Translation of "violent extremism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Violent - translation :

Keywords : насильственным борьбе коалиции заражает Экстремизм жестокий жестокие жестоким жестоких жестокими

Examples (External sources, not reviewed)

Like Americans and others around the world, they are threatened by violent extremism.	Как и американцам, и другим народам мира, им угрожает жестокий экстремизм.
As growing instability exacerbates social tensions, ethnic conflict, radicalization, and violent extremism become increasingly likely.	Растущая нестабильность обостряет социальное напряжение, что повышает вероятность этнических конфликтов, радикализации и экстремизма.
ImplementationDay, it s now time for all especially Muslim nations to join hands and rid the world of violent extremism.	ImplementationDay, теперь время для всех особенно исламских наций взяться за руки и избавить мир от жесткого экстремизма.
Anti extremism campaign	Очередная кампания против экстремизма в сети
The Interior Ministry concludes that extremism in Russia is becoming less explicitly violent, and more digital in nature, as it moves online.	Министерство внутренних дел заключает, что экстремизм в России стал менее полагаться на явно выраженные насильственные действия и более на цифровой мир, передвигаясь в интернет.
Malaysia's Chinese citizens now view Premier Mahathir as a bastion against a new form of violent extremism the threat posed by Muslim fundamentalism.	Китайские граждане Малайзии в настоящее время рассматривают премьера Махатира в качестве бастиона против новой формы ожесточенного экстремизма угрозы, исходящей от мусульманского фундаментализма.
Learning to Leave Extremism	Обучение как средство избавления от экстремизма
( Political Extremism in Russia .	(в соавторстве) Политический экстремизм в России.
Tom's violent.	Том жестокий.
The Consequences of Korean Extremism	Последствия корейского экстремизма
We do not tolerate extremism.	Мы не терпим экстремизм.
Cambodia s Violent Peace	Камбоджа насилие в мирное время
Tom became violent.	Том стал жестоким.
Tom isn't violent.	Том не жесток.
No one should underestimate Hamas s extremism.	Нельзя недооценивать экстремизм Хамаса.
But Obama needs Prime Minister Najib Razak s cooperation to wrap up the Trans Pacific Partnership Agreement and to fight violent extremism, especially given Malaysia s geographical location and Muslim population.	Но чтобы свернуть соглашение по Транстихоокеанскому партнерству, Обаме нужен премьер министр Наджиб Разак. Тогда он сможет побороться с жестоким экстремизмом, который особенно велик из за географического положения Малайзии и мусульманской веры.
Berlusconi's extremism manifests itself in several ways.	Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
Globalization is intensifying and multiplying this extremism.	Глобализация усиливает и умножает подобный экстремизм.
We need to mobilize to defeat extremism.	Мы должны мобилизоваться, чтобы победить экстремизм.
Google s new scheme to combat online extremism	Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете
These are violent times.	Мы живем в тревожное время.
Violent Protests in Ethiopia	Яростные протесты в Эфиопии
Tom is extremely violent.	Том чрезвычайно жесток.
Men are sometimes violent.	Мужчины иногда ведут себя агрессивно.
Men are sometimes violent.	Мужчины бывают агрессивны.
Tom was never violent.	Том никогда не был жестоким.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.	Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным.
India s democracy and burgeoning economy make it a major factor in the Asian balance of power, and the recent terrorist attacks in Mumbai underscore a shared struggle against violent Islamic extremism.	Индийская демократия и растущая экономика являются главными факторами в балансе силы в Азии, а последние террористические атаки в Мумбае означают общую борьбу против насильственного исламского экстремизма.
Is Europe's right doomed to extinction or extremism?	Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм?
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism	Мааджид Наваз Глобальная культура для борьбы с экстремизмом
And this is not only about Islamic extremism.	И это не только о исламском экстремизме.
It is peaceful and violent.	И мирный и бурный.
This is a violent process.	Это мощный процесс.
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
They may get violent, too.	Руководители могут действовать очень жестко.
It was a violent crime.	Это было жестокое преступление.
Tom has a violent temper.	У Тома буйный темперамент.
Tom is violent and dangerous.	Том жесток и опасен.
Humans are violent by nature.	Люди жестоки от природы.
Humans are violent by nature.	Люди жестоки по природе.
Consider Russia, a nation with vast natural resources, an educated population, and a rich heritage of scientific and cultural achievements. Like Americans and others around the world, they are threatened by violent extremism.	Возьмём, например, Россию, государство с огромными запасами природных ресурсов, с образованным населением и богатым наследием научных и культурных достижений.
Both are threatened by Islamic extremism and growing unrest.	Обоим угрожает Исламский экстремизм и растущие волнения.
Jihadi extremism cannot be defeated unless the mainstream wins.	Экстремизм джихада не может быть побежден, если не победит господствующая линия.
But this was non violent resistance.	Однако это было ненасильственное сопротивление.
Some of the protests became violent.	В некоторых демонстрациях стало проявляться насилие.

Показать эту страницу на русском языке