Translation of "pit of despair" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Despair - translation :

Keywords : отчаяние отчаяния отчаянии отчаивайся отчаянье

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Corner of Despair	Европейский угол отчаяния
I dug a pit.	Я выкопал яму.
I dug a pit.	Я вырыл яму.
It's a wail of despair.	Это вопль отчаяния.
He fell into a pit.	Он упал в яму.
An Obama voter's cry of despair	Крик отчаяния избирателя Обамы
It was a cry of despair.	Это был крик отчаяния.
Shopaholics, don't despair!	Шопоголики, не отчаивайтесь
I'm in despair!	Я в отчаянии!
He fell into the bottomless pit.	Он упал в бездонную яму.
He fell into the bottomless pit.	Он провалился в преисподнюю.
Back to the Politics of Cultural Despair	Назад к политике культурного отчаяния
I've reached a point of political despair.	Я достиг точки политического отчаяния.
She was in despair.	Ну, и что ж?
Mary was in despair.	Мэри была в отчаянии.
Her husband works at the coal pit.	Ее муж работает на местном угольном производстве.
Have you ever swallowed an apricot pit?	Ты когда нибудь проглатывал абрикосовую косточку?
Have you ever swallowed an apricot pit?	Ты когда нибудь проглатывала абрикосовую косточку?
Be careful not to swallow the pit.	Осторожно, не проглотите косточку.
Tom discovered Mary's body in a pit.	Том нашёл тело Мэри в яме.
Tom discovered Mary's body in a pit.	Том обнаружил тело Мэри в яме.
He dug a pit with a shovel.	Он выкопал лопатой яму.
Alcohol took me to the brink of despair.	Алкоголь довёл меня до крайнего отчаяния.
Despair is dangerous in diplomacy.	Отчаяние опасно для дипломатии.
The blogger adds, in despair	Блоггер добавляет в отчаянии
He came home in despair.	Он был в отчаянии, когда пришёл домой.
Nor does it pit Europe against other regions.	И он не ставит Европу в невыгодное положение относительно других регионов.
Greece had ceased to be a bottomless pit.	В тот момент Греция уже перестала быть бездонной ямой .
Construction pit in flames in the embassy quarter	В посольском квартале загорелся строительный котлован
AG Every scientist will recognize that expression of despair.	ЭГ Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.
Consequently, there is still plenty of poverty and despair.	Поэтому бедность и отчаяние не отступают.
Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies.	На самом деле, многие из территориальных споров в регионе это столкновения Китая и союзников США.
We heard personal stories of unimaginable heartbreak, pain, and despair.	Мы услышали личные истории, полные невообразимого горя, боли и отчаяния.
Poverty breeds despair. We know this.	Нищета порождает отчаяние. Мы все это знаем.
Despair breeds violence. We know this.	Отчаяние порождает насилие. Это мы тоже знаем.
The vigils? when despair settles in?	Только когда ситуация станет совсем критической?
Despair drove him to attempt suicide.	Отчаяние привело его к попытке самоубийства.
Nearly every household in Himachal owns a pit loom.	Ткатцкий станок есть почти в каждой семье.
I see the possibility of despair, misfortune... or of happiness what happiness!...	Я вижу возможность отчаяния, несчастия... или я вижу возможность счастья, какого счастья!..
He felt that love had saved him from despair, and that that love under the menace of despair grew still stronger and purer.	Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище.
The downturn deepens, and a vicious circle of despair takes hold.	Спад углубляется, начинается движение по порочному кругу безысходности.
Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.	Терпение слабая форма отчаяния, рядящаяся добродетелью.
The answer need not be all despair.	Ответ не обязательно должен быть полностью пронизан отчаянием.
He lapsed into despair after that accident.	После той аварии он впал в отчаяние.
It's a kind of deaf battle against nothingness, against despair and distress.	Это глухая борьба с небытием, против отчаяния и страданий.

Показать эту страницу на русском языке