Translation of "will play out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Come out and play.
Выходи играть!
Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion.
Возможно, сценарий спекулятивного наплыва капитала действительно осуществится, но только медленнее, чем предсказывали эксперты.
Get out! Don't play here!
Выйди! Не играй здесь!
That endgame will play out in weeks and months, not quarters and years.
Этот эндшпиль будет разыгрываться недели и месяцы, а не кварталы и годы.
Levin, will you play?
Левин, будешь играть?
So here's how things play out.
Вот так всё и складывается.
May I go out to play?
Можно я пойду погуляю?
The children went out to play.
Дети вышли поиграть.
Can I go out to play?
Я могу пойти поиграть на улице?
Can I go out to play?
Могу я выйти поиграть?
They think we go to a proper ground to play. If they know we play here, they will not let us out to play, Dinesh told Amol.
Они уверены, что мы играем в подходящем месте, иначе не пускали бы нас за порог , признался Динеш.
Pakistan and India especially the latter will also watch carefully how the transitions play out.
Пакистан и Индия особенно последняя также будут внимательно следить за происходящими изменениями.
To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past.
Чтобы предсказать, как будет развиваться эта борьба, важно понять историю региона.
He will play soccer tomorrow.
Завтра он будет играть в футбол.
He will play tennis tomorrow.
Завтра он играет в теннис.
He will play baseball tomorrow.
Завтра он будет играть в бейсбол.
Yumi will not play tennis.
Юми не будет играть в теннис.
We will play baseball now.
Сейчас мы будем играть в бейсбол.
Tom will play baseball tomorrow.
Том будет играть завтра в бейсбол.
Tom will play tennis tomorrow.
Том будет завтра играть в теннис.
Arsenal will play Blackpool, and Chelsea will play Derby County, whose head coach is Frank Lampard.
Арсенал встретится с Блэкпулом , Челси сыграет с Дерби Каунти , главным тренером которого является Фрэнк Лэмпард.
America never really stepped out of the spotlight, and it will continue to play a leading role.
Америка никогда не уйдет с мировой арены и будет продолжать играть ведущую роль.
But we haven't seen how the law will play out, so all we can do is speculate.
Но мы еще не видели, как проявит себя этот закон, поэтому все, что мы можем делать, это строить предположения.
Mr. Rivera, can Carmen come out to play?
Mистер Ривера, Кармен выйдет поиграть?
That's a beaver made out of Play Doh.
Это пластилиновый бобр.
That's a beaver made out of Play Doh.
Этот бобёр сделан из пластилина.
Politics will still play its role.
Политика все равно продолжит играть свою роль.
I will play tennis this afternoon.
Сегодня днём я буду играть в теннис.
I will play tennis this afternoon.
Я буду играть в теннис во второй половине дня.
I will play tennis this afternoon.
Сегодня после обеда я буду играть в теннис.
He will never play you foul.
Он никогда не поведёт себя нечестно по отношению к тебе.
He will play golf next Sunday.
Он будет играть в гольф в следующее воскресенье.
Will you play tennis after school?
Ты будешь играть в теннис после школы?
We will play football after school.
Мы сыграем в футбол после школы.
Will you play with me tomorrow?
Поиграете завтра со мной?
Will you play with me tomorrow?
Поиграешь завтра со мной?
But word play will get India nowhere.
Однако игра слов никуда не приведет Индию.
I will teach you to play chess.
Я научу тебя играть в шахматы.
I will play the guitar for you.
Я сыграю для вас на гитаре.
I will play the guitar for you.
Я сыграю для тебя на гитаре.
I will play with Naoko this afternoon.
Сегодня днем я буду играть с Наоко.
The girls will not play tennis tomorrow.
Девочки не будут завтра играть в теннис.
He will play tennis with his friends.
Он будет играть в теннис со своими друзьями.
What compositions will the orchestra play tonight?
Какие произведения оркестр исполнит сегодня вечером?
The play will be repeated next week.
На будущей неделе они повторят этот спектакль.

 

Related searches : Will Play Host - Play Out Over - Play Out Differently - Play It Out - Play Itself Out - Play Out With - Play Out Scenario - Out Of Play(p) - Will Even Out - Will Figure Out - Will Ship Out - Will Roll Out