Translation of "previously known as" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Foveon, Inc. was previously known as Foveonics.
Первоначально Foveon, Inc. была известна под названием Foveonics .
It was previously known as NK Elan 1922.
Ранее клуб был известен как НК Елан 1922.
Others DTS Surround Sensation Previously known as DTS Virtual.
DTS Surround Sensation Относительно новая разработка, ранее известная как DTS Virtual.
Gray Matter was previously known as Xatrix Entertainment, Inc..
В 2000 х годах компания изменила название на Gray Matter Interactive.
Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
Ранее он был известен в Интернете как Twipz.
, previously known as , often shortened to , is a Japanese animation company.
, часто сокращаемая до японская анимационная компания.
FEBS Journal was previously known as the European Journal of Biochemistry .
FEBS Journal ранее назывался European Journal of Biochemistry .
The capital city of Guam is Hagåtña, previously known as Agana.
Столица Гуама  город Хагатна до этого она была известна под названием Аганья.
Effective today, the firm previously known as Lowndes and Cardew, Publishers,
Успешная компания, ранее известная как издательское дело Лаундса и Кардью,
Neo (previously known as Thomas A. Anderson, also known as The One) is a fictional character in The Matrix franchise.
Нео (), также известный как Томас А. Андерсон главный герой фильмов Матрица , и .
The Visa Debit card was previously known as Visa Delta solely in the UK.
Ранее карта Visa Debit в пределах Великобритании была известна как Visa Delta .
It is known that previously he had already attempted suicide.
Известно, что ранее он уже предпринимал попытки суицида.
2K Czech (previously known as Illusion Softworks) is a game development company located in Brno, Czech Republic.
2K Czech (ранее известная как Illusion Softworks) компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр, расположенная в городе Брно, Чехия.
As previously reported...
Как сообщалось ранее ...
Linspire, previously known as LindowsOS, was a commercial operating system based on Debian GNU Linux and later Ubuntu.
LindowsOS) операционная система, коммерческий дистрибутив Linux, основанный на Debian Linux, а позднее на Ubuntu Linux.
MTV Rocks was previously known as MTV Two and was replaced by MTV Rocks on 1 March 2010.
MTV Rocks заменил MTV Two на спутнике 1 марта 2010 года.
The BlackBerry Z10 is a high end 4G touchscreen based smartphone developed by BlackBerry, previously known as RIM.
BlackBerry Z10 смартфон, разработанный компанией RIM, в настоящее время переименованной в BlackBerry.
It has been previously known as the Post Office Tower, the London Telecom Tower and the British Telecom Tower.
До 1992 года носила название British Telecom Tower .
ALTAR Games, previously known as ALTAR Interactive, was a video game development company founded in 1997 in Brno, Czech Republic.
ALTAR Games (ранее известна как Altar Interactive) частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр.
Cambridge English Advanced (CAE), also known as the Certificate in Advanced English (CAE), is an international English language examination developed by Cambridge English Language Assessment (previously known as University of Cambridge ESOL Examinations).
CAE (Certificate in advanced English) экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением ESOL (English for Speakers of Other Languages) Кембриджского университета.
Since their formation in 1994, the group has had two name changes, being previously known as Sleep of Right and Ethereal.
Группа появилась в 1994 году под названием Sleep of Right , но вскоре сменила название на Ethereal .
DTS HD Master Audio DTS HD Master Audio, previously known as DTS , is the second of two DTS HD audio formats.
DTS HD Master Audio DTS HD Master Audio, ранее известный как DTS , обеспечивает побитную идентичность звука оригиналу.
The Alianza (Alliance), previously known as Alianza por Chile (Alliance for Chile), is a coalition of right wing Chilean political parties.
Альянс за Чили (), известный также как Ла альянса () коалиция правоцентристских партий Чили.
The Nissan Sylphy (previously until 2012 known as Nissan Bluebird Sylphy) is a compact car produced by the Japanese automaker Nissan.
Nissan Bluebird Sylphy () компактный автомобиль японской компании Nissan, созданный на платформе MS, выпускаемый с передним и полным приводом.
CA, Inc., currently known as CA Technologies and previously as Computer Associates International, Inc., is one of the largest independent software corporations in the world.
CA Technologies (ранее CA, Inc., Computer Associates) американская корпорация, разработчик программного обеспечения.
Same way as we did previously.
Тем же способом как мы делали это ранее.
As the main office noted, the family was not previously known to law enforcement officials and wasn t registered with any particular authorities.
Как отметили в главке, в поле зрения правоохранителей семья ранее не попадала и на особом учете не состояла.
