Translation of "peculiar nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The problem of Internet freedom has a very peculiar nature in Russia.
Были ли случаи провокаций, например вброс ложной информации, чтобы подставить?
A peculiar practice
Любопытный обычай
He's very peculiar.
Он очень своеобразный.
The ECB s stance is peculiar.
Позиция ЕЦБ своеобразна.
Feathers are peculiar to birds.
Перья птичья особенность.
Language is peculiar to man.
Язык это особенное свойство человека.
Deterrence which works by basic human nature, not through some arcane construct peculiar to the Cold War can be brought to bear here.
Удержание от враждебных действий, опирающееся на основные свойства человеческой натуры, а не на некий тайный замысел времен Холодной войны, могло бы быть применено в данном случае.
What a peculiar meeting it was.
Какая же это была странная встреча.
Every nation has its peculiar character.
У каждой нации свой особенный характер.
This custom is peculiar to Japan.
Этот обычай свойственен Японии.
This milk has a peculiar taste.
У этого молока странный вкус.
Tom is a very peculiar person.
Том весьма необычный человек.
That is a peculiar notion of accountability.
Вот что является специфической идеей об ответственности.
None of this was peculiar to Tibet.
Ни что из этого не было характерным для Тибета.
He is a peculiar, a wonderful man.
Он особенный, удивительный человек.
The plants are peculiar to the district.
Растения являются специфическими для данного района.
He is very peculiar in his behavior.
У него очень своеобразное поведение.
Central bank independence is a peculiar institutional innovation.
Независимость центрального банка является своеобразной институциональной инновацией.
Affleck's film is a peculiar mix of genres.
Фильм Аффлека это особое сочетание нескольких жанров.
This is a weakness peculiar to young people.
Это слабость, свойственная молодым людям.
This style of cooking is peculiar to China.
Этот кулинарный стиль специфичен для Китая.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
But he has been maneuvered into a peculiar dilemma.
Однако он оказался в затруднительном положении.
This is the context of our current peculiar vulnerability.
Это контекст, в котором развиваются нынешние, присущие конкретно нам уязвимости.
And the mystery is to explain this peculiar number.
Тайна в том, чтобы постигнуть это странное число.
Every one talked with peculiar animation about extraneous topics.
Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах.
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
Например, нам, японцам, свойственны поклоны.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Spectrum The spectrum of Eta Carinae is peculiar and variable.
Enigmatic Eta Carinae, Astronomy Geophysics, vol.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
JERUSALEM Israel has been welcoming some rather peculiar visitors of late.
ИЕРУСАЛИМ. Израиль радушно принимал в последнее время некоторых своеобразных посетителей.
Nigeria s role in providing a safe haven for Taylor is peculiar.
Роль Нигерии в предоставлении безопасного убежища для Тейлора поражает.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
God or nature.
Бог или природа.
Nature is beautiful.
Природа красива.
Nature is cruel.
Природа жестока.
Tom loves nature.
Том любит природу.
Nature 197 379.
Nature 197 379.

 

Related searches : Peculiar Way - Very Peculiar - Peculiar Case - Peculiar Interest - Most Peculiar - In Peculiar - Peculiar Feature - Peculiar Velocity - Peculiar(a) - Peculiar For - Peculiar Smell - Somewhat Peculiar - Peculiar Manner