Translation of "postponed until after" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has postponed his departure until tomorrow. | Он отложил свой отъезд до завтра. |
| The game was postponed until next week. | Игру отложили до следующей недели. |
| The game was postponed until next Sunday. | Игра была отложена до следующего воскресенья. |
| The meeting has been postponed until tomorrow. | Собрание было перенесено на завтра. |
| Our professor postponed the exam until next week. | Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели. |
| The decision has been postponed until early next year. | Решение отложено до начала следующего года. |
| Addressing conflicts among government coalition parties, as well as within individual government parties, was postponed until after official EU entry. | Разрешение конфликтов между партиями правительственной коалиции, как и внутри отдельных правящих партий, было отложено до официального вступления в ЕС. |
| Tom postponed his party until Mary got out of the hospital. | Том отложил вечеринку, пока Мэри не выписали из больницы. |
| She had just come to Turkey from Iraq, so we postponed leaving until summer. | Она только приехала в Турцию из Ирака, так что мы отложили отъезд до лета. |
| However, court was postponed, and consequently required the extension of custodial detention until September 30. | Однако суд был перенесен, и следствие настояло на продлении срока содержания под стражей до 30 сентября. |
| eklogesnd Elections for the new neademocratia leader postponed this morning after software glitz! | Выборы нового лидера neademocratia отложены этим утром после сбоя программного обеспечения. |
| The conversation lasted until after midnight. | Беседа зашла за полночь. |
| Wait until after I come back. | Ждите, пока я не вернусь. |
| We won't leave until after dark. | Мы не уйдём, пока не стемнеет. |
| Could you wait until after Monday? | Не могли бы вы подождать и после понедельника? |
| Tom won't leave until after lunch. | Том уйдёт только после обеда. |
| The conversation went on until after midnight. | Беседа зашла за полночь. |
| I'll stay until the day after tomorrow. | Я останусь до послезавтра. |
| I can't see anyone until after lunch. | Я никого не могу увидеть, пока не пообедаю. |
| I didn't leave until after 2 30. | Я не уходил до 2 30. |
| A US tour was to follow but was postponed after Chad Smith broke his wrist. | Последующий тур по Великобритании пришлось отложить, так как Чад Смит сломал себе запястье. |
| Trial postponed 34 times | Суд откладывался 33 раза |
| We postponed the event. | Мы отложили это событие. |
| We postponed the event. | Мы отложили это мероприятие. |
| I postponed the event. | Я отложил мероприятие. |
| Tom didn't get home until way after midnight. | Домой Том попал далеко за полночь. |
| I can't get home until after 2 30. | До половины третьего мне домой не попасть. |
| Our concert has been postponed. | Наш концерт был отложен. |
| Our concert has been postponed. | Наш концерт был перенесён. |
| Tom has postponed the party. | Том отложил вечеринку. |
| The meeting has been postponed. | Встреча была отложена. |
| The meeting has been postponed. | Встречу отложили. |
| The meeting has been postponed. | Собрание было отложено. |
| The meeting has been postponed. | Собрание было перенесено. |
| The meeting has been postponed. | Встреча была перенесена. |
| The meeting has been postponed. | Собрание перенесли. |
| The meeting has been postponed. | Собрание отложили. |
| The meeting has been postponed. | Встречу перенесли. |
| The game has been postponed. | Игра была отложена. |
| The event has been postponed. | Мероприятие было отложено. |
| Tom didn't get out of bed until after noon. | Том выбрался из постели только после полудня. |
| I don't think we'll get home until after dark. | Не думаю, что мы доберёмся до дома до наступления темноты. |
| I don't think we'll get home until after dark. | Не думаю, что мы попадём домой до наступления темноты. |
| I don't think we'll get home until after dark. | Не думаю, что мы доберёмся до дома засветло. |
| I don't think we'll get home until after dark. | Не думаю, что мы попадём домой засветло. |
Related searches : Postponed Until - Postponed After - Until After - Postponed - Postpone Until After - Until Well After - Not Until After - Wait Until After - Postponed From - Postponed For - Postponed Delivery - Postponed Till - Got Postponed - Repeatedly Postponed
