Translation of "personnel who are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Personnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our personnel are very highly educated. | Наш персонал очень высоко образован. |
| Personnel arrangements | Мероприятия в отношении персонала |
| Other medical personnel at the institution are also using Twitter. | Другие работники учреждения также используют Твиттер. |
| No unauthorised personnel. | Посторонним вход воспрещён. |
| Authorized personnel only. | Только для персонала, имеющего разрешение. |
| Authorized personnel only. | Только для сотрудников. |
| Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks, | выражая обеспокоенность тем, что набранный на местах персонал является особо уязвимым для нападений, |
| A. Military personnel costs | А. Расходы по военному персоналу |
| It's a personnel matter. | Это личное дело. |
| The additional posts are required partially to fill civilian functions currently performed by military personnel who will be withdrawn, in particular the support regiment. | Дополнительные должности необходимы, в частности, для выполнения гражданских функций, в настоящее время осуществляемых военным персоналом, который будет выведен особенно это касается полка обеспечения. |
| More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities. | Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами. |
| 56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 56 217. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 57 155. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 58 122. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 59 211. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 60 123. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 61 133. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 62 95. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| 55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel | 55 175. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| A. Deployment of military personnel | А. Размещение военного персонала |
| 6. Recognizes the need to consider the safety and security of locally recruited personnel, who are particularly vulnerable and account for the majority of casualties | 6. признает необходимость рассмотрения вопроса о безопасности и защите набранного на местах персонала, который является особенно уязвимым и на который приходится большинство жертв |
| In each and every DREAM centre, medical and paramedical personnel are flanked by local men and women who have decided to commit themselves to working for patients who come to our centres. | В каждом центре DREAM, мужчины и женщины, принявшие решение посвятить себя работе с пациентами нашего центра, обращаются к нашим врачам и парамедикам с предложениями помощи. |
| Yet it should be recognized that the Court s personnel are carrying out their duties. | И всё же тот факт, что работники Суда исполняют свои обязанности, должен быть признан. |
| 19. Emphasizes the need to give further consideration to the safety and security of locally recruited humanitarian personnel, who account for the majority of casualties, and United Nations and associated personnel | 19. подчеркивает необходимость продолжения рассмотрения вопроса о безопасности и защите набираемого на местах гуманитарного персонала, на который приходится наибольшее число жертв, персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала |
| Emphasizing the need to give further consideration to the safety and security of locally recruited humanitarian personnel, who account for the majority of casualties, and United Nations and its associated personnel, | подчеркивая необходимость дальнейшего рассмотрения вопроса о безопасности и защите набранного на местах гуманитарного персонала, на который приходится большинство жертв, персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, |
| 18. Also emphasizes the need to pay particular attention to the safety and security of locally recruited humanitarian personnel, who are particularly vulnerable to attacks and who account for the majority of casualties | 18. подчеркивает также необходимость уделения особого внимания безопасности и защите набранного на местах персонала, который является особенно уязвимым и на который приходится большинство жертв |
| We lack critical assets and personnel. | Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала. |
| 49. Attacks against UNTAC personnel continued. | 49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались. |
| Casualties by category of UNTAC personnel | Количество жертв в разбивке по категориям |
| Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch | Отдел кадров снабжения 11 3 14 |
| Hello, is this the personnel department? | Алло, это отдел кадров? |
| The only ones to show up, locals say, are Petroperú's medical personnel, including a doctor. | По сообщениям местных жителей, к месту аварии прибыл только медико санитарный персонал Петроперу , включая врача. |
| Who are these characters who are so damn happy? | Кто эти настолько счастливые люди? |
| Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. |
| Safety and security of United Nations personnel | Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| Safety and security of United Nations personnel | Охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций |
| (d) Landmines other than anti personnel mines | d) другие наземные мины помимо противопехотных мин |
| The second most important problem is personnel. | Вторая по значимости проблема кадры. |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks directed at the United Nations, | выражая обеспокоенность тем, что набранный на местах персонал является особо уязвимым при нападениях на Организацию Объединенных Наций, |
| The detainees are lectured by military personnel about the necessity of having the junta in power. | В течение всего срока военнослужащие читают задержанным лекции о важности и нужности пребывания хунты у власти. |
| Who are they? | Кто они? |
| Who are you? | Кто такой? |
| WHO ARE WE? | КТО МЫ? |
| Who are they? | Кто они такие? |
Related searches : Personnel Who - Who Are - Personnel Are Available - Personnel That Are - Students Who Are - Who Are Named - Who Are Responsible - Who Are Affected - Employees Who Are - Who Are Authorized - Who Are Aware - Who Are Allowed - Who Are Resident
