Translation of "personal needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A personal friend of mine needs your help.
Моему другу необходима Ваша помощь.
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.
Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
personal obligation of looking after the needs of our brother.
Личное обязательство заботиться о потребности наших братьев.
Hope the youths work out actual needs rather than personal agendas
Надеюсь, молодежь будет работать над реальными нуждами, а не личными планами
All of us find it nice when things are made to please our personal needs.
Всем нам нравиться, когда вещи сделаны для того, чтобы удовлетворить наши персональные интересы.
The service begins with a personal interview to evaluate the delegate's information and knowledge sharing needs and challenges.
Это обучение начинается с личного собеседования, которое проводится с целью оценки потребностей делегата в области обмена информацией и знаниями, а также существующих трудностей.
Each of the Church's doctrines might be represented by faith in serving truth rather than serving one's personal needs.
Под каждое верование церкви могло быть подставлено верование в служение правде вместо нужд.
In that context, the Immigration Service must take into account the personal circumstances and the needs of the refugee.
В этой связи Иммиграционная служба должна учитывать личные обстоятельства и потребности беженца.
A personal knowledge management programme that incorporates client needs assessment, one on one coaching and small team training programmes.
внедрение программы управления индивидуальными знаниями, включающей оценку потребностей клиентов, индивидуальное наставничество и обучение в составе небольших групп.
Others of you will do it in more personal ways, helping a family member or someone who needs it.
Некоторые сделают это более персонально помогут члену семьи, или кому то, кто нуждается в помощи.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal namespaces include your personal folders.
Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account.
Personal quest, personal interpretation is key!
Собственный поиск, личная интерпретация это ключ!
In Spain, the use of personal data needs either an individual's permission or could be allowed by a specific act.
В Испании использование данных личного характера требует или персонального разрешения или может быть разрешено каким либо конкретным актом.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Personal?
Личные?
Personal
Личное
Personal
Шрифты пользователя
Personal
Поиск по началу слова
Personal
Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS
Personal
Личное
Personal
ЛичноеNamespace accessible for others.
Personal
Личноеincidence category
Personal
Персональная
Personal
Персональный
Personal
Списки рассылки
PERSONAL
Внимание
Personal
Личные данныеName
Personal
Личный
Personal.
Личные.
Personal.
Личные.
Basic economic needs, let alone the needs of individuals and groups for dignity and liberty, cannot begin to be met in environments where nobody apos s personal security can be guaranteed.
Основные экономические потребности, не говоря уже о потребностях отдельной личности или групп людей в достоинстве и свободе, нельзя пытаться удовлетворить в условиях, когда человеку не может быть гарантирована личная безопасность.
Emotional intelligence involves the awareness and control of such signals, and the self discipline that prevents personal psychological needs from distorting policy.
Эмоциональный интеллект включает в себя осознание и контроль таких сигналов, а также самодисциплину, которая пресекает искажение политики в угоду личным психологическим потребностям.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
Personal Exposures .
Personal Exposures .
Personal data
Личные данные
Personal details
Личные данные
Personal Data
Личные сведения
Personal information
Персональная информация
Personal Freedoms
Личные свободы
Personal mobility
Индивидуальная мобильность

 

Related searches : Personal Care Needs - For Personal Needs - Recruitment Needs - Economic Needs - One Needs - Supply Needs - Industry Needs - Our Needs - Primary Needs - Power Needs - Marketing Needs - Their Needs