Translation of "pieces in place" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Place - translation :

Keywords : кусочков фигуры кусков осколки частей местечко местом места Здесь месте

Examples (External sources, not reviewed)

'I try to sort the pieces of me back into place'	Я собираю себя по кусочкам
It's in pieces.	Вдребезги.
I want pieces. Bits and pieces.	Я хочу куски. Клочки и куски .
But why did the pieces of the puzzle fall into place as they did?	Но почему же всё случилось именно так, а не иначе?
For 10,000 pieces.	Около 10 000 штук.
Some shrapnel pieces are still in my knee.	Несколько осколков осталось в моем колене.
We can still make the pieces. We can make the right pieces.	Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,
It fell to pieces.	Он развалился на части.
The pieces of broken glass glittered in the sun.	Осколки стекла блестели на солнце.
There are four pieces of furniture in the room.	В комнате четыре предмета мебели.
I try a few pieces.	Я пробую пару кусочков.
Jigsaw puzzle with tetromino pieces	Пазл с кусочками в виде тетрамино
The vase crashed to pieces.	Ваза разбилась на мелкие кусочки.
This puzzle has 500 pieces.	В этом пазле пятьсот кусочков.
The glass broke to pieces.	Стекло разбилось на осколки.
The glass shattered into pieces.	Стекло разбилось вдребезги.
The bottle smashed to pieces.	Бутылка разбилась вдребезги.
Cut it into two pieces.	Разрежь это на две части.
Those two pieces fit together.	Те два кусочка подходят друг к другу.
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.	В других культурах мячи наполнялись землёй, зерном, кусочками растений, а иногда даже кусками металла.
I try to sort the pieces of me back into place, hoping that in doing so I'll remember where my fingers were, so I can write again.	Я собираю себя по кусочкам в надежде, что где то отыщутся и мои пальцы, и я опять смогу писать.
I can't say enjoy those pieces.	Я не могу сказать, что мне нравятся детали.
Dig it up, I said. Pieces.	Выкапывайте , сказал я. Куски.
Cut the meat into small pieces.	Порежьте мясо на маленькие кусочки.
The vase was broken to pieces.	Ваза была расколота на кусочки.
Give me three pieces of chalk.	Дай мне три куска мела.
Give me three pieces of chalk.	Дайте мне три кусочка мела.
Give these children three pieces each.	Дай этим детям по три части на каждого.
The glass was broken to pieces.	Стекло было разбито вдребезги.
Give me three pieces of salmon.	Дайте мне три куска сёмги.
He tore the photographs into pieces.	Он разорвал фотографии на куски.
She tore the letter to pieces.	Она разорвала письмо в клочья.
She tore the letter into pieces.	Она разорвала письмо на части.
She tore his letter to pieces.	Она порвала его письмо на клочки.
Cut the salmon into small pieces.	Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
I ate three pieces of cake.	Я съел три кусочка торта.
I ate three pieces of cake.	Я съел три куска торта.
Give me two pieces of chalk.	Дай мне два кусочка мела.
I tore the newspaper into pieces.	Я разорвал газету на куски.
I tore the newspaper into pieces.	Я разорвал газету в клочья.
There were two pieces of cake.	Было два куска торта.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покрошите шоколад на мелкие кусочки.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покроши шоколад на мелкие кусочки.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покрошите шоколад мелкими кусочками.
Break the chocolate into smaller pieces.	Покроши шоколад мелкими кусочками.

Показать эту страницу на русском языке