Translation of "play for real" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To play in Real Madrid. | Играть в Реал Мадриде. |
| American football is for sissies. If you're a real man you play rugby. | Американский футбол для слюнтяев. Настоящие мужики играют в регби. |
| Play real time strategy games using the Spring engine | Движок Spring для стратегий реального времени |
| A real truth commission could play a useful role in Yugoslavia. | Настоящая комиссия по выяснению правды могла бы сыграть важную роль для Югославии. |
| This is distinguished from real time strategy where all players play simultaneously. | В 2000 году появилось ответвление в жанре стратегия в реальном времени под названием . |
| In the next round Real will play away to Alaves, and Atletico will play Betis in the Wanda Metropolitano. | В следующем туре Реал на выезде сыграет с Алавесом , а Атлетико на своем поле примет Бетис . |
| What...for real? | Что?.. Серьёзно? |
| Play Chopin for me. | Сыграй мне Шопена. |
| Real to play against CSKA in the League of Champions minus two leaders | Реал сыграет против ЦСКА в Лиге чемпионов без двух лидеров |
| Are you for real? | Ты не шутишь? |
| Are you for real? | Ты серьезно? |
| Please don't play for apartheid. | Пожалуйста, не поддерживайте апартеид. |
| I'll play a sonata for you. | Я сыграю тебе сонату. |
| I'll play a sonata for you. | Я сыграю вам сонату. |
| What team do you play for? | За какую команду ты играешь? |
| What team do you play for? | За какую команду вы играете? |
| What team does Tom play for? | За какую команду играет Том? |
| The play stopped for technical reasons. | Спектакль остановили по техническим причинам. |
| This poses real challenges for regulators. | Это бросает вызов тем, кто регулирует этот процесс. |
| The Real Mission for Pope Francis | Настоящая миссия папы Франциска |
| Real name registration for online comment | Регистрация под настоящим именем для комментирования |
| So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music. | В конечном счёте, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку. |
| I will play the guitar for you. | Я сыграю для вас на гитаре. |
| I will play the guitar for you. | Я сыграю для тебя на гитаре. |
| Please play something by Chopin for me. | Сыграй мне что нибудь из Шопена, пожалуйста. |
| Please play something by Chopin for me. | Сыграйте мне что нибудь из Шопена, пожалуйста. |
| Why don't you play something for me? | Почему бы тебе не сыграть что нибудь для меня? |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers. | В качестве другого примера аксиоматизации вещественных чисел можно привести , состоящую всего из 8 аксиом. |
| Real possibilities exist for this to happen. | Для реализации этого существуют реальные возможности. |
| Daniel Wolpert The real reason for brains | Даниэл Уолперт Для чего на самом деле нужен мозг |
| He's the real racist for saying that. | Он настоящий расист, раз так говорит. |
| She's the real racist for saying that. | Она настоящая расистка, раз так говорит. |
| You're the real racist for saying that. | Ты настоящий расист, раз так говоришь. |
| You're the real racist for saying that. | Вы настоящий расист, раз так говорите. |
| Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond | Стив Кейл Манифест игры, для Болгарии и за ее пределами |
| Play a trivia like game for community events | Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива |
| It isn't easy for me to play golf. | Мне нелегко играть в гольф. |
| Eto o can play for any Spanish, Italian, or English club, but in the national competitions, he can play only for Cameroon. | Например, Этоо может играть за любой испанский, итальянский или английский клуб, но в соревнованиях между сборными, он может выступать только за Камерун. |
| The real test will be for the Americans. | Настоящая проверка выпадет на долю американцев. |
| But the real Europeans loved him for it. | Сами европейцы его за это и полюбили. |
| For a real airport this would be hell. | Для настоящего аэропорта ад. |
| Surrender to being happy, for you are real. | А Вы не противтесь, сдайтесь, чтобы быть счастливым! |
| The very real need for historical heritage protections | Важная необходимость защиты исторического наследия |
| I know the real reason for his absence. | Я знаю истинную причину его отсутствия. |
Related searches : Play For - For Real - Play For Time - Play For Fun - Play Role For - Play For Money - Safe For Play - Play For Love - Real Passion For - Is For Real - Take For Real - But For Real - Now For Real
