Translation of "present with symptoms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was hospitalized with symptoms of dehydration.
Том был госпитализирован с симптомами обезвоживания.
Symptoms vary.
Симптомы варьируются.
Don't confuse the causes of the problem with the symptoms.
Не путайте причины проблемы с ее симптомами.
What are the symptoms?
Каковы симптомы?
I have other symptoms.
У меня другие симптомы.
Medication manages such psychotic symptoms.
Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
'All the symptoms are favourable.'
Все данные за благополучный исход.
What symptoms do you have?
Какие у тебя симптомы?
What symptoms have you noticed?
Какие симптомы ты заметил?
What symptoms have you noticed?
Какие вы заметили симптомы?
Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are.
Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно.
Struggling with flu like symptoms, he found himself impatiently berating his wife, Juliet.
Борясь с симптомами, похожими на грипп, он обнаружил, что раздраженно упрекает свою жену, Джулиет.
Approximately 30 of people with AD develop illusionary misidentifications and other delusional symptoms.
Синдром ложной идентификации и другие симптомы бреда развиваются примерно у 30 пациентов.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
Высота обострила мои симптомы,
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
What are the symptoms of meningitis?
Каковы симптомы менингита?
Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system.
Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы.
All are symptoms of Turkey's perverted politics.
Все это симптомы извращенной политики Турции.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
The symptoms are not good at all.
Симптомы совсем не хорошие.
Have you ever had these symptoms before?
У тебя уже когда нибудь были эти симптомы?
Have you ever had these symptoms before?
У тебя уже были такие симптомы?
Have you ever had these symptoms before?
У Вас уже были такие симптомы?
What are the symptoms of mushroom poisoning?
Каковы симптомы отравления грибами?
People with Huntington s disease usually die about 15 years after the onset of the symptoms.
Люди с болезнью Хантингтона, как правило, умирают спустя 15 лет после возникновения симптомов.
Robert is content with his present position.
Роберт доволен своей теперешней должностью.
Are you content with your present salary?
Вы довольны своей нынешней зарплатой?
He is content with his present state.
Его устраивает его текущее положение.
She is content with his present salary.
Она довольна его нынешней зарплатой.
She is content with her present salary.
Она довольна своей нынешней зарплатой.
I don't agree with their present policy.
Я не согласен с их нынешней политикой.
Tom isn't content with his present salary.
Том не удовлетворён своей нынешней зарплатой.
(DSM code 295.2 ICD code F20.2) Undifferentiated type Psychotic symptoms are present but the criteria for paranoid, disorganized, or catatonic types have not been met.
Недифференцированный тип присутствуют психотические симптомы, но не выполняются критерии параноидного, дезорганизованного или кататонического типа (DSM 295.9, МКБ F20.3).
Like most diseases, it has its own symptoms.
Как многие заболевания, она имеет свои собственные симптомы.
Symptoms other than bleeding are not statistically related.
Остальные симптомы не являются статистически связанными с выкидышем.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.
I must be content with my present salary.
Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
Other symptoms Autistic individuals may have symptoms that are independent of the diagnosis, but that can affect the individual or the family.
У аутистов могут наблюдаться симптомы, не связанные с диагнозом, но оказывающие значительное влияние на пациента или его семью.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Симптомы отмены тяжелее, чем я думал.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Симптомы абстинентного синдрома тяжелее, чем я думал.
With current tests, it is impossible to verify that a patient has been infected with SARS until several weeks after symptoms begin.
С помощью существующих тестов невозможно установить, что пациент инфицирован ТОРС, до тех пор, пока не пройдет несколько недель после появления симптомов.
In 2011, one of Abbott's patients arrived at his GP's surgery with similar symptoms to him, and was subsequently diagnosed with mesothelioma.
В 2011 году один из пациентов Эбботта пришел к нему в приемную с похожими симптомами, и ему был впоследствии поставлен диагноз мезотелиома .
For the moment, the patient is stable, external symptoms notwithstanding.
На настоящий момент состояние пациента стабильное, несмотря на внешние признаки.
The shorter the incubation period, the more severe the symptoms.
Чем короче инкубационный период, тем тяжелее протекает заболевание.
This should present you with a new shining KDE desktop.
Хотя для использования большинства приложений KDE достаточно просто их вызвать, вы только выиграете, если воспользуетесьоконным менеджером KDE и его вспомогательными программами.

 

Related searches : Present Symptoms - Symptoms Present - Present With - Presented With Symptoms - Symptoms Consistent With - Symptoms Associated With - Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - May Present With