Translation of "pre election promise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pre election campaigns
Предвыборные кампании
Pre election campaigning will start on September 25.
Предвыборная кампания начнется 25 сентября 2011 года.
A standard Reuters pre election article fails to mention the scandal at all.
Стандартная предвыборная статья Reuters вообще не упоминает скандала.
Mobile cameras and YouTube are major gamechangers in the Russian pre election season 2011.
Камеры мобильных телефонов и YouTube главные факторы, меняющие игру в российском предвыборном сезоне 2011.
5,000 pre votes arrived out of nowhere in an election commission office in Loikaw.
5000 предварительных голосов поступили из неоткуда в отделение избирательной комиссии в городе Лойко.
Pre text
Предварительный текст
A promise is a promise.
Обещание есть обещание.
It s that time again Russia s pre election season when prime ministers are changed as in a game of musical chairs.
Опять пришло то время предвыборная пора в России, когда премьер министры меняются, как в игре музыкальные стулья .
OK My colleague conducted a small bit of research on how to lead a pre election campaign on the Internet.
Мои коллеги провели небольшое расследование по поводу того, как будет вестись предвыборная кампания в Интернете.
Selahattin Demirtaş, the leader of the left leaning pro Kurdish Peoples Democratic Party (HDP) labelled the comments pre election attractions .
Лидер левой прокурдской Демократической партии народов (ДПН) Селахаттин Демирташ охарактеризовал подобные заявления президента как предвыборный аттракцион .
Pre winter chores.
Предзимние хлопоты.
Pre School Bundle
Дошкольный комплект
Having enjoyed a few days of Bush bashing, India got on with the job of bowing to pre election political pressures.
Насладившись несколькими днями трепки Бушу, Индия вновь покорилась предвыборному политическому давлению.
One of the pre election issues is the prevalence of errors in the official list of eligible voters across the country.
Одной из проблем предварительных выборов является распространенность ошибок в официальном списке избирателей по всей стране.
Hamas, a radical movement, won the Palestinian election in January 2006, but not before blatant pre election meddling by the US in favor of Fatah, which merely helped to boost Hamas s legitimacy.
Радикальное движение Хамас одержало победу на выборах в Палестине в январе 2006 года, но только после вопиющего предвыборного вмешательства США в пользу ФАТХ, что только помогло укрепить легитимность Хамас.
I promise!
Я обещаю.
I promise!
Я обещаю!
You promise?
Обещаешь?
You promise?
Обещаете?
Promise me.
Пообещай мне.
Promise me.
Пообещайте мне.
Everyone and everything has turned political now, and the Far Eastern city of Vladivostok has caught this pre election fever as well.
Теперь, когда все стало так или иначе связано с политикой, предвыборная лихорадка не обошла стороной и дальневосточный город Владивосток.
Iran s Pre Emptive Strike
Упреждающая атака Ирана
Despite these challenges, many citizens continued to believe in the promise of the November 8 election to promote change in society.
Несмотря на эти трудности, многие жители продолжали верить в обещание, данное 8 ноября о содействии изменениям в обществе.
The pre election situation online now reminds us of the offline situation in the late 1990s and early 2000s, when competitive elections existed.
На сегодняшний момент предвыборная ситуация в РуНете очень напоминает положение дел в политическом оффлайне конца 90 х начала 2000 х, когда соревновательные выборы еще существовали.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное.
Pre school educational application bundle
Дошкольный образовательный комплект
What's your pre tax income?
Какие у вас доходы без учёта налогов?
Do you promise?...
Обещаешь ты мне?..
Yes, yes, promise!...'
Нет, нет, обещай!..
Do you promise?
Обещаешь?
Do you promise?
Обещаете?
Don't promise anything.
Ничего не обещай.
Don't promise anything.
Ничего не обещайте.
Remember your promise.
Помните о своем обещании.
I promise you.
Я тебе обещаю.
Yes, we promise.
Да, обещаем.
Shortly after Gedirli's Facebook page was launched, the Secretary of the Central Election Commission, Natiq Mammadov, raised concerns with what he argued was the start of a campaign before the official pre election period begins.
Вскоре после открытия группы Гадирли, секретарь Центральной Избирательной комиссии Натик Мамедов выразил обеспокоенность утверждая, что данное действие представляло собой начало кампании до официального начинания предвыборного периода.
That act began in 1994 with the promise of economic stabilization and was extended four years with Cardoso's re election in 1998.
Первый акт начался в 1994 году с обещаний экономической стабилизации и был продлен еще на четыре года после избрания Кардозо на второй срок в 1998 году.
Indeed, the new budget is a pre election bonanza for key constituencies tax cuts for the middle class and perks for the country s big corporations.
Действительно, новый бюджет это золотое дно предвыборной кампании для основных избирательных округов снижение налогов для среднего класса и льготы для больших корпораций страны.
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes
Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов
NATO's attack satisfies neither pre condition.
Атака НАТО не удовлетворяет ни одно из этих условий.
This is the pre Columbian coffeemaker.
Преколумбийская кофеварка.
International Pre platonic Studies v. 6.
International Pre platonic Studies v. 6.
The pre Islamic Arabs were nomads.
Доисламские арабы были кочевниками.

 

Related searches : Pre-election Promise - Election Promise - Pre-election Period - Pre-term Election - Pre-election Campaign - Pre - Election Cycle - Federal Election - Election Process - Primary Election - Election Results - Election Committee - Election Manifesto