Translation of "period of hospitalization" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The injured man required hospitalization.
Раненному мужчине понадобилась госпитализация.
There was also a 67 percent reduction in the risk of hospitalization due to dengue.
Кроме того, на 67 снизилась необходимость госпитализации заболевших.
BANGKOK The hospitalization of King Bhumibol Adulyadej has brought Thailand s most daunting question to the fore.
БАНГКОК. Госпитализация короля Пхумипона Адульядет подняла самый острый вопрос Таиланда.
Medical personnel rendered first aid to the woman on the spot, she declined hospitalization.
Медики оказали женщине первую медицинскую помощь на месте, от госпитализации она отказалась.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
Guinea medical personnel are fearful following the death of 28 of their number and the hospitalization of 50 additional staff since September 17.
В Гвинее медицинский персонал испытывает страх вследствие смерти 28 коллег и госпитализации 50 человек из дополнительного персонала с 15 сентября этого года.
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care.
Острых приступов болезней и дорогой госпитализации можно избежать, оказав поддержку пациентам с помощью опытных специалистов по обучению организации самостоятельного медицинского ухода.
Due to congestion, New Yorkers face the longest commutes in the US, and their children have the highest rate of asthma hospitalization.
Из за пробок жители Нью Йорка тратят больше всех в США времени на поездки, а их детей чаще других госпитализируют с приступами астмы.
Which period of history are you studying?
Какой период истории ты изучаешь?
Yaqub's death initiated a period of decline.
После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
The period of protection was 10 years.
Срок действия патента составлял 10 лет.
It started a period of expansion westwards.
И он вынужден был всегда передвигаться пешком.
Their bites are painful, and a single sting can result in hospitalization. Multiple stings can result in death.
Их укусы болезненны всего один может привести к госпитализации, а несколько могут обернуться смертельным исходом.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Last year was a period of economic uncertainty.
Последний год был периодом экономической неопределённости.
Duration of the warm period is 154 days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
Western Europe first saw a period in which real incomes converged, followed by a period of converging prices.
Западная Европа первой пережила период, когда реальные доходы конвергировались, за которым последовал период конвергируемых цен.
History of this place begins from the period of Mahabharata.
История этого места начинается с периода Махабхараты.
The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.
Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
During this period the temperature can remain below over a period of weeks, with frequent snowstorms and wind speeds of or more.
В этот период температура на протяжении недель держится ниже 30 ºС, частые метели при скорости ветра до 40 м с и выше.
Incubation period The incubation period of tetanus may be up to several months, but is usually about eight days.
Инкубационный период при столбняке составляет обычно около 8 дней, но может длиться до нескольких месяцев.
Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад.
They are also given over a period of time.
Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.
Is a recession a period of falling output alone?
Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей?
a reasonable period of time 3 2 6 11
тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11
Long period comets have orbits lasting thousands of years.
Период же долгопериодических комет может равняться тысячам лет.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Whether a patient s death or hospitalization is due to a particular drug, the underlying illness, or a combination of the two can be hard to determine.
Зачастую тяжело определить, вызвана ли смерть пациента или его госпитализация приемом определенного препарата или же заболеванием, которое им лечили, или же это сочетание этих двух факторов.
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Reformist members of Iran s Parliament have established the Committee to Seek an End to House Arrests following the recent hospitalization of 79 year old political opposition leader Mehdi Karroubi.
После недавней госпитализации 79 летнего лидера оппозиции Мехди Карруби депутаты реформисты иранского парламента создали особый комитет, ставящий целью добиться прекращения домашних арестов .
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation?
Как долго сможет Япония поддерживать этот период гармоничного застоя?
Standards of living rose nearly ten fold during this period.
Уровень жизни повысился почти в десять раз в течение этого периода.
Everyone saw the first period of the match against Metallurg .
Все видели первый период матча против Металлурга .

 

Related searches : Hospitalization - Rates Of Hospitalization - Emergency Hospitalization - Required Hospitalization - Requiring Hospitalization - Inpatient Hospitalization - Hospitalization Insurance - Hospitalization Rate - Hospitalization Time - Hospitalization Costs - Post Hospitalization - Overnight Hospitalization - Need For Hospitalization - Period Of Examination