуло негодования пламя.
He carried the torch of peace throughout the world.	Он нес факел мира по всему миру.
Wait a sec, I have a torch.	Ну, выходит ты первый.
I'm going to pick up that torch.	Я пойду и заберу этот факел.
Because I had to put the torch on the top.	Из за того, что сверху я должен был приделать факел.
As I pass the torch to my successor, Mr. Jan Eliasson, I wish to describe three great lessons I have learned from my experience as President of the General Assembly.	Передавая эстафету моему преемнику Яну Элиассону.
Whole villages and neighbourhoods have been put to the torch.	Целые поселки и общины были сожжены.
Fire engulfs Dubai's 'Torch' skyscraper for second time	Пожар во второй раз охватывает дубайский небоскрёб Факел
We also have a computer controlled torch table.	У нас также есть резак с компьютерным управлением.
What, with a torch! muffle me, night, awhile.	Что, с факелом! муфельные меня, ночь, некоторое время.
PAGE This is the place there, where the torch doth burn.	СТРАНИЦА Это место, там, где факел Станет ли гореть.
Pass! Pass!	Пас. Пас.
The torch is not to light the way to the United States.	Факел нужен не для того, чтобы осветить путь в США .
He was in a movie called Torch Song Trilogy.	Фильм назывался Сентиментальная песня .
Shine your torch on Denis, who'll calm folk down.	Вы направите лампу на Дени, он успокоит особенно буйных клиентов. У меня все для этого есть.
A new generation of politicians is ready to carry the torch onwards.	Новое поколение политиков готово понести факел дальше.
It's his torch, but it doesn't mean it's him, mate.	Јесте његова лампа, али не мора да значи да је то он.
Enter Paris, and his Page bearing flowers and a torch.	Enter Париже, и его страницу подшипник цветы и факел.
Enter Romeo and Balthasar with a torch, mattock, amp c.	Enter Ромео и Бальтазар с факелом, мотыга, amp c.
If you don't, get yourself a club or a torch.	Если оружия нет, то нужно найти какую нибудь дубину или факел.
The player, as Spider Man, had to race the Torch through New York.	Также с Джонни можно было посоревноваться в гонке в игре Ultimate Spider man.

Показать эту страницу на русском языке