Translation of "present his case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Present - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай Подарок настоящем подарка подарком представляю

Examples (External sources, not reviewed)

We use present tense for this kind of case.	В таких случаях мы используем настоящее время.
It's his Christmas present.	Это его рождественский подарок.
Tom opened his present.	Том открыл свой подарок.
He opened his present.	Он открыл подарок.
She is his present wife.	Она его нынешняя жена.
He is also his past, his present and his future.	Он также это его прошлое, настоящее и его будущее.
I'm looking forward to his present.	Жду его подарка с нетерпением.
If people were guilty, can t you openly, fairly and publicly present the case?	Если люди были виновны, почему же вы не можете представить дело открыто, честно и публично?
Robert is content with his present position.	Роберт доволен своей теперешней должностью.
Jack bought a present for his friend.	Джек купил подарок для своей подруги.
Jack bought a present for his friend.	Джек купил своему другу подарок.
Jack bought a present for his friend.	Джек купил своей подруге подарок.
I accepted a present from his sister.	Я принял подарок от его сестры.
He is content with his present state.	Его устраивает его текущее положение.
She is content with his present salary.	Она довольна его нынешней зарплатой.
His present is a bottle of wine.	Его подарок бутылка вина.
Tom bought a present for his son.	Том купил сыну подарок.
Tom bought a present for his daughter.	Том купил подарок для своей дочери.
Tom bought a present for his daughter.	Том купил своей дочке подарок.
Tom bought a present for his daughter.	Том купил своей дочери подарок.
Tom bought a present for his daughter.	Том купил дочери подарок.
Tom isn't content with his present salary.	Том не удовлетворён своей нынешней зарплатой.
It seems that he likes his present job.	Похоже, что ему нравится его нынешняя работа.
Tom bought a present for his daughter's friend.	Том купил другу своей дочери подарок.
Tom bought a present for his daughter's friend.	Том купил подруге своей дочери подарок.
Tom bought a present for his daughter's friend.	Том купил подарок другу своей дочери.
Tom bought a present for his daughter's friend.	Том купил подарок подруге своей дочери.
In this case, the meeting shall not be subject to the present Rules of Procedure.	В этом случае на такое совещание не распространяются настоящие Правила процедуры.
The woman sitting over there is his present wife.	Женщина, сидящая там, является его нынешней супругой.
All the people present were moved by his speech.	Все присутствующие были растроганы его речью.
Did you give Tom a present for his birthday?	Вы сделали Тому подарок ко дню рождения?
During his first term, he neglected to present his own plan for peace.	В течение своего первого срока он так и не представил собственный план мирного урегулирования.
Many noted the persisting intrigue surrounding his case	Многие отметили сохраняющуюся интригу, окружающую его случай
I want to give him a present for his birthday.	Я хочу сделать ему подарок на день рождения.
There are themes that are always present in his books.	Есть темы, которые всегда присутствуют в его книгах.
On February 5 th Colin Powell will present America's case against Iraq to the UN Security Council.	5 февраля Колин Пауэл выступит с обвинением Америки против Ирака в Совете Безопасности ООН.
The facts concerning his case must be independently verified.	Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами.
In any case, no one listened to his advice.	В любом случае, его совета никто не послушал.
In addition to his deteriorating condition, his mediator with the Uruguayan government just left his case.	В дополнение к ухудшению его состояния здоровья, посредник в переговорах с правительством Уругвая недавно отказался от дела Дияба.
And he glanced round at everybody present as was his way.	И он оглянулся по своей привычке на всех бывших в комнате.
I would like to give him a present for his birthday.	Я бы хотел подарить ему подарок на его день рождения.
Bill never fails to send a birthday present to his mother.	Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения.
Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.	Том хотел сделать особенный подарок своей девушке.
His alleged killers were released and the case was closed.	Его убийцы были также отпущены, а дело закрыто.
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.	Его адвокаты попросили перерыв для ознакомления с материалами дела и о его освобождении под залог.

Показать эту страницу на русском языке