Translation of "personal empowerment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The company calls it personal empowerment through data.
В компании это называют персональным обеспечением прав и возможностей посредством данных .
Empowerment just happens.
И тогда, расширение возможностей просто случается.
Gender equality and empowerment of women
Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин
C. Gender equality and women's empowerment
C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
And all this under the guise of women empowerment
И все это делается под прикрытием развития прав женщин.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well.
Говоря о своих постоянных усилиях по внесению вопроса расширения прав и возможностей женщин в международную повестку дня , она добавила Пришло время расширить возможности всей молодежи, в том числе и девушек .
And also, for me, biking is a matter of empowerment.
Для меня велосипедизм это также возможность почувствовать на что ты способен.
I want never to hear the word self empowerment again.
Я никогда не хочу больше слышать слово самоутверждение .
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler
Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Personal Time Tracker
Учёт времени
Your personal tutor
Ваш персональный репетитор
Change personal information
Изменить личные данные
A Personal Connection?
Личная связь?
Personal photo archive.
Фото из персонального архива.
For personal reasons.
По личным причинам.
It's nothing personal.
Ничего личного.
That's too personal.
Это слишком личное.
Don't get personal.
Не переходи на личности.
Don't get personal.
Не переходите на личности.
It was personal.
Это было личное.
It's really personal.
Это очень личное.
That's very personal.
Это очень личное.
It's very personal.
Это очень личное.
But India s democracy has opened new pathways to empowerment for its underclasses.
Но индийская демократия открыла новые пути получения власти для низших каст страны.
Both foster individual empowerment, which is the gateway to freedom and democracy.
И то, и другое вырабатывают индивидуальные полномочия, что является воротами для свободы и демократии.
The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy.
Максимальное доверие к покупателям это призывать их не купить товар.
Thus, both targets of economic upliftment and female empowerment would be achieved.
Таким образом удастся достичь и экономического подъема, и улучшения положения женщин.
Understandably, Iran s empowerment has made America s closest allies in the region extremely uncomfortable.
Можно понять и то, что усиление Ирана заставило ближайших союзников США в регионе чувствовать себя крайне неуютно.
I think it means that it gives the guy the sense of empowerment.
Я думаю, это даёт мужчинам чувство собственной силы.
It's emotional. It's personal.
эмоциональное, личное.
It's something very personal.
Конечно, это мое сугубо личное видение,
Article 20 Personal mobility
Статья 20 Индивидуальная мобильность
Keep a personal diary
Ваш личный дневник
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами

 

Related searches : Customer Empowerment - Community Empowerment - Female Empowerment - Youth Empowerment - Consumer Empowerment - Political Empowerment - Staff Empowerment - Management Empowerment - Foster Empowerment - Business Empowerment - Encourage Empowerment - Empowerment For - Financial Empowerment