Translation of "preserve the possibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possibility - translation :

Preserve - translation :

Keywords : вероятность рассмотреть вариант возможности вполне сохранить заповедник сохранение сохранения сохранит

Examples (External sources, not reviewed)

Corruption corrodes the possibility of making a living through the law, which becomes a preserve of the rich.	Коррупция уничтожает возможность зарабатывать с помощью закона, который становится защитником интересов богачей.
That's the only possibility.	Это единственная возможность.
We must preserve birds.	Мы должны охранять птиц.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.	Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.	Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка.
A possibility.	Возможный вариант.
2.2 Helping to preserve the world environment	2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды
They canned the fruits to preserve them.	Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их.
But the possibility seems unlikely.	Но вероятность невелика.
I'm aware of the possibility.	Я знаю об этой возможности.
Refrigerators help to preserve food.	Холодильники помогают сохранить еду.
There's another possibility.	Есть другая возможность.
However, Mexican law recognises the possibility.	Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Algeria needs to preserve its independence.	Алжир должен сохранить свою независимость.
Preserve her and her children from Satan the ostracized.	И поистине, я назвала ее Марьям, и вот поистине я обращаюсь к Тебе за защитой ее и ее потомства от сатаны, побиваемого камнями проклятого .
This is a possibility.	Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.	Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.	Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.	Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.	Я рассмотрю эту возможность.
I've considered that possibility.	Я рассматривал эту возможность.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
China wants to preserve its access to Iranian oil, and Russia seeks to preserve a valuable commercial market.	Китай хочет сохранить свой доступ к иранской нефти, а Россия стремится сохранить ценный коммерческий рынок.
Algeria needs to preserve its national identity.	Алжир должен сохранить свою национальную идентичность.
The other way to preserve solidarity is to redefine identity.	Другой способ сохранить солидарность состоит в том, чтобы переопределить идентичность.
They're trying to preserve the status quo, not to improve.	Они пытаются сохранить статус кво, а не что то улучшить.
This is again a possibility.	Это еще одна возможность.
I've already considered that possibility.	Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.	Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.	Я осознаю эту возможность.
I've also considered that possibility.	Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.	Эту возможность я тоже рассматривал.
This leaves the third possibility that of resettlement.	Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
AN I consider them the most unlikely possibility.	АН Я считаю, это самая маловероятная догадка.
There's a possibility that the man was murdered.	Есть вероятность того, что человек был убит.
He has studied the possibility of a collaboration.	Он рассмотрел возможность сотрудничества.
I was going to suggest the following possibility.	Я собирался предложить следующую возможность.
Simultaneously, Modi has emphasized the need to preserve the city's ancient heritage.	Тем не менее, Моди подчёркивает важность сохранения исторического наследия города.
The president and government ministers treat Europe as their political preserve.	Президент и министры считают Европу своей политической территорией.
Then she dared to enter the exclusive male preserve of politics.	Затем она решила пойти в политику, считавшуюся абсолютной прерогативой мужчин.
we have the possibility to fly like a bird.	есть возможность полететь как птица.
Is there any possibility that he'll win the election?	Есть какая нибудь вероятность, что он победит на выборах?
This possibility is at our fingertips.	Такая возможность у нас есть.
That makes failure a distinct possibility.	Результатом, скорее всего, станет провал.
I don't even see a possibility...	Я не вижу даже возможности.

Показать эту страницу на русском языке