Translation of "people in place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I've never seen so many people in one place.
Я никогда не видел столько людей в одном месте.
I've never seen so many people in one place.
Никогда не видел столько людей в одном месте.
There's a special place in hell for people who eat in movie theaters.
В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре.
There's a special place in hell for people who eat in movie theaters.
Тем, кто в кинотеатре ест, в аду уготовлен отдельный котёл.
There's a special place in hell for people who eat in movie theaters.
Для едящих в кинотеатре в аду есть отдельный котёл.
President Kuchma knows perfectly well how little trust the people place in him.
Президент Кучма прекрасно знает, как мало ему доверяет народ.
I know some people who got tenure in that place with lies like that.
Знавал я людей, которые враньем себе там контракты продлевали.
When people wish to express pride for a place they live in, they say in our country.
Когда хотят выразить гордость за место, в котором живут, говорят в нашей стране .
Prepared a place to put as many people as possible.
Подготовили место куда складывать можно было людей.
Is Japan really an accommodating place for people with disabilities?
Действительно ли Япония удобна для людей с ограниченными способностями?
People are racing back to the policies that caused the crisis in the first place.
Люди стремятся вернуться к политике, которая в первую очередь и породила кризис.
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Everything's in place.
Всё на месте.
Most people would say that reality television isn't necessarily a good place place to look for role models.
Большинство людей сказали бы, что телевизионное реалити шоу это необязательно хорошее место для поиска образцов для подражания.
in this place there.
в этом месте.
We're in third place.
Мы на третьем месте.
We're in third place.
Мы третьи.
Are you in place?
Ты на месте?
Are you in place?
Вы на месте?
Who's in first place?
Кто на первом месте?
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
However, we cannot deny that Taiwan s people are unjustly being refused their place in the wider world.
Однако, мы не можем отрицать, что людям Тайваня несправедливо отказывают в их месте в более широком мире.
Occasionally in America, I hear people saying Sir Richard and think there's some Shakespearean play taking place.
Если иногда в Америке я услышу, как говорят Сэр Ричард я думаю, что где то идет пьеса Шекспира.
And people who look like Mr. Khan may not have a place in this new America anymore.
И люди, которые выглядят как мистер Хан, может быть, больше не найдут себе место в этой новой Америке.
And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me.
И, до тех пор, пока люди доверяют мне в этом, я буду занимать эту должность.
From the moment we arrived, we felt that we were in a special place, and among special people.
Как только мы вошли, мы сразу почувствовали, что находимся в особом месте, среди особых людей.
Cherry blossoms stir a mixture of emotions and occupy a special place in the hearts of Japanese people.
Расцвет вишневых деревьев вызывает смесь эмоций и занимает особое место в сердцах жителей Японии.
Running in Place on Trade
Бег на месте в торговле
Have that plan in place.
Пусть у вас будет этот план наготове .
Polygamy in place of democracy.
Полигамия вместо демократии.
Put yourself in my place.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my place.
Поставь себя на моё место.
Imagine yourself in her place.
Представь себя на её месте.
I live in this place.
Я живу в этом месте.
This place is in shambles.
Это место в руинах.
Everyone is in their place.
Все на своих местах.
It's in a safe place.
Оно в безопасном месте.
It's in a safe place.
Он в безопасном месте.
It's in a safe place.
Она в безопасном месте.
Who was in second place?
Кто был на втором месте?
Tom finished in third place.
Том финишировал третьим.
Tom finished in last place.
Том финишировал последним.
Tom went in my place.
Том пошёл вместо меня.
Tom went in my place.
Том ходил вместо меня.
Tom went in Mary's place.
Том пошёл к Мэри домой.

 

Related searches : Place People - In Place - Place In - In People - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place - Stayed In Place