Translation of "polish lithuanian commonwealth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I speak Lithuanian.
Я говорю по литовски.
Do you speak Lithuanian?
Ты говоришь по литовски?
Here is where the Lithuanian magic begins.
А магия начинается вот где.
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.
Я знаю котика, который говорит по литовски.
We must polish the Polish furniture.
Мы должны отполировать польскую фурнитуру.
We must polish the Polish furniture.
Мы должны отполировать польскую мебель.
The battle shifted the balance of power in Eastern Europe and marked the rise of the Polish Lithuanian union as the dominant political and military force in the region.
Грюнвальдская битва перераспределила баланс сил в Восточной Европе и ознаменовала восход польско литовского союза до уровня доминирующей военно политической силы в регионе.
Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas.
Следующий литовский прорицатель Хурги Петраускас.
Once under Polish Lithuanian rule and then Russian control, Minsk is the both the capital and largest city in modern day Belarus, with a rising population of 1.8 million inhabitants.
В наше время Минск столица и крупнейший город в Белоруссии с растущим населением в 1,8 млн. человек.
They're Polish.
Они полячки.
I'm Polish.
Я поляк.
Kaunas theatres has played an important role in Lithuanian society.
Каунасские театры играют важную роль в жизни литовского общества.
The flag of the Commonwealth of Nations is the official flag used by and representing the Commonwealth of Nations.
Флаг Содружества наций один из официальных символов Британского Содружества.
Polish BlackProtest poster.
Постер для польского движения Протест в черном ( BlackProtest).
She speaks Polish.
Она говорит по польски.
Vilnius suspects Moscow in an attempt to slander the Lithuanian president
Вильнюс подозревает Москву в попытке оклеветать литовского президента
The Lithuanian leader previously repeatedly criticized the actions of Russian authorities.
Литовский лидер ранее не единожды критиковала действия российских властей.
Commonwealth Law Minsters apos Meeting at Lagos (1975).
Совещание министров юстиции стран членов Содружества в Лагосе (1975 год).
Photo by Foreign And Commonwealth Office via Flickr.
Фото Foreign And Commonwealth Office с Flickr.
This effectively brought the Commonwealth to an end.
Россия окончательно стала республикой в 1917 году.
Using phrases such as a Polish concentration camp may be prosecuted by Polish courts even outside of the Polish borders.
Польские суды могут привлекать к ответственности за использование фраз вроде польский концентрационный лагерь даже за территорией страны.
c) The Polish elections.
c) Выборы в Польше.
Lazarus Zamenhof is Polish.
Лазарь Заменгоф поляк.
My wife is Polish.
Моя жена полька.
Where's the Polish embassy?
Где находится польское посольство?
Where's the Polish embassy?
Где находится посольство Польши?
Do you speak Polish?
Ты говоришь по польски?
Do you speak Polish?
Вы говорите по польски?
It's a Polish name.
Это польское имя.
Shortly after its defeat in the battle of Warsaw, the retreating Red Army, in order to delay the Polish advance, ceded the city to Lithuania after signing the Soviet Lithuanian Treaty on 12 July 1920.
Вскоре после поражения в Битве за Варшаву отступающая Красная Армия передала город Литве в соответствии с подписанным 12 июля 1920 года договором между Советской Россией и Литовской Республикой.
Lithuanian, whose only close relative is Latvian, is the official language of Palanga.
Литовский, чьим единственным близкий родственником является латышский официальный язык Паланги.
Lithuanian, whose only close relative is Latvian, is the official language of Vilnius.
Литовский язык, чьим единственным близким родственником является латышский официальный язык в Вильнюсе.
In 1939, Baltrušaitis was appointed a counselor of the Lithuanian embassy in Paris.
В апреле 1939 уехал из России, получив назначение советником посольства Литвы в Париже.
Since 1901 New South Wales has been a state of the Commonwealth of Australia, and the Australian Constitution regulates its relationship with the Commonwealth.
С 1901 года Новый Южный Уэльс стал штатом в составе Австралийского Союза, и его взаимоотношения с Союзом регулируются Конституцией Австралии.
R J Moore, Making the New Commonwealth , Clarendon Press, 1988.
ISBN 0 8020 2492 0 Making the New Commonwealth , by R J Moore.
New Zealand is one of 16 realms within the Commonwealth.
В Новой Зеландии обитает 40 видов муравьёв.
In Defense of Polish Plumbers
В защиту польских сантехников
A reverse polish notation calculator
Калькулятор в обратной польской нотации
The Polish internet users comment
Польские пользователи интернета комменируют
I am a Polish journalist.
Я польский журналист.
What's your favorite nail polish?
Какой ваш любимый лак для ногтей?
What's your favorite nail polish?
Какой твой любимый лак для ногтей?
What's your favorite nail polish?
Какой у тебя любимый лак для ногтей?
It is written in Polish.
Это написано по польски.
My mother tongue is Polish.
Мой родной язык польский.

 

Related searches : Lithuanian Presidency - British Commonwealth - Commonwealth Office - Commonwealth Countries - Commonwealth Day - Commonwealth Secretariat - Commonwealth Country - Commonwealth Nations - Commonwealth States - Commonwealth Fund - Lithuanian Eu Presidency