Translation of "countering violent extremism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Violent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Like Americans and others around the world, they are threatened by violent extremism. | Как и американцам, и другим народам мира, им угрожает жестокий экстремизм. |
| As growing instability exacerbates social tensions, ethnic conflict, radicalization, and violent extremism become increasingly likely. | Растущая нестабильность обостряет социальное напряжение, что повышает вероятность этнических конфликтов, радикализации и экстремизма. |
| It announced the new effort on February 2 at a meeting with the U.K. Home Affairs Select Committee on Countering Extremism. | Компания объявила о новых усилиях 2 февраля на встрече со Специальным комитетом министерства внутренних дел Великобритании по борьбе с экстремизмом. |
| Countering money laundering | Борьба с отмыванием денег |
| Countering the Contagious West | Противодействуя инфекционному Западу |
| ImplementationDay, it s now time for all especially Muslim nations to join hands and rid the world of violent extremism. | ImplementationDay, теперь время для всех особенно исламских наций взяться за руки и избавить мир от жесткого экстремизма. |
| Anti extremism campaign | Очередная кампания против экстремизма в сети |
| The Interior Ministry concludes that extremism in Russia is becoming less explicitly violent, and more digital in nature, as it moves online. | Министерство внутренних дел заключает, что экстремизм в России стал менее полагаться на явно выраженные насильственные действия и более на цифровой мир, передвигаясь в интернет. |
| As major aid providers and investors in Afghanistan, China and India also have common interests in stabilizing that country, and countering religious extremism and terrorism after NATO troops leave. | Как основные поставщики помощи и инвестиций в Афганистан, Китай и Индия имеют общие интересы в стабилизации внутреннего положения в этой стране, противодействии религиозному экстремизму и терроризму после ухода войск НАТО. |
| Malaysia's Chinese citizens now view Premier Mahathir as a bastion against a new form of violent extremism the threat posed by Muslim fundamentalism. | Китайские граждане Малайзии в настоящее время рассматривают премьера Махатира в качестве бастиона против новой формы ожесточенного экстремизма угрозы, исходящей от мусульманского фундаментализма. |
| Learning to Leave Extremism | Обучение как средство избавления от экстремизма |
| ( Political Extremism in Russia . | (в соавторстве) Политический экстремизм в России. |
| Tom's violent. | Том жестокий. |
| The Consequences of Korean Extremism | Последствия корейского экстремизма |
| We do not tolerate extremism. | Мы не терпим экстремизм. |
| Cambodia s Violent Peace | Камбоджа насилие в мирное время |
| Tom became violent. | Том стал жестоким. |
| Tom isn't violent. | Том не жесток. |
| No one should underestimate Hamas s extremism. | Нельзя недооценивать экстремизм Хамаса. |
| Countering false narratives is a growing trend among African intellectuals. | Противостояние неправильному изложению фактов является трендом среди африканских интеллектуалов. |
| But Obama needs Prime Minister Najib Razak s cooperation to wrap up the Trans Pacific Partnership Agreement and to fight violent extremism, especially given Malaysia s geographical location and Muslim population. | Но чтобы свернуть соглашение по Транстихоокеанскому партнерству, Обаме нужен премьер министр Наджиб Разак. Тогда он сможет побороться с жестоким экстремизмом, который особенно велик из за географического положения Малайзии и мусульманской веры. |
| Berlusconi's extremism manifests itself in several ways. | Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах. |
| Globalization is intensifying and multiplying this extremism. | Глобализация усиливает и умножает подобный экстремизм. |
| We need to mobilize to defeat extremism. | Мы должны мобилизоваться, чтобы победить экстремизм. |
| Google s new scheme to combat online extremism | Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете |
| These are violent times. | Мы живем в тревожное время. |
| Violent Protests in Ethiopia | Яростные протесты в Эфиопии |
| Tom is extremely violent. | Том чрезвычайно жесток. |
| Men are sometimes violent. | Мужчины иногда ведут себя агрессивно. |
| Men are sometimes violent. | Мужчины бывают агрессивны. |
| Tom was never violent. | Том никогда не был жестоким. |
| They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners. | Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным. |
| 57 219. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 57 219. Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом |
| 58 187. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 58 187. Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом |
| 59 191. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 59 191. Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом |
| 60 158. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 60 158. Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом |
| 61 171. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 61 171. Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом |
| 62 159. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 62 159. Защита прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом |
| India s democracy and burgeoning economy make it a major factor in the Asian balance of power, and the recent terrorist attacks in Mumbai underscore a shared struggle against violent Islamic extremism. | Индийская демократия и растущая экономика являются главными факторами в балансе силы в Азии, а последние террористические атаки в Мумбае означают общую борьбу против насильственного исламского экстремизма. |
| Is Europe's right doomed to extinction or extremism? | Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм? |
| Maajid Nawaz A global culture to fight extremism | Мааджид Наваз Глобальная культура для борьбы с экстремизмом |
| And this is not only about Islamic extremism. | И это не только о исламском экстремизме. |
| It is peaceful and violent. | И мирный и бурный. |
| This is a violent process. | Это мощный процесс. |
| Non violent rally organized online | Мирная акция протеста, организованная онлайн |
Related searches : Violent Extremism - Extremism - Counter Extremism - Political Extremism - Islamic Extremism - Countering Terrorism - In Countering - Countering This - Countering Bribery - For Countering - Countering Stereotypes - Rise Of Extremism - Right-wing Extremism
