Translation of "periods for completion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Completion - translation : Periods - translation : Periods for completion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On completion of this period, pretrial detention may be extended for successive periods of one month, as long as the public interest so requires. | По истечении этого срока предварительное заключение может быть продлено на один месяц и затем продлеваться на последующие месяцы настолько долго, насколько этого требуют государственные интересы. |
| Those redeployments had been made possible by the availability of vacant posts for periods during the biennium pending the completion of the full recruitment and placement process. | Эти перераспределения оказались возможными благодаря наличию вакантных должностей на протяжении определенных периодов времени в течение двухгодичного периода до завершения всего процесса найма и назначения на них сотрудников. |
| Consideration of commitments for subsequent periods for Parties | Пункт 11 повестки дня |
| Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion | Алгебра означает Восполнение или Завершение восполнение... восполнение или завершение... завершение |
| Minimum word length for word completion | Минимальная длина слова для автодополнения |
| Periods (. | Точки (. |
| Periods | Выпрямить линии |
| Periods | Удалить |
| periods | Периодов |
| Periods | Периодов |
| Accounting for commitments against future financial periods | Правило 111.6 Учет обязательств под ассигнования на будущие финансовые периоды |
| These temporary redeployments have been made possible by the availability of vacant posts for periods during the course of the biennium pending completion of the full recruitment and placement process. | Это временное перераспределение стало возможным благодаря наличию должностей, которые оставались вакантными на протяжении определенных периодов времени в течение двухгодичного периода до завершения всего процесса найма и назначения на них сотрудников. |
| Completion mode used for the query text. | Режим автодополнения запросов. |
| Its completion is foreseen for mid 1994. | Завершить его предполагается к середине 1994 года. |
| Completion | Дополнение |
| Completion | Описание |
| Completion | Добавить уровень |
| Completion | Ошибка сохранения |
| Completion | Объединить две или более ячейки в одну большую ячейку. Это хороший способ создать заголовки и надписи в таблицах. |
| Used for auto completion in file dialogs, for example | Используется для автодополнения в диалогах, например |
| Post revolutionary periods, however, allow for more variety. | Постреволюционные периоды, однако, предоставляют большую свободу действий. |
| Electricity services are often disrupted for prolonged periods. | Подача электричества нередко прерывается на продолжительное время. |
| Expenditure and revised apportionment for the periods from | Расходы и пересмотренные ассигнования за периоды с 1 декабря 1991 года |
| Expenditure and revised apportionment for the periods from | Расходы и пересмотренные ассигнования на период с 1 февраля 1992 года по |
| IV. Expenditure and revised apportionment for periods from | IV. Расходы и пересмотренные ассигнования за период с 9 апреля |
| XIII. Financing authorizations for periods from inception to | Утвержденные ассигнования на период со времени учреждения Миссии |
| for the mandate periods ending 30 September 1994 | на мандатные периоды, заканчивающиеся 30 сентября 1994 года |
| For periods of one week to eight weeks | Для поездок сроком от одной до восьми недель |
| Transition periods | Переходные периоды |
| Cloudy periods | weather forecast |
| Financial periods | Финансовый период |
| Reporting periods | Отчетные периоды |
| Code completion is available for C and C . | Code completion доступно для языков Си и C . |
| The project is scheduled for completion in 2014. | Азербайджан присоединился к этому проекту в 2005 году. |
| This study is scheduled for completion in 1994. | Согласно плану, это исследование должно завершиться в 1994 году. |
| XIV. Summary of requirements for air operations for the periods from | ХIV. Сводные потребности по статье quot Воздушные операции quot на период |
| Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods | Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности |
| Our power supply has disappeared completely for long periods. | На длительные периоды электричество исчезало совершенно. |
| The game lasts for two periods with an intermission. | Игра длится в течение двух периодов с перерывом. |
| Divorced women shall wait by themselves for three periods. | Разведенные женщины должны выжидать в течение трех менструаций. |
| Divorced women shall wait by themselves for three periods. | Разведённая женщина должна выждать три периода (менструации), не думая о новом замужестве, пока не убедится, что не беременна. |
| Divorced women shall wait by themselves for three periods. | Разведенные должны выжидать, не выходя замуж , три срока регул. |
| Maintenance of record of commitments for future financial periods | Правило 103.6 Регистрация обязательств на будущие финансовые периоды |
| Three full monthly periods for women who are menstruating. | Три полных месяца для женщин, имеющих менструальные циклы. |
| The premium has been prorated for the respective periods. | соответствующим периодам времени. 6. Воздушные перевозки |
Related searches : For Completion - For Prolonged Periods - For Short Periods - For All Periods - For Long Periods - For Longer Periods - For Extended Periods - For Successive Periods - Ready For Completion - Timeframe For Completion - Certificate For Completion - Timelines For Completion - Waiting For Completion
