Translation of "practical expedient" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expedient - translation :

Practical - translation :

Practical expedient - translation :

Keywords : целесообразно политически выгодно Люба преувеличивают практично практичный практичным практической практичная

Examples (External sources, not reviewed)

Such politically expedient language has a strategic downside.	У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious.	Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные.
It's not practical.	Это не практично.
But practical challenges remain.	Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия.
His idea is practical.	Его идея практична.
He's a practical man.	Он практичный человек.
Tom is very practical.	Том очень практичен.
Getting Practical in Controlling Malaria	Контроль малярии ближе к практике
His ideas are always practical.	Его идеи всегда практичны.
Tom is a practical man.	Том практичный человек.
I am a practical man.	Я человек практичный.
Though his ties to jihadists may be expedient rather than ideological, they are deeply worrying.	Хотя его связи с джихадистами могут объясняться, скорее, целесообразностью , чем идеологическими причинами, они вызывают глубокое беспокойство.
But, if tax increases are not politically expedient, policymakers should proceed with old fashioned deficit spending.	Однако, если повышение налогов не является политически целесообразным, политикам стоит исходить из старомодного дефицитного финансирования.
Thus, the Obama administration may find it more politically expedient to seek a deal with Iran.	Таким образом, администрация Обамы может посчитать сделку с Ираном политически более целесообразной.
It was typically practical and kind.	Это было так практично и по доброму.
Of course, there are practical challenges.	Безусловно, существуют практические проблемы.
Barry Schwartz Using our practical wisdom	Берри Шварц Следуя житейской мудрости
Now they're all very practical visionaries.	Все эти люди очень практичные мечтатели.
It's practical to have a laptop.	Иметь ноутбук практично.
Because I can do something practical.	Потому что участвуя в инициативе я могу предпринять что то конкретное.
The plan has many practical difficulties.	У этого плана много практических сложностей.
His ideas are always very practical.	Его идеи всегда очень практичны.
She gave me some practical advice.	Она дала мне несколько практических советов.
Tom gave Mary some practical advice.	Том дал Мэри практичный совет.
This car is spacious and practical.	Этот автомобиль просторный и практичный.
Tom is very practical, isn't he?	Том очень практичен, не так ли?
Tom is a very practical person.	Том очень практичный человек.
We can already see its practical expression.	Мы уже видим его практическое выражение.
Above all, he is a practical man.	Прежде всего, он человек практичный.
This structural shift has enormous practical significance.	Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.	Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
Consolidation of peace through practical disarmament measures	Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
Global social media response and practical tools	Реакция международных социальных сетей и практические средства
Alternative models range from practical to shocking.	Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
We allowed convenient cultural stereotyping to sustain what we believed was the expedient pursuit of our national interest.	Мы позволили удобному культурному стереотипу способствовать тому, что считали целесообразным преследованием своих национальных интересов.
Many people advocate the simple expedient of strengthening Abbas as a moderate, but one cannot strengthen a wet noodle.	Многие люди защищают образ усиливающегося Аббаса как умеренного политика, но это не способствует улучшению ситуации.
The seventeenth century French philosopher René Descartes solved it by the drastic expedient of denying that animals can suffer.	Французский философ XVII века Рене Декарт разрешил её с помощью хитрого приёма, заявив, что животные не могут страдать.
In practical terms, how should it be built?	Как же на практике она должна быть построена?
Our report makes dozens of such practical recommendations.	В нашем отчете содержится несколько десятков таких практических рекомендаций.
It worked better H base, much more practical.	Он был более функциональным. Основа буквой Н более практична.
Robinson is a practical, rational and brave man.	Робинзон практичный, разумный и храбрый мужчина.
But the practical implications of this warning remain vague.	Однако практические последствия этих предупреждений остаются туманными.
57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures	57 81. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures	59 82. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures	61 76. Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения

Показать эту страницу на русском языке