Translation of "play your part" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who is going to play the part in your play?
Кто будет играть эту роль в вашей пьесе?
Play the part of Hamlet.
Сыграй роль Гамлета.
I play an important part.
Я играю важную роль.
Play your media
Проигрывайте ваши медиа файлы
All countries must play their part.
Все страны должны сыграть свою роль.
I studied my part in the play.
Я выучил свою партию в пьесе.
Play your music collection
Воспроизведение вашей музыкальной коллекции
Public opinion must play its part as well.
Свою роль должно играть и общественное мнение.
Logic and reason play no part in it.
Логика и рассуждения не играют здесь никакой роли.
China should, of course, play such a part.
Китай, несомненно, должен играть такую роль.
Governments certainly have an important part to play.
Правительства, безусловно, играют важную роль.
He played a minor part in the play.
Он сыграл второстепенную роль в этой пьесе.
Let him play your guitar.
Дай ему поиграть на твоей гитаре.
You did your part.
Ты свою часть сделал.
You did your part.
Вы свою часть сделали.
Some national governments have their part to play, too.
Несмотря на то, что для этого в ЕС были удалены прямые правовые препятствия, все еще остаются косвенные барьеры, такие как налогообложение, что может сделать слившуюся компанию невыгодной. Некоторые национальные правительства также должны сыграть в этом свою роль.
Some national governments have their part to play, too.
Некоторые национальные правительства также должны сыграть в этом свою роль.
Play and organize your media collection
Проигрыватель и органайзер ваших медиаколлекций
Play and organize your music collection
Программа воспроизведения и управления вашей музыкальной коллекцией
Go and play with your friends.
Пойди поиграй с друзьями.
Go and play with your friends.
Пойди поиграй со своими друзьями.
Go and play with your friends.
Пойдите поиграйте с друзьями.
Go and play with your friends.
Пойдите поиграйте со своими друзьями.
So, where's your tastiest part?
Ну что, где вы вкуснее всего?
Women play a big part in the decision making process.
Женщины играют большую роль в процессе принятия решений.
Before you go play, do your homework.
Перед тем, как играть, сделай домашнее задание.
Do any of your friends play guitar?
Кто нибудь из твоих друзей играет на гитаре?
Do any of your friends play guitar?
Кто нибудь из ваших друзей играет на гитаре?
Don't let your children play with matches.
Не давай своим детям играть со спичками.
'Do your part God is merciful.
А вы свое сделайте.
The people of Zimbabwe will play their part on March 29.
Свою роль зимбабвийцы сыграют 29 марта.
Leaders in member states have to play their part as well.
Руководители стран Евросоюза также должны сыграть свою роль.
The part you play in making the news is very important.
Роль, которую вы играете в производстве новостей, очень важна.
I am going to fast play this part of the video.
Я прокручу на повышеной скорости эту часть видео.
I am going to fast play this part of the video.
Я прокручу быстренько эту часть видео.
Should your kid play football? I don't know.
Должны ли вы разрешить вашему ребенку играть в футбол? Я не знаю.
Don't let your boy play with a knife.
Не разрешай своему мальчику играть с ножом.
Bring your racket and we'll play some tennis.
Принесите свою ракетку, и мы сыграем в теннис.
Does anyone in your family play the piano?
Кто нибудь у вас в семье играет на пианино?
You can go play with your friends when your chores are done.
Ты можешь пойти играть с друзьями, когда закончишь с домашними делами.
Your seat, your sleep and your play on a big geodesic island made of leather.
Вы сидите, спите, играете на этом большом острове , сделанном из кожи.
Again, I am going to fast play this part of the video.
Опять, я прокручу по быстрому эту часть видео.
The part of the game with a power play was decisive we scored the winning goal during a power play.
Игра в большинстве стала определяющей, победный гол мы забили именно в неравных составах.
Do you allow your children play in the street?
Ты разрешаешь своим детям играть на улице?
This is a shared responsibility, and member states have to play their part.
Все государства члены в равной степени должны разделять эту ответственность.

 

Related searches : Play Part - Your Part - Part You Play - Part To Play - Play Its Part - Play Their Part - Play Our Part - Play My Part - Play A Part - Play Little Part - Play Your Cards - Play Your Way - Play Your Hand - Play Your Best