Translation of "present with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Present - translation : Present with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just as you are present with me, so I present to you. | Подобно тому, как вы присутствуете со мной, поэтому я представляю вам. |
| and sons ever present with him, | и потомство, которое (при нем) находится из за того, что их отец богат, дети не уезжают в поисках средств для существования |
| and sons ever present with him, | и сыновей здесь находящихся |
| and sons ever present with him, | и сыновей, которые находились рядом с ним, |
| and sons ever present with him, | и сыновьями, не расстающимися с ним, |
| and sons ever present with him, | и сыновей, не разлученных с ним , |
| and sons ever present with him, | И сыновей, стоящих рядом (в радости и в горе), |
| and sons ever present with him, | Сынами, живущими при нем в довольстве, |
| The simple present or present simple is one of the verb forms associated with the present tense in modern English. | Present simple время английского языка, используемое для указания на факты, знания или повторяющиеся действия. |
| Robert is content with his present position. | Роберт доволен своей теперешней должностью. |
| Are you content with your present salary? | Вы довольны своей нынешней зарплатой? |
| He is content with his present state. | Его устраивает его текущее положение. |
| She is content with his present salary. | Она довольна его нынешней зарплатой. |
| She is content with her present salary. | Она довольна своей нынешней зарплатой. |
| I don't agree with their present policy. | Я не согласен с их нынешней политикой. |
| Tom isn't content with his present salary. | Том не удовлетворён своей нынешней зарплатой. |
| In (a) replace load with quantity present | В подпункте а) заменить на весь груз на на всю массу продукта . |
| It's familiarizing ourselves with the present moment. | Она помогает осваиваться в настоящем. |
| It's familiarizing ourselves with the present moment. | Она знакомит нас с настоящим. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой. |
| I must be content with my present salary. | Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой. |
| This silence is also present with you, indivisible. | Эта тишина также присутствует с тобой. Неразделимо. |
| The Consultors met twice a month, with Secretaries present. | Советники встречаются два раза в месяц, в настоящем с секретарями. |
| Nay, but Our envoys, present with them, do record. | О, нет! И Наши посланцы ангелы у них записывают (все их деяния). |
| Nay, but Our envoys, present with them, do record. | Да, и посланцы Наши у них записывают. |
| Nay, but Our envoys, present with them, do record. | При них находятся Наши посланцы, которые записывают. |
| Nay, but Our envoys, present with them, do record. | Мы же ведаем всё это, и хранители из ангелов, находящиеся при них, записывают все их беседы. |
| Nay, but Our envoys, present with them, do record. | Напротив, Мы внимаем им , и Наши посланцы (т. е. ангелы) находятся среди них и записывают их беседы . |
| Nay, but Our envoys, present with them, do record. | Поистине, посланцы Наши, что при них, Записывают все. |
| Nay, but Our envoys, present with them, do record. | Нет, наши посланники, которые при них, записывают все. |
| Annexes to the present report are available with Secretariat | С приложениями к настоящему докладу можно ознакомиться в секретариате. |
| No, but it is difficult with Mrs Yoshooka present. | Да, но мне неудобно пить в присутствии госпожи Йосиока. |
| Our present effort is in consonance with their desires indeed, with their decisions. | Наша текущая работа соответствует их пожеланиям, да и, собственно, их решениям. |
| This should present you with a new shining KDE desktop. | Хотя для использования большинства приложений KDE достаточно просто их вызвать, вы только выиграете, если воспользуетесьоконным менеджером KDE и его вспомогательными программами. |
| I had to come to terms with my present salary. | Мне пришлось примириться с моей нынешней зарплатой. |
| Dinner with only a few guests present was at 8.00pm. | В 20 00 был ужин с несколькими гостями. |
| We do, and Our messengers present with them write down. | И Наши посланцы ангелы у них записывают (все их деяния). |
| We do, and Our messengers present with them write down. | Да, и посланцы Наши у них записывают. |
| We do, and Our messengers present with them write down. | При них находятся Наши посланцы, которые записывают. |
| We do, and Our messengers present with them write down. | Мы же ведаем всё это, и хранители из ангелов, находящиеся при них, записывают все их беседы. |
| We do, and Our messengers present with them write down. | Поистине, посланцы Наши, что при них, Записывают все. |
| We do, and Our messengers present with them write down. | Нет, наши посланники, которые при них, записывают все. |
| I decide no case till you are present with me. | (Ведь) я не принимаю решения, без того, чтобы вы были свидетелями мне вне вашего ведения и без совместного с вами совещания . |
| I decide no case till you are present with me. | Я никогда не поступала по своему произволу. Напротив, я всегда советовалась с вами и прислушивалась к вашему мнению. |
| I decide no case till you are present with me. | Я никогда не принимала решений самостоятельно, пока вы находились рядом со мной . |
Related searches : Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - May Present With - Patients Present With - Present Us With - With The Present - Present Them With - Be Present With - Present You With
