Translation of "place a period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There was a brief period in the 1970 s when a similar transfer took place.
В 70 х годах был краткий период, когда происходили похожие перемещения активов.
History of this place begins from the period of Mahabharata.
История этого места начинается с периода Махабхараты.
During this period Sterne never lived in one place for more than a year.
В течение этого периода Стерны никогда не жили в одном месте более года.
The story of the novel takes place 80,000 years ago, during the last glacial period.
Действие происходит в ледниковое время в эпоху палеолита, приблизительно 80 000 лет назад.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Grant supported subsidies would remain in place for a finite period, and donors would gradually phase them out as aid programs expire.
Безвозмездные субсидии должны будут действовать в течение определенного периода, и доноры постепенно должны будут от них отказаться по мере прекращения помощи.
The real danger is that adjustment would take place even later, with imbalances left to accumulate for a longer period of time.
Реальная опасность заключается в том, что регулирование было бы осуществлено еще позже, а несоответствия продолжили бы накапливаться в течение еще более продолжительного периода времени.
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
Western Europe first saw a period in which real incomes converged, followed by a period of converging prices.
Западная Европа первой пережила период, когда реальные доходы конвергировались, за которым последовал период конвергируемых цен.
Money lenders are enjoying a profitable period.
Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.
Tom worked here for a short period.
Том проработал здесь очень короткое время.
Yaqub's death initiated a period of decline.
После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
Now it is on a trial period.
Нынешний 5 й по счёту.
It started a period of expansion westwards.
И он вынужден был всегда передвигаться пешком.
What a beautiful place!
Какое красивое место!
Is a recession a period of falling output alone?
Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей?
Our religion gave women a place motherhood. It gave a mother another place.
Наша религия определила место женщины материнство.
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
That was a difficult period in American history.
Это был тяжёлый период в истории Америки.
Last year was a period of economic uncertainty.
Последний год был периодом экономической неопределённости.
Prepositions Numbers The following table uses a period (.
Распространённые выражения Здравствуй(те)!
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Is Ukraine a happy place?
Украина это счастливое место?
That place is a shithole.
Это дыра.
That place is a shithole.
Это клоповник.
This is a nice place.
Это хорошее место.
This place is a maze.
Это место лабиринт.
Boston is a wonderful place.
Бостон чудесное место.
This is a fantastic place.
Это фантастическое место.
This is a safe place.
Это безопасное место.
It's in a safe place.
Оно в безопасном месте.
It's in a safe place.
Он в безопасном месте.
It's in a safe place.
Она в безопасном месте.
We'll save you a place.
Мы займём тебе место.
This is a great place.
Это отличное место.
There's a place for us.
Для нас есть место.
This is a good place.
Это хорошее место.
Is it a nice place?
Это хорошее место?
It was a nice place.
Место было приятное.
It was a nice place.
Приятное было место.
Is that a good place?
Это хорошее место?
Boston is a nice place.
Бостон хорошее место.
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.
Ботсвана место с большим распространением СПИДа, Египет напротив.
It will prove a difficult period at the controls.
Определенно, это будет трудным периодом для руководства.
Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад.

 

Related searches : Place A Notice - Place A Signature - Of A Place - A Stunning Place - Securing A Place - Gain A Place - A Beautiful Place - Pick A Place - Reach A Place - A Place Apart - A Safe Place - A Central Place - A Prominent Place - A Safer Place