Translation of "expected to perform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
When Russian singer Valeriya came to London to perform on October 21, no one expected a scandal.
Когда российская певица Валерия прибыла в Лондон для выступления 21 октября, никто не ожидал скандала.
It is therefore expected to perform strongly in the voting for the Legislative Council, particularly in the Gaza Strip.
Поэтому лидеры Фатх обеспокоены тем, что если они пойдут на национальные выборы в своем теперешнем состоянии непопулярности и противоречий, они потерпят серьезное поражение.
Perform action
Совершить действие
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
Data must be in registers to perform arithmetic.
Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах.
But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
That's to be expected.
Этого следует ожидать.
They expected to win.
Они думали, что победят.
They expected to win.
Они рассчитывали на победу.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
Iranians expect to perform on par with China and India.
Иранцы ожидают, чтобы их показатели были на одном уровне с Китаем и Индией.
Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.
Дрессированных животных, чтобы они выполняли приказы, часто подвергают голоданию и жестокости.
He got a colleague to perform a chest X ray.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.
Mary asked Tom to perform one of his magic tricks.
Мэри попросила Тома показать один из его фокусов.
This is to be expected.
Это ожидаемо.
I expected him to come.
Я ждал, что он придёт.
Tom expected Mary to come.
Том ожидал, что Мэри придет.
Tom expected this to happen.
Том ожидал, что это случится.
Tom expected this to happen.
Том ожидал, что это произойдёт.
It is to be expected.
Этого следует ожидать.
I expected this to happen.
Я ждал, что это произойдёт.
That was to be expected.
Это было ожидаемо.
That was to be expected.
Этого можно было ожидать.
That was to be expected.
Этого следовало ожидать.
We expected that to happen.
Мы ожидали, что это случится.
I expected Tom to win.
Я ждал, что Том победит.
I expected Tom to win.
Я ждал, что Том выиграет.
I expected Tom to participate.
Я ожидал, что Том будет участвовать.
Everybody expected Tom to win.
Все ожидали, что Том выиграет.
Everybody expected Tom to win.
Все ожидали, что Том победит.
We expected Tom to win.
Мы ждали, что Том выиграет.
We expected Tom to win.
Мы ждали, что Том победит.
I expected Tom to cry.
Я ждал, что Том заплачет.
Tom expected Mary to win.
Том ожидал, что Мэри победит.
Tom expected Mary to win.
Том ожидал, что Мэри выиграет.
Tom expected Mary to cry.
Том ожидал, что Мэри заплачет.
Was he tired of being forced to perform to amuse the crowds?
Может быть, она устала от того, что ее заставляли выступать для развлечения толпы?

 

Related searches : Perform As Expected - Expected To Take - Expected To Work - Expected To Attend - Expected To Consider - Expected To Drop - Expected Not To - Expected To Expand - Expected To Trade - Expected To Generate - Expected To Achieve - Expected To Leave - Expected To Improve - Expected To Decline