Translation of "countering violent extremism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Countering violent extremism - translation :

противодействия насильственному экстремизму

Extremism - translation :

экстремизм

Violent - translation :

насильственный

Keywords : насильственным борьбе коалиции заражает Экстремизм жестокий жестокие жестоким жестоких жестокими

Examples (External sources, not reviewed)

And then they morph into violent extremism.	А потом всё выливается в насилие и экстремизм.
Like Americans and others around the world, they are threatened by violent extremism.	Как и американцам, и другим народам мира, им угрожает жестокий экстремизм.
These tasks include countering violent threats to peace and disarming and demobilizing ex combatants.	Эти задачи включают предотвращение яростных угроз миру и разоружение и демобилизацию бывших комбатантов.
As growing instability exacerbates social tensions, ethnic conflict, radicalization, and violent extremism become increasingly likely.	Растущая нестабильность обостряет социальное напряжение, что повышает вероятность этнических конфликтов, радикализации и экстремизма.
It announced the new effort on February 2 at a meeting with the U.K. Home Affairs Select Committee on Countering Extremism.	Компания объявила о новых усилиях 2 февраля на встрече со Специальным комитетом министерства внутренних дел Великобритании по борьбе с экстремизмом.
Strengthening the ways in which nations can work together to fight the threat posed by violent ideological extremism.	Диалог по вопросам идеологии и культурные обмены.
That is why it is now so important to take on the radical ideologies that foster violent extremism.	Именно поэтому так важно искоренить радикальные идеологии, способствующие появлению насильственного экстремизма.
The most recent wave of terrorism is global in its scope and is linked to violent religious extremism.	НАвейшая в А Я на те р р А р З з ) а нАс З т г Я А б а Я ь н 6 й характер З те с нА связана с п р А н З к н у т 6 ) нас З Я З е ) р е Я З г ЗА з н 6 ) экстре)Зз)А).
ImplementationDay, it s now time for all especially Muslim nations to join hands and rid the world of violent extremism.	ImplementationDay, теперь время для всех особенно исламских наций взяться за руки и избавить мир от жесткого экстремизма.
Countering terrorism	Борьба с терроризмом
Let us invest in mutual respect and try to change the mindset of those who propagate intolerance and violent extremism.	Давайте инвестировать во взаимоуважение и менять умонастроения тех, кто проповедует нетерпимость и насильственный экстремизм.
Countering extremism and intolerance is another important pillar of such a strategy, as is the development of better instruments for State cooperation in counter terrorism.	Борьба с экстремизмом и нетерпимостью является еще одной важной основой такой стратегии, так же как и разработка более совершенных инструментов сотрудничества государств в борьбе с терроризмом.
Countering money laundering	Борьба с отмыванием денег
Countering money laundering	Борьба с отмыванием денег
Countering money laundering	Противодействие отмыванию денег
The Interior Ministry concludes that extremism in Russia is becoming less explicitly violent, and more digital in nature, as it moves online.	Министерство внутренних дел заключает, что экстремизм в России стал менее полагаться на явно выраженные насильственные действия и более на цифровой мир, передвигаясь в интернет.
Malaysia's Chinese citizens now view Premier Mahathir as a bastion against a new form of violent extremism the threat posed by Muslim fundamentalism.	Китайские граждане Малайзии в настоящее время рассматривают премьера Махатира в качестве бастиона против новой формы ожесточенного экстремизма угрозы, исходящей от мусульманского фундаментализма.
Countering the Contagious West	Противодействуя инфекционному Западу
(b) Countering money laundering	b) Противодействие отмыванию денег
(ii) Countering money laundering	ii) Противодействие отмыванию денег
G. Countering money laundering	Борьба с отмыванием денег
C. Countering HIV AIDS	С. Борьба с ВИЧ СПИДом
As major aid providers and investors in Afghanistan, China and India also have common interests in stabilizing that country, and countering religious extremism and terrorism after NATO troops leave.	Как основные поставщики помощи и инвестиций в Афганистан, Китай и Индия имеют общие интересы в стабилизации внутреннего положения в этой стране, противодействии религиозному экстремизму и терроризму после ухода войск НАТО.
Anti extremism campaign	Очередная кампания против экстремизма в сети
Extremism became tolerance.	Экстремизм стал терпимостью.
Best practices in countering kidnapping	а. наилучшие практические методы борьбы с похищениями людей
E. Countering trafficking in humans	Е. Борьба с торговлей людьми
Learning to Leave Extremism	Обучение как средство избавления от экстремизма
( Political Extremism in Russia .	(в соавторстве) Политический экстремизм в России.
Countering the financing of terrorism agencies.	учреждения для борьбы с финансированием терроризма
F. Countering terrorism through treaty implementation	Противодействие терроризму посредством осуществления договоров
The Consequences of Korean Extremism	Последствия корейского экстремизма
We do not tolerate extremism.	Мы не терпим экстремизм.
Manifestations of extremism and violence	Экстремизм и насилие
FRlAR These violent delights have violent ends,	Брат Эти насильственные восторги насильственных целей,
Violent.	Скоты.
The key recommendation of Saudi Arabia is to create an international counterterrorism center that will bring nations together in a common effort to fight terrorism and violent extremism.	Ключевая рекомендация Саудовской Аравии заключается в создании международного антитеррористического центра, объединяющего нации в их общих усилиях по борьбе с терроризмом и агрессивным экстремизмом.
But Obama needs Prime Minister Najib Razak s cooperation to wrap up the Trans Pacific Partnership Agreement and to fight violent extremism, especially given Malaysia s geographical location and Muslim population.	Но чтобы свернуть соглашение по Транстихоокеанскому партнерству, Обаме нужен премьер министр Наджиб Разак. Тогда он сможет побороться с жестоким экстремизмом, который особенно велик из за географического положения Малайзии и мусульманской веры.
No one should underestimate Hamas s extremism.	Нельзя недооценивать экстремизм Хамаса.
Tom's violent.	Том жестокий.
It's violent.	Он резкий.
When violent.	Когда насилие.
You're violent.	И к тому же очень резки.
Very violent!	Оченьочень злым.
Always violent.	Вечный драчун.

Показать эту страницу на русском языке