Translation of "presently in effect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The president is presently in Miami. | Президент сейчас в Майами. |
| He will come presently. | Он придет. |
| Presently, Baumgertner is under house arrest in Minsk. | В настоящий момент Баумгертнер находится под домашним арестом в Минске. |
| I am presently working in the hotel kitchen. | В данный момент я работаю на кухне отеля. |
| Presently those threats have ceased. | На сегодняшний день эти угрозы прекратились. |
| That group is presently very active. | В настоящее время эта группа очень активна. |
| That group is presently very active. | Эта группа в настоящий момент очень активна. |
| Presently, the nominal growth of wages in Russia is around 10 . | Сейчас номинальный рост зарплат в России около 10 . |
| AL Presently, The Range Project is still in the production stage. | АЛ Сейчас проект Хребет всё ещё в стадии реализации. |
| Nigeria presently produces two million barrels per day. | Сегодня Нигерия добывает два миллиона баррелей в день. |
| Presently he is predominantly living in Moscow, and traveling all over the world. | С 2001 года Александр живёт на два дома в Москве и в Нью Йорке. |
| There are presently five local ski clubs in Bamyan with over 200 members in total. | В Бамиане в настоящий момент существуют пять местных лыжных клубов, общее число членов которых превышает двести человек. |
| It is an ancient midden, presently an archaeological treasury. | Это древняя мусорная куча, нынешняя археологическая сокровищница. |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| Presently 10 members of National Union of writers of Ukraine live in a city. | В настоящий момент в городе живёт 10 членов (Союза писателей?)Украины. |
| There presently aren t great alternatives to palm oil. Rhett Butler | В настоящее время не существует достойной альтернативы пальмовому маслу , Ретт Батлер |
| Effect in domestic territorial units | Последствия для внутригосударственных территориальных единиц |
| In effect, it invites aggression.. | В сущности, это поощряет агрессию .. |
| MadanMohan Tarun reports Presently it is edited by Mr. Syed Arifullah. | Mадан Мохан Тарун информирует |
| Presently Roman Senchin is in Paris at a presentation of his novel Yeltishevi , translated into French. | Сейчас Роман Сенчин находится в Париже на презентации своего романа Елтышевы , переведенного на французский язык. |
| The law is still in effect. | Закон все еще в силе. |
| The law is still in effect. | Закон действует до сих пор. |
| This is the Asef effect in action. | Это эффект Асефа в действии. |
| The angel is in effect the task. | У каждого ангела есть своё имя. |
| Presently available data does not allow science to determine which model is correct. | В настоящее время доступные данные не позволяют определить, какая модель правильней. |
| In any part of Mesopotamia presently controlled by the Islamic State (ISIS), practicing Christians would lose their heads. | В любой из частей Месопотамии, находящихся сейчас под контролем Исламского государства (ИГИЛ), те, кто соблюдают христианские обряды, могут лишиться головы. |
| In Buryatia this law came into effect in 1925. | В Бурятии действие антирелигиозного закона началось с 1925 года. |
| Journalists and editors were, in effect, government officials. | Журналисты и редакторы в сущности были правительственными чиновниками. |
| In effect, the poor are aiding the rich. | Фактически бедные помогают богатым. |
| This will, in effect, allow abortions on demand. | Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. |
| The guidelines will go into effect in August. | Новые учебники выйдут в августе. |
| They would take effect in July of 2018. | Они вступят в силу в июле 2018 года. |
| Our suggestions were, in effect, almost the same. | Наши предложения были, в сущности, почти те же самые. |
| The nocebo effect is the opposite of the placebo effect. | Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо. |
| The Tsunami Effect | Последствия цунами |
| The Lucifer Effect | Эффект Люцифера |
| The Obama Effect | Эффект Обамы |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| It is presently labeled S 2009 S 1 and is approximately 300 m (984 ft.) in diameter in the B ring system. | 1 мая 2005 в щели Килера был обнаружен спутник S 2005 S1, впоследствии получивший название Дафнис (). |
| Presently employees of the Apostolovsky district police department are ascertaining who shot the birds listed in the Red Data Book. | Сейчас сотрудники Апостоловского райотдела милиции выясняют, кто стрелял в птиц, занесенных в Красную книгу. |
| In effect, the system has become largely self regulating. | Фактически, система стала саморегулирующейся. |
| RG And so in effect, we trade average happiness. | Р.Г. И поэтому, фактически, мы совершаем обмен среднего уровня счастья. |
| In effect, one buys the index of the market. | Иными словами, вы покупаете индекс рынка. |
| Effect of changes in rates of exchange and inflation | Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции |
| Effect of participation in a proceeding before a court | Последствия участия в судебном разбирательстве |
Related searches : Presently In Force - Presently Residing - Presently Payable - Presently Used - Presently Available - Presently Ongoing - Presently Underway - Presently Relevant - In Effect - Presently I Am - Presently Under Development - In Its Effect - Contract In Effect
