Translation of "pay a claim" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
This is a savvy and enticing claim.
Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво.
Russia could claim a victory of sorts.
Россия могла претендовать на победу своего рода.
Multiple nationality and claim against a third State
Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству
The land claim was settled in December 2006 when the South African government agreed to pay the claimants R2.9 million in compensation.
Земельный вопрос был решен в Декабре 2006, когда южноафриканское правительство согласилось выплатить этим семьям компенсацию в размере R2,9 млн.
How to Pay a Banker
Как платить банкиру
This is a pay phone.
Это таксофон.
Let's pay them a visit.
Давайте нанесём им визит.
Let's pay him a visit.
Давайте нанесём ему визит.
Let's pay her a visit.
Давайте нанесём ей визит.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Вы заслуживаете прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Вы заслуживаете повышения зарплаты.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь повышения зарплаты.
Tom deserves a pay raise.
Том заслуживает прибавки к зарплате.
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim
Стилист должен также быть хорошим психологом, утверждают профессионалы
(a) The injured State has validly waived the claim
a) потерпевшее государство юридически действительным образом отказалось от требования или
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
A free society should be open to discussing such a claim.
Свободному обществу следовало бы быть более терпимым к обсуждению подобных заявлений.
Tom asked for a pay raise.
Том попросил о повышении зарплаты.
There's a pay phone over there.
Там есть телефон автомат.
This job doesn't pay a lot.
Эта работа не очень хорошо оплачивается.
They even cited a research to back up their claim.
Они даже процитировали исследование, подтверждающее это утверждение.
Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim?
Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями?
Sam Martin Claim your manspace
Сэм Мартин Особый мир личного пространства
That is an incredible claim.
Это невероятное заявление.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
This claim was hugely misguided.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
Да ное утверждение было в корне ошибочным.
Copyright claim or censorship tactic?
Защита авторских прав или цензура?
Can you justify your claim?
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Fight oppression, claim your freedom.
Сражайтесь против угнетения, требуйте свою свободу.
Fight oppression, claim your freedom.
Борись с угнетением, требуй свободу.
This claim, however, is contentious.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.
Secessionists should have a reasonable claim to being a national group that, preferably, enjoyed stable self government in the past on the territory they claim.
У сепаратистов должно быть обоснованное притязание на то, чтобы быть национальной группой, которая, предпочтительно, осуществляла стабильное самоуправление в прошлом на территории, на которую они претендуют.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
May I pay with a travelers' check?
Могу я расплатиться дорожными чеками?
Can I pay with a credit card?
Могу я заплатить кредитной картой?
You want to pay with a check?
Вы хотите использовать для оплаты чек?
Can I pay with a travelers check?
Я могу заплатить дорожными чеками?
Can I pay with a travelers check?
Я могу расплатиться дорожным чеком?
We will pay our friends a visit.
Мы нанесём визит нашим друзьям.

 

Related searches : Pay Claim - Equal Pay Claim - Claim A Claim - A Claim - Pay A Coupon - Pay A Living - Pay A Tax - Pay A Return - Pay A Reward - Pay A Fare - Pay A Contribution - Pay A Share - Pay A Bonus - Pay A Settlement