Translation of "for real" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What...for real? | Что?.. Серьёзно? |
| Are you for real? | Ты не шутишь? |
| Are you for real? | Ты серьезно? |
| This poses real challenges for regulators. | Это бросает вызов тем, кто регулирует этот процесс. |
| The Real Mission for Pope Francis | Настоящая миссия папы Франциска |
| Real name registration for online comment | Регистрация под настоящим именем для комментирования |
| For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers. | В качестве другого примера аксиоматизации вещественных чисел можно привести , состоящую всего из 8 аксиом. |
| Real possibilities exist for this to happen. | Для реализации этого существуют реальные возможности. |
| Daniel Wolpert The real reason for brains | Даниэл Уолперт Для чего на самом деле нужен мозг |
| He's the real racist for saying that. | Он настоящий расист, раз так говорит. |
| She's the real racist for saying that. | Она настоящая расистка, раз так говорит. |
| You're the real racist for saying that. | Ты настоящий расист, раз так говоришь. |
| You're the real racist for saying that. | Вы настоящий расист, раз так говорите. |
| The real test will be for the Americans. | Настоящая проверка выпадет на долю американцев. |
| But the real Europeans loved him for it. | Сами европейцы его за это и полюбили. |
| For a real airport this would be hell. | Для настоящего аэропорта ад. |
| Surrender to being happy, for you are real. | А Вы не противтесь, сдайтесь, чтобы быть счастливым! |
| The very real need for historical heritage protections | Важная необходимость защиты исторического наследия |
| I know the real reason for his absence. | Я знаю истинную причину его отсутствия. |
| What was the real reason for Tom's refusal? | Какова была настоящая причина отказа Тома? |
| He is the real racist for saying that. | Он настоящий расист, раз так говорит. |
| You're the real racist for bringing it up. | Ты настоящий расист, раз заводишь такие разговоры. |
| You're the real racist for bringing it up. | Вы настоящий расист, раз заводите такие разговоры. |
| He's the real racist for bringing it up. | Он настоящий расист, раз заводит такие разговоры. |
| She's the real racist for bringing it up. | Она настоящая расистка, раз заводит такие разговоры. |
| There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. | Ничто не может заменить выход в реальный мир и общение с реальными людьми , говорит он. |
| The threat is more apparent than real for now. | Пока что угроза эта больше воображаемая, чем реальная. |
| Its implementation will be the real challenge for Yemen. | Его применение будет настоящим вызовом для Йемена. |
| And this is the real reason for Ristić's resignation. | И это настоящая причина для отставки Ристича. |
| But this time, Pornub has been blocked for real. | Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему. |
| Ghosts are real for those who believe in them. | Призраки реальны для тех, кто верит в них. |
| Real growth has averaged 7 for eight years, and real incomes have grown by roughly 10 per year. | Реальный рост составил в среднем 7 в течение восьми лет, а реальные доходы росли примерно на 10 в год. |
| I saw real humans with real compassion. | Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием. |
| The real question for Bush s role in history remains Iraq. | Реальный вопрос, определяющий роль Буша в истории это по прежнему Ирак. |
| There's no real precedent for us to follow, he said. | У нас нет настоящего прецедента, на который мы могли бы ориентироваться , говорит он. |
| 8 Poll Numbers That Show Donald Trump Is For Real | 8 результатов опроса, которые показывают, что Дональд Трамп не шутит |
| Guljan (right) provided the real life inspiration for Nazik (left). | Гульян (справа) послужила источником вдохновения для Наргизы (слева). |
| Having worked with you was a real treat for me. | Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| The real consequences of Facebook's 'real name' policy | Реальные последствия политики реального имени Facebook |
| For Russia, such integration would provide a real spark for economic and social modernization. | Такая интеграция стала бы реальной искрой для экономической и социальной модернизации России. |
| Real Madrid | Реал Мадрид |
| real timenews.com | real timenews.com |
| Real backcountry | Настоящий бэккантри |
Related searches : Real Passion For - Is For Real - Play For Real - Take For Real - But For Real - Now For Real - For Real Life - Something For Real - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility
