Translation of "preventive effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effect - translation :

эффект

Preventive - translation :

превентивный

Preventive effect - translation :

профилактический эффект

Keywords : эффект эффекта Эффект побочный эффектом превентивной предупредительную предохранительный Хирард синьоры

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the overwhelming evidence currently calls into question the preventive effect of antioxidant pills.	В настоящее время обширный экспериментальный материал ставит под сомнение профилактический эффект антиоксидантных препаратов.
The mere existence of this punitive system has an obvious preventive and deterrent effect.	Само существование этого карательного юридического арсенала играет очевидную превентивную и сдерживающую роль.
Additionally, legislation expressly prohibiting racial discrimination and racist propaganda would have a useful preventive effect.	Кроме того, законодательные акты, конкретно запрещающие расовую дискриминацию и расистскую пропаганду, были бы полезными с точки зрения профилактического воздействия.
(e) Peer counselling skills to effect the establishment of peer sharing groups as a preventive strategy in their schools.	е) проведения просветительской работы с привлечением к этому самих учащихся как стратегии профилактики злоупотребления наркотиками в соответствующих школах.
Preventive diplomacy is certainly one of the tools which could have been utilized more often and with greater effect.	Превентивная дипломатия, несомненно, является одним из инструментов, к которым можно было бы прибегать более часто и с большей эффективностью.
English Page The sanctions have had an adverse effect primarily on mortality, morbidity and the implementation of some preventive medical measures.	Санкции оказали отрицательное воздействие прежде всего на коэффициенты смертности, заболеваемости и на осуществление ряда превентивных медицинских мер.
Preventive development is a necessary complement to preventive diplomacy.	81. Превентивное развитие является необходимым дополнением превентивной дипломатии.
Preventive measures	Меры по предупреждению коррупции
Preventive action	Меры превентивного характера
Preventive Oncology	Профилактическая онкология
The Danish Government believes that the ICC will have a preventive effect in deterring governmental regimes from carrying out a policy of genocide.	Правительство Дании считает, что МУС будет играть превентивную роль, удерживая правительственные режимы от осуществления политики геноцида.
National preventive mechanisms	Национальные превентивные механизмы
exercise preventive approach.	использование превентивного подхода .
E. Preventive measures	Е. Меры по предупреждению преступности
Possible Preventive Measures	Возможные превентивные меры
(b) Preventive provisions	b) превентивные меры
B. Preventive diplomacy	В. Превентивная дипломатия
Preventive Check ups	Профилактический осмотр
Preventive Check ups	Профилактическое обследование
It is unclear whether metformin slowed down the progression of prediabetes to diabetes (true preventive effect), or the decrease of diabetes in the treated population was simply due to its glucose lowering action (treatment effect).	Неясно, замедлял ли метформин прогрессирование предиабета в сахарный диабет (истинный профилактический эффект) или же снижение риска развития сахарного диабета было просто из за его сахароснижающего действия (лечебный эффект).
Consultations on preventive measures	Консультации относительно превентивных мер
1. Preventive diplomacy and	1. Превентивная диплома
3. Preventive humanitarian action	3. Превентивные гуманитарные действия
Peacemaking and preventive diplomacy	Миротворческая деятельность и превентивная дипломатия
IV. Expanding preventive diplomacy	IV. РАСШИРЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ
(b) Preventive diplomacy, e.g.	b) превентивная дипломатия, например
Informal preventive diplomacy workshops	семинары по неофициальной превентивной дипломатии
Reinforcement of preventive measures	Усиление превентивных мер
The preventive measures are	принимаются следующие меры по предотвращению пожаров
corrective maintenance preventive maintenance.	необходимое техническое обслуживание предупредительное техническое обслуживание.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect	Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
The Act, no doubt, had a preventive effect, reinforced also by Uruguay apos s democratic culture and the high level of general education in the country.	Несомненно, что этот Закон имеет превентивный характер, чему также способствует демократическая культура в Уругвае и высокий уровень образования населения страны.
They cannot take preventive measures.	Они не могут принять предупредительные меры.
United Nations Preventive Deployment Force	Cилы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций
(xi) Preventive measures (article 31)	xi) меры по предупреждению преступности (статья 31)
(xii) Preventive measures (article 31)	xii) меры по предупреждению преступности (статья 31)
B. Peacemaking and preventive diplomacy	В. Миротворчество и превентивная дипломатия
Preventive dialogue and confidence building	ведения превентивного диалога и укрепление доверия
Preventive Measures to Curb Trafficking.	Предупредительные меры по пресечению торговли людьми
Water erosion control preventive measures	борьба с эрозией почв профилактические меры,
35. Preventive diplomacy and peacemaking.	35. Превентивная дипломатия и миротворчество.
peace preventive diplomacy, peacemaking and	превентивная дипломатия, миротворчество и поддержание мира quot
1. PREVENTIVE DIPLOMACY AND PEACEMAKING	1. ПРЕВЕНТИВНАЯ ДИПЛОМАТИЯ И МИРОТВОРЧЕСТВО
Programme Preventive diplomacy and peacemaking	Программа превентивная дипломатия и миротворчество
preventive diplomacy and peacemaking 4.2	превентивная дипломатия и миротворчество 4,2

Показать эту страницу на русском языке