Translation of "play it out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Play - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Come out and play. | Выходи играть! |
| Get out! Don't play here! | Выйди! Не играй здесь! |
| So here's how things play out. | Вот так всё и складывается. |
| May I go out to play? | Можно я пойду погуляю? |
| The children went out to play. | Дети вышли поиграть. |
| Can I go out to play? | Я могу пойти поиграть на улице? |
| Can I go out to play? | Могу я выйти поиграть? |
| Play it Slowly | Play it Slowly |
| Play it safe. | Не рискуйте. |
| Play it cool. | Будь спокоен. |
| Play it again. | Сыграй это ещё раз. |
| Play it again. | Сыграйте это ещё раз. |
| Mr. Rivera, can Carmen come out to play? | Mистер Ривера, Кармен выйдет поиграть? |
| That's a beaver made out of Play Doh. | Это пластилиновый бобр. |
| That's a beaver made out of Play Doh. | Этот бобёр сделан из пластилина. |
| When the EU reaches out, it tends to play a leading role in these collaborations. | Когда ЕС принимается за дело, он играет в сотрудничестве главную роль. |
| To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past. | Чтобы предсказать, как будет развиваться эта борьба, важно понять историю региона. |
| I'll play it safe. | Я буду действовать наверняка. |
| Play it again, Sam. | Сыграй это снова, Сэм. |
| Play with it, he emphasised. | Поиграйте с ним , подчеркнул он. |
| Is it a good play? | Это хорошая пьеса? |
| It was a foul play. | Это была подлая выходка. |
| It was a foul play. | Это была нечестная игра. |
| America never really stepped out of the spotlight, and it will continue to play a leading role. | Америка никогда не уйдет с мировой арены и будет продолжать играть ведущую роль. |
| Please do your chores before you go out to play. | Пожалуйста, сделай домашние дела прежде, чем пойдёшь поиграть. |
| France must sort out its relations with NATO and the role it intends to play in transatlantic forums. | Франция должна выяснить свои отношения с НАТО и определиться, какую роль она хочет играть в трансатлантических форумах. |
| It is interesting to play basketball. | Интересно играть в баскетбол. |
| It is easy to play tennis. | Играть в теннис легко. |
| What kind of play is it? | Что это за пьеса? |
| What kind of play is it? | Что это за игра? |
| It is interesting to play soccer. | Играть в футбол интересно. |
| She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity. | Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия. |
| This post agreement dynamic thus could play out in two ways. | Эта пост договорная динамика, таким образом, могла бы играть в двух направлениях. |
| It will be interesting to see how these classical stereotypes play out in the American presidential competition this year. | Интересно будет наблюдать за тем, как эти классические стереотипы сработают в президентской гонке в Америке в этом году. |
| Nature, it turns out, can play an important and so far largely untapped role in water delivery and treatment. | Природа, оказывается, может играть важную и до сих пор в значительной степени неиспользованную роль в поставке воды и лечении. |
| I can touch it. I can play with it. | Я могу его потрогать. Я могу с ним поиграть . |
| They think we go to a proper ground to play. If they know we play here, they will not let us out to play, Dinesh told Amol. | Они уверены, что мы играем в подходящем месте, иначе не пускали бы нас за порог , признался Динеш. |
| Far more worrying is an issue that is yet to play out. | Намного больше тревожит другой вопрос, остающийся нерешённым. |
| Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion. | Возможно, сценарий спекулятивного наплыва капитала действительно осуществится, но только медленнее, чем предсказывали эксперты. |
| You are going to play a trick on Liisa? Count me out! | Вы хотите надуть Лиизу? Без меня! |
| And we did. And it was play. | И мы сделали это. И это была игра. |
| It is too dark to play outside. | Слишком темно, чтобы играть на улице. |
| It is difficult to play the piano. | Играть на фортепиано трудно. |
| This play has no humor in it. | Это не смешная игра. |
| Yet it is easy to forget that market forces, if allowed to play out, might eventually exert a stabilizing role. | Однако можно с легкостью забыть о том, что рыночные силы, если им позволить действовать на полную мощь, могут в конечном итоге выступить в качестве стабилизирующего фактора. |
Related searches : Play It - Play Out Over - Play Out Differently - Will Play Out - Play Itself Out - Play Out With - Play Out Scenario - Play It Back - Play It Right - Play It Cool - Play It Down - Play It Loud - Play It Straight
