Translation of "possible future projects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Political union may remain possible in the distant future.
В отдаленном будущем политический союз по прежнему возможен.
It is possible that more revelations will emerge in the future.
Вполне возможно, что больше открытий появятся в будущем.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов.
The implementation of many projects was made possible thanks to the active social position of business representatives.
Немало проектов удалось осуществить благодаря активной социальной позиции представителей бизнеса.
It's possible that we won't be able to eat tuna in the future.
Возможно, в будущем мы больше не сможем есть тунца.
projects
проекты
About 245 projects and 67 description designs of the future arms took part in the final competition.
В финальном конкурсе принимали участие 245 проектов и 67 описаний будущего герба.
New Projects
Создание проектов
Configuring Projects
Настройки проектов
Using Projects
Использование проектов
Uploading Projects
Передача файлов проекта на сервер
quanta projects
quanta projects
Desiring to assist the Tribunal in carrying out its future work as effectively as possible,
руководствуясь стремлением оказать содействие Трибуналу в обеспечении максимально эффективного осуществления его будущей работы,
It is possible that we will not be able to eat tuna in the future.
Возможно, в будущем мы больше не сможем есть тунца.
Despite the disappointments, private insurance is still the best way to deal with possible future disasters.
Несмотря на разочарования, личное страхование все еще является лучшим способом справиться с возможными бедствиями в будущем.
(f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future
f) рекомендации, касающиеся возможного применения такого подхода для использования штатного расписания в будущем
Successful crowdsourcing projects
Успешные краудсорсинг проекты
They want to borrow as much as possible to finance ambitious investment projects, without worrying much about either repayment or inflation.
Они хотят занимать как можно больше денег для финансирования грандиозных инвестиционных проектов, особо не волнуясь ни о выплате кредитов, ни об инфляции.
As a result, Japanese increasingly fear China s rise and possible future retribution for their country s wartime aggressions.
В результате, японцы все больше боятся китайского подъема и возможного будущего возмездия за военную агрессию своей страны.
He spoke with a correspondent from Oblastnaya about the results of the first year of work, new projects, and future possibilities.
Об итогах первого года работы, о новых проектах и перспективах он рассказал корреспонденту Областной .
Both projects are audacious.
Оба проекта являются дерзкими.
Create physical computing projects
Создание проектов физических вычислений
Queue dvd rip projects
Установка очереди проектов dvd rip
Using Templates With Projects
Использование шаблонов в проекте
According to Adriana Herrera There are many people full of optimism, creating projects and making them possible in this capital full of contrasts.
По словам Адрианы Херрера В этой столице контрастов есть много людей, которые полны оптимизма, создают проекты и реализуют их в жизнь.
A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos.
Существование нового регионального порядка пока не заметно, что в будущем чревато рисками и возможным хаосом.
For the first time, a sitting US president hinted at a possible, perhaps even likely, change of future policy.
Впервые президент США намекнул на возможное или даже вероятное изменение политики в будущем.
In preparation for a possible future without Assad, the Kremlin is now trying to gain influence in opposition groups.
Готовясь к возможному будущему без Асада, в настоящее время Кремль пытается приобрести влияние на оппозиционные группы.
2. Reiterates the need to indicate the return on investment for planned and proposed major projects in terms that are as quantitative as possible
2. подтверждает необходимость указывать отдачу от инвестиций в запланированные и предложенные крупные проекты в показателях, поддающихся, насколько это возможно, количественной оценке
Most Wikipedia projects in Indian language projects are relatively small compared to their counterparts.
Большинство проектов Википедии на индийских языках малы в сравнении с аналогами.
Several space related projects are joint projects between national space agencies and ESA (e.g.
Существуют также совместные проекты между ESA и национальными космическими агентствами.
Manage and compile SLUDGE projects
Управление и сборка SLUDGE проектов
Such projects are never finished.
Подобные проекты никогда не завершаются.
It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future.
И до этого было ясно, что Кэмерон хотел отложить любую возможность референдума на самое далекое будущее, какое только возможно.
But in looking to understand possible future sources of conflict, the best crystal ball may be a rear view mirror.
Но для того чтобы посмотреть, что же является источником возможных будущих конфликтов, лучше всего в качестве магического кристалла использовать зеркало заднего вида.
I do not envy future generations for having to address the possible ramifications of global warming and fresh water depletion.
Я не завидую будущим поколениям в том, что им придётся решать возможные последствия глобального потепления и истощения пресной воды.
For lenders, debt could be converted, wherever possible, into equity in MDG projects with earning potential, while building up poor countries capacity for self reliance.
Для кредиторов долги могли бы по мере возможности конвертироваться в долю участия в капитале проектов ЦРТ с возможностью получения прибыли, которые одновременно укрепляли бы потенциал бедных стран к самообеспечению.
The designer of a system should not underestimate the capabilities of an attacker technology may make it possible in the future to do things that are not possible at the present.
Разработчик не должен недооценивать возможности злоумышленника в будущем технология может сделать возможными вещи, невозможные в данный момент.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
E.V. Seven candidates for seven projects is represented by the managers and coordinators of internet projects.
Семь кандидатов семи проектов представлен менеджерами и координаторами Интернет проектов.
He is always writing projects now.
Он теперь все проекты пишет.
History of PHP and related projects
След.
Anyway, there are many successful projects.
В любом случае успешных проектов много.
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
That's possible.
Это возможно.

 

Related searches : Possible Projects - Future Projects - Possible Future - Future Possible - For Future Projects - Future Projects Include - Possible In Future - Possible Future Cooperation - Possible Future Directions - Possible Future Use - Possible Future Work - Multiple Projects