Translation of "will play out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Will play out like a scene Straight off the silver screen | Всё разыграется само собой, |
| Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion. | Возможно, сценарий спекулятивного наплыва капитала действительно осуществится, но только медленнее, чем предсказывали эксперты. |
| Come out and play. | Выходи играть! |
| Come out and play! | Выходи играть! |
| That endgame will play out in weeks and months, not quarters and years. | Этот эндшпиль будет разыгрываться недели и месяцы, а не кварталы и годы. |
| Get out! Don't play here! | Выйди! Не играй здесь! |
| So go out and play. | Так выходите и играйте. |
| If you want to learn to play tennis, the book will tell you somethingbut you gotta go out and play tennis. | Если вы хотите играть в теннис, учебник вам что то объяснит, но нужно просто пойти и играть в теннис. |
| They think we go to a proper ground to play. If they know we play here, they will not let us out to play, Dinesh told Amol. | Они уверены, что мы играем в подходящем месте, иначе не пускали бы нас за порог , признался Динеш. |
| You play in the out field pest. Way out! | Твое место там, козявка! |
| So here's how things play out. | Вот так всё и складывается. |
| May I go out to play? | Можно я пойду погуляю? |
| The children went out to play. | Дети вышли поиграть. |
| Can I go out to play? | Я могу пойти поиграть на улице? |
| Can I go out to play? | Могу я выйти поиграть? |
| Go on, play your hand out. | Давай, доигрывай. |
| Please just go out and play. | А ты погуляй. |
| Go on out and play anyway. | Иди поиграй гденибудь. |
| Pakistan and India especially the latter will also watch carefully how the transitions play out. | Пакистан и Индия особенно последняя также будут внимательно следить за происходящими изменениями. |
| To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past. | Чтобы предсказать, как будет развиваться эта борьба, важно понять историю региона. |
| It remains to be seen how this trade off will play out in the future. | Остаётся увидеть, как она продаётся, как сыграет в будущем. |
| And we're at prototype stage, but this is how we hope it will play out. | Сейчас на стадии испытания мы надеемся, что система сработает следующим образом. |
| If I play Cora, Addison will never tell what happened, in or out of print. | Если я буду играть Кору, Эддисон никогда не вспомнит об этом. |
| Levin, will you play? | Левин, будешь играть? |
| And we will play | И мы еще порезвимся |
| And you will play? | И ты будешь играть? |
| will you play properly ? | Так ты будешь играть? |
| OK, you tap, Done and it will find out the song and play it for you. | Так, нажимаем Готово , и оно выяснит, что это за песня, и проиграет ее для вас. |
| Play it dumb, play it any way... but stay out of my way. | Можешь действовать по ней но не стой у меня на пути. |
| To find out, let's play a game. | Давайте сыграем в игру, чтобы узнать это. |
| No idea how this may play out. | Не имеем ни малейшего понятия. |
| No idea how this may play out. | Нет понимания, чем это закончится. |
| Why don't you run out and play. | Почему бы тебе не выйти поиграть? |
| He will play soccer tomorrow. | Завтра он будет играть в футбол. |
| He will play tennis tomorrow. | Завтра он играет в теннис. |
| He will play baseball tomorrow. | Завтра он будет играть в бейсбол. |
| Yumi will not play tennis. | Юми не будет играть в теннис. |
| We will play baseball now. | Сейчас мы будем играть в бейсбол. |
| Tom will play baseball tomorrow. | Том будет играть завтра в бейсбол. |
| Tom will play tennis tomorrow. | Том будет завтра играть в теннис. |
| Will play the specified sound. | Проиграть указанный звук. |
| Will we play a tune? | Мы сыграем? |
| What roles will we play? | Что мы будем играть? |
| America never really stepped out of the spotlight, and it will continue to play a leading role. | Америка никогда не уйдет с мировой арены и будет продолжать играть ведущую роль. |
| But we haven't seen how the law will play out, so all we can do is speculate. | Но мы еще не видели, как проявит себя этот закон, поэтому все, что мы можем делать, это строить предположения. |
Related searches : Will Play Host - Play Out Over - Play Out Differently - Play It Out - Play Itself Out - Play Out With - Play Out Scenario - Out Of Play(p) - Will Even Out - Will Figure Out - Will Ship Out - Will Roll Out
