Translation of "political extremism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Political - translation :

Keywords : насильственным борьбе коалиции заражает Экстремизм политические политический политических политической политическое

Examples (External sources, not reviewed)

( Political Extremism in Russia .	(в соавторстве) Политический экстремизм в России.
In fact, however, Berlusconi represents political extremism and programmatic ambiguity.	Берлускони, однако, представляет политический экстремизм и концептуальную (программную) неопределенность.
Berlusconi's programmatic ambiguity and political extremism are polarizing Italy and radicalizing the opposition.	Программная неопределенность и политический экстремизм Берлускони радикализует оппозицию и разбивает Италию на противоположные политические лагеря.
Anti extremism campaign	Очередная кампания против экстремизма в сети
They mobilize armies, organize political factions, combat warlords, or try to grapple with religious extremism.	Они мобилизуют армии, создают политические партии, сражаются с боевиками, или пытаются бороться с религиозным экстремизмом.
Learning to Leave Extremism	Обучение как средство избавления от экстремизма
Nevertheless, in Gaza s political milieu, Hamas is a moderate Islamic group that opposes al Qaeda style extremism.	Тем не менее, в политической среде Газы Хамас является умеренным исламистским движением, противостоящим экстремизму в стиле Аль Каиды.
The Consequences of Korean Extremism	Последствия корейского экстремизма
We do not tolerate extremism.	Мы не терпим экстремизм.
No one should underestimate Hamas s extremism.	Нельзя недооценивать экстремизм Хамаса.
That said, Mexico s political institutions have survived hard times, the middle class rejects extremism, and the US is close by.	Учитывая это, политические институты Мексики пережили трудные времена, средний класс отвергает экстремизм, и США находятся неподалеку.
By transforming the political landscape of the Middle East, American officials hope to strike at the root causes of Islamic extremism.	Посредством трансформации политического ландшафта Ближнего Востока американские чиновники надеются подорвать коренные причины исламского экстремизма.
Berlusconi's extremism manifests itself in several ways.	Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
Globalization is intensifying and multiplying this extremism.	Глобализация усиливает и умножает подобный экстремизм.
We need to mobilize to defeat extremism.	Мы должны мобилизоваться, чтобы победить экстремизм.
Google s new scheme to combat online extremism	Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете
Is Europe's right doomed to extinction or extremism?	Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм?
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism	Мааджид Наваз Глобальная культура для борьбы с экстремизмом
And this is not only about Islamic extremism.	И это не только о исламском экстремизме.
Both are threatened by Islamic extremism and growing unrest.	Обоим угрожает Исламский экстремизм и растущие волнения.
Jihadi extremism cannot be defeated unless the mainstream wins.	Экстремизм джихада не может быть побежден, если не победит господствующая линия.
In Arab countries, they only helped to inflame Islamic extremism.	В арабских странах они только помогли разжечь исламский экстремизм.
As a Korean, I am always puzzled by Korean extremism.	Как корейца, меня всегда ставит в тупик корейский экстремизм.
Epolet reminds about the extremism background of the Aktobe province	Epolet напоминает о наличии экстремистского прошлого в Актюбинской области
Timbuktu residents protest against extremism on Wikipedia CC License 2.0	Протест жителей Тимбукту против экстремизма.
What will this extremism give birth to in the future?	Что родит этот экстремизм в будущем?
Coming from the pinnacle of Italian business, Berlusconi might have been expected to conform to this pattern. In fact, however, Berlusconi represents political extremism and programmatic ambiguity.	Берлускони, однако, представляет политический экстремизм и концептуальную (программную) неопределенность.
We have learned the hard way that closed political systems breed resentment and extremism aimed against the interests of America, the West, and, indeed, the entire world.	Мы узнали жесткий путь, который прекратил порождение политическими системами негодования и экстремизма, направленного против интересов Америки, Запада и, в действительности, всего мира.
The threat of Salafi extremism in Gaza is far from over.	Угроза салафистского экстремизма в Газе далека от исчезновения.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.	Но на самом деле Сирия уже стала анклавом экстремизма.
The case illustrates the recent War on Extremism policy in action.	Данный случай иллюстрирует нынешнюю политику борьбы с экстремизмом в действии.
In normal countries the authorities fight extremism in a different way.	Интересно, в нормальных странах борются с экстремизмом так.
Otherwise the darkness will win, religious fundamentalism and extremism will win.	Иначе тьма религиозный радикализм и экстремизм победит.
Still, however, it does not contain a clear definition of extremism.	Но внятного определения экстремизма в ней как не было, так и не появилось.
Cornelius Osgood, an American anthropologist, attributed Korean extremism to the peninsula s weather.	Американский антрополог Корнелий Осгуд приписывал корейский экстремизм погоде полуострова.
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.	Но противостоять экстремизму и поддерживать ССА это очевидное противоречие.
But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism.	Но долговременные изменения зависят от решения коренных причин экстремизма.
A Just Russia proposes to equate defamation of patriotic sentiments with extremism	Эсер предлагает приравнять к экстремизму оскорбление патриотических чувств
During 2009, for example, 548 crimes were defined as extremism, Grani.ru reported .	В 2009, например, 548 преступлений были определены, как экстремизм, сообщает Grani.ru.
Ampelonsky told the news website TJournal that such propaganda is pure extremism.	Ампелонский рассказал сайту новостей TJournal, что такая пропаганда является чистым экстремизмом .
The unresolved Arab Israeli problem leads to the rise of radicalism and extremism.	Неурегулированная арабо израильская проблема приводит к росту радикализма и экстремизма.
In essence, extremism and fundamentalism can be countered only from within the faith.	В сущности, экстремизму и фундаментализму могут противостоять только сами верующие.
I believe, however, that Korean extremism stems from the country s geography and history.	Но, по моему, корейский экстремизм объясняется географией и историей страны.
Like Americans and others around the world, they are threatened by violent extremism.	Как и американцам, и другим народам мира, им угрожает жестокий экстремизм.
The head of Dagestan hears notes of extremism in the hymn of Kuban	Главе Дагестана слышатся в гимне Кубани нотки экстремизма

Показать эту страницу на русском языке