Translation of "present and former" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1972 present Member of the Uganda Law Society and former member of the Law Council, its governing body
1972 год по настоящее время Член Угандского общества юристов и бывший член его руководящего органа Совета.
And moderate on present hedonism.
Направленность на удовольствия текущего момента средней степени.
Tom and Mary were present.
Том и Мэри присутствовали.
Analyze and graphically present experimental data
Анализировать и отобразить графически опытные данные
Tom and Mary are both present.
Том и Мэри оба присутствуют.
Ghasem Sholeh Sadi, lawyer, former member of parliament, former professor of international law, and former political prisoner I am not optimistic
Гасем Шолех Сади, юрист, бывший член парламента, бывший профессор международного права, бывший политический заключенный Я не настроен оптимистично
And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.
И синие, ранее развивающиеся страны, смешиваются с бывшим индустриальным западным миром.
Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general.
Ее выдающийся совет директоров включает двух бывших премьер министров и бывшего генерал губернатора.
XII. Proposed and present vehicle establishment . 108
XII. Proposed and present vehicle establishment . 130
She smiled and accepted my little present.
Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
She smiled and accepted my little present.
Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.
Former U.S.
с каждой стороны.
Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future
Кaтрин Мор Прошлое, настоящее и роботизированное будущее хирургии
1986 present Violence, Aggression and Terrorism (Danbury, Connecticut)
1986 год по настоящее время quot Насилие, агрессия и терроризм quot (Данбери, штат Коннектикут).
Meanwhile, former chief reporter Neville Thurlbeck and former reporter James Weatherup oversaw surveillance of Ms Pawlby's movements.
В это время бывший главный репортер Невилл Тёрлбек и бывший репортер Джеймс Уэзерап контролировали слежку за передвижениями г жи Полби.
military commentator and former military man Viktor Baranets
военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец
Antigua and Barbuda is a former British colony.
Антигуа и Барбуда бывшая британская колония.
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom wasn't present.
Тома не было.
Tom wasn't present.
Том отсутствовал.
Tom was present.
Том присутствовал.
Everyone was present.
Все присутствовали.
Present your argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Представь свои аргументы.
to the Present .
to the Present .
Former paragraph 5.39
Бывший пункт 5.39
On April 2, France and Europe will be present.
2 апреля Франция и Европа не упустят свой шанс.
Privileges and immunities not affected by the present Convention
Привилегии и иммунитеты, не затрагиваемые настоящей Конвенцией
They spoke about its past, present and the future.
Они говорили о его прошлом, настоящем и будущем.
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses
Право супругов или бывших супругов на получение пособий для переживших супругов
15. In former paragraph 4.6, delete and landmine issues .
15. В пункте 4.6 исключить слова и наземных мин .
The former covers antitrust, trade, and the common currency.
Первое включает антитрастовое законодательство, коммерцию и общеевропейскую валюту.
Saurav Dhakal, a social entrepreneur and former journalist, tweeted
Саурав Дакал, Saurav Dhakal, бизнесмен и бывший журналист, написал следующее
Member of Parliament and former minister Shashi Tharoor tweeted
Убийство самая предельная форма цензуры.
Moreover, the new Commissioners will include three former prime ministers, five former foreign ministers, and three former finance ministers all heavyweight people with big political agendas at home.
Более того, среди новых комиссаров будет три бывших премьер министра, пять бывших министров иностранных дел и три бывших министра финансов все люди с большим весом и серьезной политической программой у себя на родине.
Today and on YouTube, it remains popular across the former Soviet Union and the Eastern Bloc, as well as in the former Yugoslavia.
Сегодня на YouTube он остается популярным на территории бывшего Советского Союза и восточного блока, а также в бывшей Югославии.
Security forces were present.
Полиция также там присутствовала .

 

Related searches : Current And Former - Former And Current - Present And Voting - Prepare And Present - Present And Discuss - Present And Share - Present And Future - History And Present - Past And Present - Real And Present - Clear And Present Danger - Former Life