Translation of "poorly characterized" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poorly - translation :

Keywords : характеризуется охарактеризовал галлюцинациями Синдром Николя Плохо чувствует недостаточно плохой плохо

Examples (External sources, not reviewed)

He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо.
Ford was poorly educated.	Форд был малообразованным человеком.
He is poorly educated.	Он плохо воспитан.
I did it poorly.	Я плохо сделал это.
Doing Poorly by Doing Good	Действовать безуспешно, делая добро
Unskilled labor is poorly paid.	Неквалифицированный труд низко оплачивается.
That work is poorly done.	Эта работа сделана плохо.
Your work is poorly organized.	Ваша работа плохо организована.
I speak Esperanto very poorly.	Я говорю на эсперанто очень плохо.
I speak French very poorly.	Я очень плохо говорю по французски.
As always, you have understood poorly!	Как всегда, ты всё неправильно понял!
The lubrication system was poorly designed.	Система смазки была плохо проработана.
All celebrity voices are impersonated...poorly.	Эрик часто является зачинщиком конфликта и задаёт проблематику серии.
His enemies are divided and poorly armed.	Его противники разобщены и плохо вооружены.
Unfortunately, they are very poorly educated people.	К сожалению, это очень малообразованные люди.
How, then, should today s Chinese economy be characterized?	Как же, в таком случае, следует охарактеризовать сегодняшнюю китайскую экономику?
A similar parity characterized the Bush Putin era.	Подобный паритет характеризовал и эру Буша Путина.
The country became characterized by immobility and atavism.	Главными характеристиками страны стали неподвижность и атавизм.
Political mischief makers do poorly in such soil.	На такой почве политическим жуликам приходится нелегко.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.
Africa's history is rich but often poorly documented.	История Африки богата, но часто плохо отражена в документах.
The film was very poorly received by critics.	Фильм в разных странах восприняли очень неоднозначно.
Modern societies are characterized by acute problems of belonging.	Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности.
Even today, donor governments aid efforts are poorly directed.	Даже сегодня выделяемая правительствами донорами помощь выделяется плохо.
Unfortunately, financial analysts are usually poorly trained in economics.	К сожалению, финансовые аналитики обычно недостаточно сведущи в экономике.
I'm sorry I speak your beautiful language so poorly!	Мне жаль, но я так плохо говорю на вашем красивом языке!
The new Middle East bodes poorly for the coming year.	В наступающем году Новый Ближний Восток не сулит ничего хорошего.
The significance of these moves has, however, been poorly understood.	Однако важность указанных шагов не находит должного понимания.
It's better to do nothing than to do something poorly.	Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо.
But the actual net effects of these programs are poorly understood.	Но результирующий эффект этих программ понимается с трудом.
At the local elections held in June, the PRM did poorly.	На июньских выборах в местные органы власти PRM потерпела неудачу.
Most governments are poorly equipped to deal with serious water challenges.	Большинство правительств недостаточно оснащены для того, чтобы работать над серьёзными проблемами нехватки воды.
Clearly, periods of global growth are almost always characterized by symbiotic imbalances.	Очевидно, что периоды роста мировой экономики практически всегда характеризуются симбиотическими дисбалансами.
Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.	Эти сокращения имеют плохой коэффициент бюджетной эффективности БУК.
American exceptionalism may sell well at home, but it does poorly abroad.	Американская исключительность может хорошо продаваться дома, но она плохо продается за рубежом.
Many, however, believe the food truck scheme is poorly and unfairly designed.	Однако многие полагают, что проект закусочных на колесах разработан недостаточно и несправедливо.
In its early years, FIDE had little power, and was poorly financed.	В свои первые годы ФИДЕ имела немного власти и плохо финансировалась.
Such a world would almost certainly be characterized by chronic crisis and conflict.	Такой мир без сомнения будет характеризоваться хроническим кризисом и конфликтом.
Liberal cycles are characterized by government intervention and conservative cycles by government retreat.	Либеральные циклы характеризуются правительственными интервенциями, а консервативные циклы уменьшением доли правительственных интервенций.
LONDON The Greek debt problem has been poorly handled by Europe s decision makers.	ЛОНДОН. С проблемой долга Греции ответственные лица Европы справились неудачно.
Why does Africa continue to perform poorly, despite two decades of structural reform?	Почему экономические показатели Африки остаются неутешительными, не смотря на то, что там уже два десятилетия проводятся структурные реформы?
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	Люди, живущие плохо, могут чувствовать себя более счастливыми намного больше, чем их более удачливые коллеги.
It adulterated nuclear related exports from European vendors to perform poorly during operation.	Они ухудшили оборудование, связанное с ядерной технологией, экспортируемое европейскими поставщиками, чтобы оно плохо функционировало во время работы.
But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.	Но патенты работают плохо, когда изобретение зависит от множества небольших последовательных новшеств.
Bangladesh's energy infrastructure is known to be quite small, insufficient and poorly managed.	208), что планируемое место реализации проекта является частью Сундарбана, однако позже оно было освобождено местными жителями.Известно, что энергетическая инфраструктура Бангладеш мала, неэффективна и слабо управляема.

Показать эту страницу на русском языке