Action Center (previously known as Windows Security Center ) is a monitoring component included with Windows XP SP2, Windows Vista and its successors.
Центр обеспечения безопасности () компонент Microsoft Windows, включенный в Windows XP (SP2 и позднее), Windows Vista и Windows 7.
Command Conquer (previously known as Command Conquer Generals 2) is a cancelled real time strategy video game in the Command Conquer series.
Command Conquer ( ранее Command Conquer Generals 2 ) стратегия в реальном времени из серии Command Conquer, изначально являлась продолжением .
Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations.
Ранее известное как Департамент Зарубежной Пропаганды, Государственное Информационное Агенство отвечает за популяризацию Китая зарубежом.
Production of the GT Four (or previously known as All Trac in the US), continued for the Japanese, Australian, European, and British markets.
Производство GT Four ST205 (All Trac для США) продолжалось для японского, австралийского, европейского и британского рынков.
The current terminal numbering system was introduced in July 2005 they were previously known as Qantas Domestic, International, and South (formerly Ansett Domestic).
Современная система нумерации терминалов была введена в июле 2005 года ранее они были известны как Qantas внутренний , Международный и Южный (бывший Ansett внутренний ).
Filmography Video Games Blue Gillespie David Lloyd also fronts the progressive metal band Blue Gillespie (previously known as A Breath of Blue Fire).
Гарет является лидером и вокалистом группы Blue Gillespie (ранее известной как A Breath of Blue Fire ), играющей прогрессивный металл.
As I mentioned in previously published instruction
Как я упоминал в ранее опубликованой инструкции
Name It was previously known as Srpsko Sarajevo (Српско Сарајево, Serbian Sarajevo ) but the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina adjudicated its name change.
Ранее город был известен как Сербское Сараево (Српско Сарајево), но в 2004 году был переименован решением конституционного суда Боснии и Герцеговины.
Confidential papers from the Bush and Fox administrations show that talks went further than previously known.
Конфиденциальные бумаги из администраций Буша и Фокса показывают, что переговоры зашли дальше, чем раньше было известно.
In 2007, 2K Boston 2K Australia previously (and again, as of January 2009) known as Irrational Games released a spiritual successor to the System Shock series, entitled BioShock .
В 2007 году студия 2K Boston 2K Australia изначально (и снова с января 2009 года) известная, как Irrational Games выпустила духовного наследника серии System Shock , под названием BioShock .
It was then discovered that a previously identified protein associated with proteolytic degradation, known as ATP dependent proteolysis factor 1 (APF 1), was the same protein as ubiquitin.
В дальнейшем было установлено, что описанный ранее ATP dependent proteolysis factor 1 (APF 1) и убиквин являются одним и тем же белком.
Previously issued as E CN.4 1993 61.
E CN.4 1993 61.
Do the same thing as we did previously.
Делаем тоже самое как и раньше.
Omloop Het Nieuwsblad (previously known as Omloop Het Volk) is a Flanders Classics single day cycle race held in the Belgian province of East Flanders.
Омлоп Хет Ниувсблад ( ранее Omloop Het Volk ) ежегодная классическая однодневная велогонка, проводящаяся в бельгийской Восточной Фландрии с 1945 года.
Meeting Areva, previously known as Meeting Gaz de France, is an annual track and field event at the Stade de France in Saint Denis, France.
Meeting Areva ежегодные легкоатлетические соревнования, которые проходят на стадионе Стад де Франс в Сен Дени, Франция.
Production Wheel of Fortune is owned by Sony Pictures Television (previously known as Columbia TriStar Television the successor company to original producer Merv Griffin Enterprises).
Игра Колесо Фортуны принадлежит американскому телепроизводителю Sony Pictures Television (ранее известное как Columbia TriStar Television , преемник компании к оригинальному продюсеру телепроизводителя Merv Griffin Enterprises ).
Previously it became known that in one of the airport terminals shots were fired from a rifle.
Ранее стало известно, что в одном из терминалов аэропорта была открыта стрельба из винтовки.
Similar precision measurements will be made of other known particles for example, ATLAS may eventually measure the mass of the W boson twice as accurately as has previously been achieved.
Подобные точные измерения будут сделаны и для других известных частиц например, предполагается, что ATLAS может в конечном счете измерить массу W бозона вдвое точнее ранее достигнутого.

 

Related searches : Previously Known - As Previously - As Known - Known As - As Previously Supplied - As Previously Observed - As Previously Assumed - Just As Previously - As Previously Suggested - As Previously Specified - As Explained Previously - As Previously Believed - As Previously Shown - As Previously Promised