Translation of "preserve memories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever happens next, many participants of Euromaidan events will forever preserve memories of these months, both the good and the bad. | Что бы ни случилось дальше, многие участники протестов Евромайдана навсегда сохранят воспоминания об этих месяцах как хорошие, так и плохие. |
| Colombia's struggles have also provided stories about how resistance campaigns turn to art, such as the popularization of hip hop, to preserve collective memories. | Борьба Колумбии также породила истории о том, как кампании сопротивления превращаются в искусство, например, популяризацию хип хопа, для сохранения коллективной памяти. |
| So many memories... | Столько воспоминаний... |
| Thanks for the memories. | Спасибо за воспоминания. |
| People have short memories. | У людей короткая память. |
| We must preserve birds. | Мы должны охранять птиц. |
| The Folklore of Buried Memories | Фольклор скрытых воспоминаний |
| The memories started coming back. | Ее снова начали мучить воспоминания. |
| This song brings back memories. | Эта песня навевает воспоминания. |
| Refrigerators help to preserve food. | Холодильники помогают сохранить еду. |
| He wishes to erase bad memories. | Он бы хотел стереть плохие воспоминания. |
| Let's leave warm memories of them. | Оставим о них теплые воспоминания. |
| Overcome with memories of those events. | Нахлынули воспоминания о тех событиях. |
| I hold strong memories of it. | Я сохранил очень сильные воспоминания. |
| Tom has fond memories of Mary. | У Тома самые тёплые воспоминания о Мэри. |
| Creditors have better memories than debtors. | У кредиторов память лучше, чем у должников. |
| I have wonderful memories of Boston. | У меня чудесные воспоминания о Бостоне. |
| This brings back so many memories. | Это пробуждает столько воспоминаний. |
| This brings back so many memories. | Это вызывает столько воспоминаний. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка. |
| Algeria needs to preserve its independence. | Алжир должен сохранить свою независимость. |
| Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth. | Забывание также позволяет нам прощать других. |
| Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth. | Исчезающие воспоминания об опыте прошлого позволяют расцветать новым воспоминаниям, так же как и перегнивающие листья предполагают появление новых. |
| But they're very different types of memories. | Но это совершенно различные типы памяти. |
| She called up all her Moscow memories. | Она перебрала все свои московские воспоминания. |
| They hold our memories, pain, and joys. | Они хранят наши воспоминания, боль и радость. |
| Thank you for the memories. singinheaven restinpeace | Спасибо тебе за воспоминания. singinheaven restinpeace |
| There are selective memories and selective forgetting. | Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть. |
| Memories of a Machine Director Shailaja Padindala | Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала. |
| Certain smells can easily trigger childhood memories. | Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания. |
| Only those with poor memories are happy. | Счастливы те, у кого память коротка. |
| China wants to preserve its access to Iranian oil, and Russia seeks to preserve a valuable commercial market. | Китай хочет сохранить свой доступ к иранской нефти, а Россия стремится сохранить ценный коммерческий рынок. |
| 2.2 Helping to preserve the world environment | 2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды |
| They canned the fruits to preserve them. | Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их. |
| Algeria needs to preserve its national identity. | Алжир должен сохранить свою национальную идентичность. |
| But memories of my stay there are also memories of encounters with refugees, artists, NGO workers, inspiring people everywhere. | Но воспоминания о репортажах это также память о встречах, о беженцах, артистах, членах некоммерческих организаций, людях увлеченных и увлекающих. |
| Memories of the Great Depression are dying out. | Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают. |
| All of these memories, of course, remain indelible. | Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда. |
| Another service right now is called 1,000 Memories. | Другой сервис сейчас называется 1,000 Memories . |
| These days will remain forever in their memories. | Эти дни навсегда останутся в их памяти. |
| Rest in peace and thanks for the memories. | Покойтесь с миром и спасибо за воспоминания. |
| You will forever remain etched in our memories. | Ты навсегда останешься в нашей памяти. |
| The photo sparked childhood memories for Babor Huq | Эта фотография пробудила детские воспоминания у Бабора Хука |
| The memories remain but the pain has gone. | Воспоминания остаются, но боль ушла. |
Related searches : Preserve Your Memories - Preserve Evidence - Nature Preserve - Preserve Capital - Preserve From - Preserve Value - Preserve Data - Preserve Rights - Preserve With - Preserve Dignity - Preserve Content - Preserve Liquidity
