Translation of "presenting bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

Presenting bank - translation :

Keywords : банком Банк банку банк банковского вручать представит представляем представлю представлять

Examples (External sources, not reviewed)

Spreading (Gabler Bank Lexikon, 1988) is a standardised method of presenting financial statements in a systematic and consistent manner.	Спрединг (Gambler Bank lexikon, 1988) это стандартизированный метод представления фи нансовых отчетов систематическим и последовательным образом.
Presenting Sales Figures	Отображение цифр продаж
) (1973), Presenting Saunders Lewis .	) (1973), Presenting Saunders Lewis .
(d) Country reports presenting	d) доклады по странам, в которых будут представлены
Presenting my pogo stick.MT	Представляю вам мою палку Пого. МТ
Presenting Miss Joan Winfield.	Представляю мисс Джоан Винфилд.
Daniel is presenting the hat.	Даня покажет нам эту шапку.
B. Presenting disability legislation . . . . . . . . 25 7	В. Содействие принятию законодательства в интересах инвалидов . 25 7
Thank you so much for presenting.	Спасибо за ваш рассказ. СБ
He concludes his post presenting a solution	В заключение поста он предлагает решение
(a) Individuals presenting forged or falsified documents	а) которые представляют фальшивые или сфальсифицированные документы
Here, Daniel is presenting the elephant hat.	Вот Даня показывает нам шапку слона.
What about presenting me to the bride?	Вы не представите меня новобрачной?
And I'm presenting it here at TED. Why?	И я показываю это здесь в ТЕДе. Почему?
See, it s different ways of presenting it.	Понимаете, это разные способы преподнести одно и то же.
Presenting the Irish Thrush at 365 Mike Michael!	Представляем Ирландца Траша 365 фунтов... Майк Майкл!
Presenting the Hindu champion at 333 Gunga Dean!	И индийского чемпиона 333 фунта Ганга Дин!
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.	Джокер Представляю вам мою палку Пого. МТ Эй, осторожнее.
Lova Rakotomala presenting at Barcamp Madagascar in July 2009.	Лова Ракотомала на презентации в Мадагаскаре в июле 2009 года.
Presenting the Past Anne Lister of Halifax, 1791 1840 .	Presenting the Past Anne Lister of Halifax, 1791 1840 .
We thank the Secretary General for presenting his report.	Мы признательны Генеральному секретарю за представленный им доклад.
Provides toolviews for presenting the output of running apps	Предоставляет возможности для показа вывода запущенных приложений
We need to be pursuing other ways of presenting stories.	Необходимо искать иные способы рассказывать истории .
People need to be more lively when presenting their work.	Люди должны быть более оживлённые, когда представляют свою работу.
People need to be more lively when presenting their work.	Людям надо быть оживлённее, представляя свою работу.
People need to be more lively when presenting their work.	Нужно быть поживее во время представления своей работы.
I have no intention of presenting you with this house.	Я не собираюсь дарить вам ни этот дом, ни чтолибо еще.
There are two professional antigen presenting cells macrophages and dendritic cells.	Существуют 2 вида профессиональных антиген презентирующих клеток макрофаги и дендритные клетки.
Samsung is the main sponsor and presenting partner of the tournament.	Samsung является основным спонсором и партнером турнира.
Defence lawyers also experience difficulties in presenting evidence during trial hearings.	Защитники также испытывают трудности при представлении доказательств во время судебных слушаний.
This should help in presenting all relevant options at every moment.	Это должно содействовать представлению всех возможных вариантов в любой момент времени.
1.60 New opportunities are also presenting themselves for the United Nations.	1.60 Новые возможности открываются и для Организации Объединенных Наций.
Matrix presenting sub paragraphs containing options in paragraphs 4.21. and 4.22.	Таблица с изложением подпунктов, содержащих возможные варианты в пунктах 4.21 и 4.22
The secretariat concluded by presenting an overview of the Combustion Section.	Затем секретариат представил обзорную информацию по разделу, посвященному стадии сжигания.
That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities.	В том же году Сеть издала буклет, в котором рассказывается о целях и деятельности Сети.
And the first paper is a standard scientific paper, presenting evidence,	И первая статья это стандартный доказательный научный доклад
Sumitomo Bank is renamed Osaka Bank.	Sumitomo Bank переименовывается в Osaka Bank.
Danske Bank is a Danish bank.	Danske Bank (в с дат.
Danske Bank (formerly Northern Bank) is a commercial bank in Northern Ireland.	Северный банк () один из коммерческих банков Северной Ирландии.
Even the Russian bloggers say Georgians are presenting their arguments more effectively.	Даже русские блоггеры говорят о том, что грузинские блоггеры демонстрируют их аргументы более эффективно.
The bid we re presenting with Axa PE and management has two aims.	Наше заявление вместе с Axa PE и управлением имеет две цели.
Photo Team Manager Dexter Voisin presenting Renny Quow with his gold medal.	Фото Менеджер команды Декстер Войсин вручает Ренни Квоу его золотую медаль.
The international development architecture is rapidly evolving, presenting both opportunities and challenges.	Структура системы международного развития стремительно меняется, создавая не только возможности, но и проблемы.
There are also processes for collecting, storing, presenting and administrating the system.	Также необходимо определить методы сбора, хранения и представления данных и управления системой.
Background paper approved for presenting IOC related activities to the General Assembly.	Background paper approved for presenting IOC related activities to the General Assembly.

Показать эту страницу на русском языке