Translation of "for personal needs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Personal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| Hope the youths work out actual needs rather than personal agendas | Надеюсь, молодежь будет работать над реальными нуждами, а не личными планами |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| Personal dashboard for GNUstep | Личная панель инструментов для GNUstep |
| It's for my personal use. | Это для моего личного пользования. |
| I declined for personal reasons. | Я отказался по личным причинам. |
| I'm here for personal reasons. | Я здесь по личным причинам. |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого. |
| There is no place for personal expression. | Нет места самовыражению. |
| That was a personal victory for Tom. | Это была личная победа для Тома. |
| That was a personal victory for Tom. | Для Тома это была личная победа. |
| That was a personal victory for Tom. | Для Тома это было личной победой. |
| Millions of Americans have filed for personal bankruptcy since 2008 , thereby extinguishing their personal debt. | Миллионы американцев с 2008 года объявили о личном банкротстве и погасили свой собственный долг. |
| Tom needs money for college. | Тому нужны деньги для университета. |
| Tom needs money for college. | Тому нужны деньги на университет. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal? | Личные? |
| This is a personal decision for every person. | Это личное решение для каждого человека. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| To satisfy their needs for today? | Удовлетворить их нужды сегодня? |
| Tom needs to wait for Mary. | Тому нужно подождать Мэри. |
| Each of the Church's doctrines might be represented by faith in serving truth rather than serving one's personal needs. | Под каждое верование церкви могло быть подставлено верование в служение правде вместо нужд. |
| (a) Contracts concluded for personal, family or household purposes | а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях |
| For personal legal matters, we refer them to lawyers. | Для решения личных юридических вопросов мы ищем юристов. |
| 'To live not for one's needs but for God! | Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога? |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that personal. | Предполагается, что поскольку религия является частным делом для каждого, личные религиозные символы не что иное, как личные символы. |
| For any foreign policy needs clear goals. | Путин хороший, а все остальные плохие. |
| For any foreign policy needs clear goals. | Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели. |
| Europe needs to prepare for any eventuality. | Европе нужно подготовиться к любому развитию событий. |
| This book is suitable for your needs. | Эта книга отвечает твоим потребностям. |
| Tom needs to get ready for school. | Тому нужно готовиться к школе. |
| Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy. | Подвергать людей уголовным санкциям за личное употребление наркотиков или за хранение наркотических веществ для личного употребления значит нарушать их независимость и право на частную жизнь. |
| In fact, Google generally fights government requests for personal information. | Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных. |
| In practice, charisma is a vague synonym for personal magnetism. | На практике, харизма является расплывчатым синонимом к понятию личного магнетизма . |
| I signed up for something called the Personal Genome Project. | Я участвую в проекте Персональный геном . |
| Usage factor for personal clothing, gear and equipment 4 097.2 | Износ обмундирования, принадлежностей и оборудования 4 097,2 |
| For some reason, everyone took it as a personal offence. | Как то все восприняли это как личную обиду. |
| I was asked for my personal opinion about the matter. | У меня спросили моё личное мнение о деле. |
| Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. | Португалия декриминализировала хранение наркотиков для употребления в личных целях. |
| Personal life Zemeckis has said that, for a long time, he sacrificed his personal life in favor of a career. | Земекис признался, что в течение длительного периода жизни он жертвовал личной жизнью ради карьеры. |
Related searches : Personal Needs - Personal Care Needs - Needs For - Care For Needs - Market Needs For - Needs For Development - Needs For Clarification - For His Needs - For General Needs - Needs For Change - Needs For Action - For Our Needs - Needs For Improvement - For Future Needs
