Translation of "patients we serve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even in death do we serve life.
Даже после смерти мы служим жизни.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
They said we couldn't enter together with the patients.
Сказали, что с пациентами вместе нельзя.
So, patients have this. We're for patients.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
We want the government to serve the entire population.
Мы хотим, чтобы правительство позаботилось обо всём населении.
Sometimes we have to serve our husbands like slaves.
Иногда мы как рабыни должны служить нашим мужьям.
Sometimes we have to serve our husbands like slaves.
Иногда мы как рабыни должны прислуживать нашим мужьям.
Sometimes we have to serve our husbands like slaves.
Иногда мы как рабыни должны прислуживать нашим мужчинам.
Colleagues from across the EU, and beyond, bring valuable experience and skills that strengthen and improve the work of the health service, and benefit the patients and communities we serve.
Коллеги с другого конца ЕС и за его пределами приносят ценный опыт и навыки, которые усиливают и улучшают работу министерства здравоохранения и приносят пользу пациентам и сообществам, которым мы служим.
We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.
И нам нужно над этим работать, чтобы получить возможность дать её нашим пациентам.
DM Every morning we have about 400 patients, maybe more or less.
ДМ Каждое утро к нам приходят около 400 пациентов, бывает больше или меньше.
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.
Пациенты сочиняют небылицы.
I think we all want to reach out to the people we serve (and I actually do believe in that we serve) and this is a good platform to use for that.
Мы все хотим одного, быть услышанными людьми, которым служим (я верю в то, что мы служим). Платформы социальных медиа, со своей стороны, предоставляют максимум возможностей для этого.
We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care.
Мы помогаем близким, так же как и пациентам , рассказывает Натали Савар, директор по уходу за больными.
I have patients waiting.
У меня пациенты ждут.
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
Let! First serve.
Сетка! Переподача.
Let! Second serve.
Сетка! Вторая подача.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.
Сейчас о пациентах, попадающих в нашу клинику, мы знаем больше, чем когда либо раньше.
They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias.
Они также могут выращивать их. И мы подаем их в столовых.
When we get to the other side of the bridge, we can't immediately send the patients to the hospital.
Когда мы добирались до другой стороны моста, мы не могли сразу же отправлять людей в больницу.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Does Curing Cancer Kill Patients?
Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?
Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Doctors are the worst patients.
Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.
Прошлой ночью умерли три пациента.
And let's see if we can use this technique to help these patients with depression.
Посмотрим, можно ли использовать эту технологию для помощи пациентам, страдающим депрессией.
They go up at a slope of six for every customer that we serve.
Они поднимаються по 6 му склону из каждого клиента, которого мы обслуживаем.
Now it's your serve.
Теперь твоя подача.
Whose serve is it?
Чья подача?
I serve no one.
Я никому не служу.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.
Сейчас, четыре года спустя, вы все еще не сможете найти эту информацию ни на одном сайте.
Every customer that we serve brings us 4.50 that go right into the bottom line.
Каждый клиент, который мы обслужим дает нам 4.50, которые идут прямо в нижнюю строку (доход).
We must study and have qualifications in order to go back and serve our country.
Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны.
I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.
Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого.
There are a lot of patients.
Пациентов очень много.
The veranda was packed with patients.
На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?
Вы принимаете пациентов по субботам?
I'm not one of your patients.
Я не один из ваших пациентов.
They prefer patients who can't talk.
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
I have a lot of patients.
У меня много пациентов.
And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it.
Итак мы берем информацию, находим больных с похожим профилем и соединяем всё это. И добавляем их личные истории.

 

Related searches : Serve Patients - Serve Our Patients - We Serve - Those We Serve - We Proudly Serve - Customers We Serve - Communities We Serve - Industries We Serve - Who We Serve - We Serve You - We Serve Customers - Markets We Serve - We Will Serve - We Can Serve