Translation of "pile up against" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Against - translation :

Pile - translation :

Keywords : воли использовано показания суде использовать куче грудой груду стопку груда

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, China does pile up reserves in dollars.	Действительно, Китай накапливает резервы в долларах.
The result hedgehogs make more mistakes, but they pile up more hits on Google.	В результате, ежи чаще ошибаются, но набирают больше обращений к ним по поиску на Google .
Americans will continue to pile up debt because Asians want them to do that.	Американцы продолжат накапливать долги, потому что азиатские государства хотят, чтобы они это делали.
Tom usually lets dirty dishes pile up for a week, then he washes them.	Том обычно неделю скапливает грязную посуду и только потом её моет.
Strangely, not the big pile.	Как не странно, но точно не большую.
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.	мы использовали 4 кучи, пропитанных соляркой и другими нефтяными отходами. Одна кучка была контрольной, а одна была обработана энзимами, ещё одна была обработана бактериями, а нашу кучку мы привили грибком мицелия.
Syria s economy is a rust pile.	Экономика Сирии находится в глубоком кризисе.
Please fill in empty pile first.	Заполните сначала пустой столбец.
Whose pile of junk is this?	Чья это груда хлама?
That s what Akter s up against.	Это как раз то, против чего борется Актер.
'Standing up against Western tyranny'	Мятеж против западной тирании
What are we up against?	Чему мы противостоим?
Examine the pile of documents in advance.	Проверь стопку документов заранее.
This car is a pile of rubbish.	Эта машина груда хлама.
This is just a pile of bullshit!	Да это что за хренотень!
This is what we're up against.	Вот против чего мы выступаем.
Looking at the pile of laundry, I sighed.	Я вздохнула, глядя на гору стирки.
That is what we are up against.	Вот перед какой проблемой мы стоим сейчас.
Tottenham will come up against West Ham.	Тоттенхэму будет противостоять Вест Хэм .
You will be up against many difficulties.	Ты встретишь много трудностей.
You will be up against many difficulties.	На твоем пути будет много трудностей.
The people rose up against the invaders.	Народ восстал против захватчиков.
But if you offer kids two piles of laundry to fold, the small pile or the big pile, which will they choose?	Но если вы предложите ребёнку две горы белья, которое надо погладить, то что он выберет? Большую или маленькую гору?
It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.	Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности.
It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.	Она возводит невидимые стены не только против Востока, в особенности против России, но также и против Запада, против Америки.
The entire pile was a green berm of life.	вся масса отходов превратилась в зелёную лужайку жизни.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs	Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок
Vladimir Soloviev on his pile of hard earned money.	Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом.
Malagasy citizens going through trash pile ups in Antananarivo.	Малагасийские граждане роются в кучах мусора в Антананариву (столица Мадагаскара).
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.	У Тома есть целая куча неоплаченных штрафов за парковку.
Tom has a pile of textbooks on his desk.	У Тома на письменном столе гора учебников.
As a result, postcommunists prefer to place their offspring in lucrative commercial jobs where they can pile up foreign currency fortunes.	Как результат пост коммунистические лидеры предпочитают пристроить своих отпрысков на прибыльную, связанную с коммерцией работу, где они могут быстро скопить кругленькую сумму в иностранной валюте.
'I knocked up against him in the doorway.'	Мы столкнулись в дверях.
We rowed up the river against the current.	Мы гребли против течения реки.
Squirrels are storing up nuts against the winter.	Белки собирают орехи на зиму.
You're going to come up against fierce competition.	Вам придётся столкнуться с жестокой конкуренцией.
We ran up against a lot of opposition.	Мы натолкнулись на сильное сопротивление.
The purring cat rubbed up against Tom's leg.	Мурлыкающая кошка потёрлась о ногу Тома.
We don't yet know what we're up against.	Мы ещё не знаем, с чем мы столкнулись.
We don't yet know what we're up against.	Мы ещё не знаем, с чем имеем дело.
As the rulings pile up, they are starting to pose a threat to Russia s international standing, its financial health, and Putin himself.	Постановления лишь накапливаются и они начинают представлять собой угрозу для международного положения России, ее финансового состояния и самого Путина.
For instance, they can pile up hidden imbalances in supply or demand, which may suddenly be revealed when a threshold is breached.	Например, они могут накапливать скрытые дисбалансы по спросу и предложению, которые неожиданно могут обнаружиться, когда будет перейдена грань.
The entire pile is my stuff if I'm building something.	Вся куча моя, если я строю что то.
Select a card from the reserve for first foundation pile	Выберите карту из резерва в качестве основы для первого столбца
You do not have to pile everything in one heap.	Не надо валить всё в одну кучу.

Показать эту страницу на русском языке