Translation of "preventive activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Preventive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preventive measures | Меры по предупреждению коррупции |
| Such preventive activities are relatively inexpensive and can generally be accomplished using locally available infrastructure and personnel. | Подобная превентивная деятельность является относительно недорогостоящей и может проводиться в целом с использованием имеющихся на местном уровне инфраструктуры и персонала. |
| National preventive mechanisms | Национальные превентивные механизмы |
| Consultations on preventive measures | Консультации относительно превентивных мер |
| They cannot take preventive measures. | Они не могут принять предупредительные меры. |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов |
| Preventive anti corruption policies and practices | Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции |
| Preventive anti corruption body or bodies | Орган или органы по предупреждению и противодействию коррупции |
| One option is a preventive military strike. | Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе. |
| At times, preventive action may be necessary. | Время от времени предупредительные действия могут быть необходимыми. |
| One option is a preventive military strike. | Одна альтернатива состоит в quot превентивном quot военном ударе. |
| Yet the UN s preventive diplomacy is often critical. | И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей. |
| (b) In regard to the national preventive mechanisms | b) в отношении национальных превентивных механизмов |
| Perhaps these types of preventive actions should be Obama s priority. | Возможно, приоритетом Обамы должны стать подобные профилактические меры. |
| Preventive measures are much more effective than the actual treatment. | Профилактические меры намного эффективнее, чем лечение по факту. |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| Our appeal is for preventive diplomacy rather than pre emptive strikes. | Мы отдаём предпочтение превентивной дипломатии, а не превентивным ударам. |
| The goal, they say, is to stop vandalism via preventive measures. | Цель, по их словам, состоит в прекращении вандализм с помощью профилактических мер . |
| This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements. | Это стимулировало интерес к возможному профилактическому потенциалу антиоксидантных добавок. |
| Indefinite preventive detention is, of course, the foundation of a police state. | Превентивные аресты на неопределённый срок являются, конечно же, основой полицейского государства. |
| The national preventive mechanisms shall be granted at a minimum the power | Национальным превентивным механизмам предоставляются, как минимум, следующие полномочия |
| (b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups | b) профилактические меры, преследующие цель ликвидации организованных преступных групп и террористических групп |
| An example that put forth by the U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF). | Preventive Services Task Force (USPSTF)', Agency for Health Care Research and Quality. |
| Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields | Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность |
| Jointly financed administrative activities | Совместно финансируемая административная деятельность |
| I like my activities. | Я люблю эту деятельность. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization. | Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ. |
| Indeed, the overwhelming evidence currently calls into question the preventive effect of antioxidant pills. | В настоящее время обширный экспериментальный материал ставит под сомнение профилактический эффект антиоксидантных препаратов. |
| Other governments have already spent tens of millions on vaccines and other preventive measures. | Правительства других стран уже потратили десятки миллионов средств на разработку вакцин и другие превентивные меры. |
| Brazil has also adopted a national arms system as a measure of preventive control. | В качестве превентивной меры контроля Бразилия утвердила также национальную систему контроля за оружием. |
| Most of them explained preventive health care practices, like washing hands and boiling water. | Большая часть советов и рекомендаций касается мер профилактики например, мытья рук и кипячения воды. |
| Regional dimensions of operational activities | Региональные аспекты оперативной деятельности |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| Activities and Privacy Manager Tool | Утилита управления активностью и конфиденциальностью |
| RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES | СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ |
| quot (b) Other activities. quot | b) прочие мероприятия. quot |
| Framework for ludic therapeutic activities | Фреймворк для игро терапевтической деятельности |
| Professional, diplomatic and governmental activities | Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве |
| Activities relating to international conferences | Участие в международных конференциях |
| What exactly are the activities? | Какие именно мероприятия проходят? |
| They can and will do so unless preventive action is taken in a timely manner. | Это может произойти и будет происходить, если своевременно не предпринимать превентивные меры. |
| Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development, | сознавая большое значение программ содействия альтернативному развитию, в том числе, когда это необходимо, превентивному альтернативному развитию, |
| Even a successful preventive attack would at most set back Iran s nuclear program a few years. | Даже успешная превентивная атака не более чем отбросит иранскую ядерную программу на несколько лет. |
Related searches : Preventive Medicine - Preventive Treatment - Preventive Effect - Preventive Approach - Preventive Strike - Preventive Attack - Preventive Services - Preventive Health - Preventive Detention - Preventive Power - Preventive Protection - Preventive Mechanism - Preventive Operations
