Translation of "personal empowerment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Empowerment - translation : Personal - translation : Personal empowerment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The company calls it personal empowerment through data. | В компании это называют персональным обеспечением прав и возможностей посредством данных . |
| Participants report improved self image, personal and professional empowerment and better assessment of the job market. | Участники сообщают о повышении уровня самооценки, осознания личных и профессиональных прав и возможностей, а также о лучшей оценке рынка рабочей силы. |
| Empowerment. | Расширение прав и возможностей. Расширение прав и возможностей граждан может содействовать процессу планировки путем придания дисциплине гуманистического характера, который основывается на физической общине (застройка, дороги, зеленые массивы и т.д. |
| Empowerment. | Расширение полномочий. |
| Women's empowerment. | признание правоспособности женщин. |
| Economic empowerment | Расширение экономических прав и возможностей |
| Empowerment just happens. | И тогда, расширение возможностей просто случается. |
| African Empowerment Guild | Африканская гильдия за расширение прав и возможностей |
| Participation and empowerment | Участие и расширение прав |
| Empowerment is positive. | Наделение властью, расширение прав позитивные процессы. |
| ICT and women's empowerment | ИКТ и расширение прав и возможностей женщин |
| Empowerment and Action Research Centre | Empowerment and Action Research Centre |
| (g) The importance of empowerment | g) важность расширения возможностей |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин |
| All of this leads to empowerment. | Все это ведет к расширению прав и возможностей женщин. |
| Other important mechanisms for women empowerment | Другие важные механизмы расширения прав и возможностей женщин |
| Empowerment training for women, September 2003 | c) Подготовка для женщин в области расширения возможностей, сентябрь 2003 года |
| C. Economic empowerment and poverty reduction | Расширение экономических прав и возможностей и сокращение масштабов нищеты |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение возможности женщин |
| This process is known as empowerment . | Этот процесс получил название расширение прав (Empowerment). |
| GENDER EQUALITY AND EMPOWERMENT OF WOMEN | РАВНОПРАВИЕ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН И ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЖЕНЩИНАМ |
| And empowerment through employment reducing stigma. | И расширение возможностей посредством занятости снижает стигму. |
| The first step was just empowerment. | Вначале нужно было просто дать им возможность что то делать. |
| Empowerment through participation in the political process | Расширение прав и возможностей через участие в политическом процессе |
| (b) Empowerment of women of African descent | b) Улучшить положения и расширение прав женщин африканского происхождения |
| (b) Empowerment of women of African descent | b) Empowerment of women of African descent |
| Empowerment and activation of the interested parts | предоставление полномочий заинтересованным сторонам и их активизация |
| They want opportunity and empowerment, not charity. | Им нужны перспективы и возможности самореализации, а не благотворительность. |
| Subprogramme 7 Advancement and empowerment of women | Подпрограмма 7 Улучшение положения и расширение прав и возможностей женщин |
| (b) Empowerment of women of African descent | b) улучшение положения и расширение прав женщин африканского происхождения |
| Are all forms of community empowerment equal? | Все ли формы такого расширения являются равноценными? |
| Empowerment thus becomes a precondition for development. | В силу этого расширение прав становится обязательным условием развития. |
| A. Empowerment and the status of women | и социальный статус женщин |
| African Network for Peoples apos Empowerment (ANEPE) | African Network for Peoples apos Empowerment (ANEPE) |
| (e) Gender equality and empowerment of women | е) равноправие женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| Empowerment is very relevant here as well. | Здесь также совершенно уместно предоставление возможностей. |
| This is a powerful tool of empowerment. | Это действенное средство, развивающее человеческий потенциал. |
| Because at its core, it's about empowerment. | Суть заключается в изменении баланса сил в пользу потребителей. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Personal? | Личные? |
| Personal | Личное |
Related searches : Customer Empowerment - Community Empowerment - Female Empowerment - Youth Empowerment - Consumer Empowerment - Political Empowerment - Staff Empowerment - Management Empowerment - Foster Empowerment - Business Empowerment - Encourage Empowerment - Empowerment For - Financial Empowerment
