Translation of "payment in stages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Compensation payment
Выплата компенсации
Jordan s participation in both stages is crucial.
Участие Иордании на обоих этапах является решающим.
We are still in the very early stages.
Наша работа все еще находится на своих начальных этапах.
The blast will take place in several stages.
Взрывы пройдут в несколько этапов.
Right to payment
Право на платеж
Two stages i. Explication.
В книге Пирс Ч.
I haven t made a payment in two months.
Коллекторы звонят пять раз в день...
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
In his view, currency overvaluations go through five stages
По его мнению, завышение курса валюты проходит в пять этапов.
Each Bill goes through several stages in each House.
Каждый законопроект проходит несколько этапов обсуждения.
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
The law is in its late stages before final approval.
Законопроект до сих пор находится на рассмотрении.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
These proposed stages are as follows
Эти предложенные этапы являются следующими
We ve started after finishing these stages.
Мы уже прошли все эти стадии.
In total, eight musical groups will perform on two festival stages.
Всего на двух сценах фестиваля выступят восемь музыкальных коллективов.
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития.
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
(a) The currency of payment specified in the original contract or
а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или
The subsequent stages are planned for the fall.
Следующие запланированы на осень.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
Other antiviral drugs in use target different stages of the viral life cycle.
Другие используемые противовирусные препараты имеют мишенью различные стадии жизненного цикла вирусов.
While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs.
Используя PHP в области электронной коммерции, вы обратите внимание на функции осуществления платежей Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro и CCVS.
This is the most practical and efficient strategy in the early stages of development.
Это самая практичная и эффективная стратегия на ранних стадиях развития.
America s policy toward Communist China has traversed three stages.
Политика Америки в отношении коммунистического Китая прошла три этапа.
This would precipitate a payment crisis for Greece.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
The payment will be deferred for two years.
Оплата будет отсрочена на два года.
Can I use a credit card for payment?
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?
But Russia is like Western Europe, in the sense that it will have to advance in stages.
Но Россия похожа на Западную Европу в том смысле, что она также должна развиваться поэтапно.
There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes.
Нет никаких исключений, предусмотренных законодательством, по отношению к оплате данных налогов.
Should, for instance, the early stages of Alzheimer s disease qualify?
Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера?
The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.
На ранних стадиях болезнь Альцгеймера плохо поддаётся диагностике.
All three stages used liquid oxygen (LOX) as an oxidizer.
Все три ступени использовали жидкий кислород как окислитель.
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты

 

Related searches : In Stages - In Earlier Stages - In Some Stages - In Several Stages - In Three Stages - Occur In Stages - In All Stages - In Two Stages - In Different Stages - Stages In Life - In Later Stages - In Various Stages - In Small Stages - Distinct Stages